Lagu lain dari BELLA
Deskripsi
Irama kasar yang berbau aspal dan tembakau, membawa kata-kata berat tentang jalanan, tempat persahabatan diuji dengan tembakan, dan kepercayaan diukur dengan jumlah pengkhianatan. Tidak ada tempat untuk kebetulan di sini - setiap orang adalah teman sampai mati atau musuh selamanya. Sepertinya itu hanya kesombongan, tetapi di antara baris-barisnya terdengar kelelahan dari lingkaran balas dendam yang tak berujung. Musiknya terdengar seperti kronik lingkungan: keras, nyaring, tanpa embel-embel - seolah-olah peringatan dan pengakuan dosa pada saat yang bersamaan.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm a with-it-ass bitch, don't need to keep a crew
Lil' shorty, and you know I only trust a tool
I'm a with-it-ass bitch, and we could roll the deuce
Put my dub in the air, what you wanna do?
I'm a with-it-ass fool, don't need a fake the funk
You could bring your whole crew, and you cannot get punked
I'm an active-ass fool, don't need to bark a little
Chunkin' four fingers up, two twisted in the middle
How many times did I done trust all these bitches?
Instead of making dough, they wanna talk who they been kissing
Stupid-ass homies turn their back and now they're dissing
Motherfuckers slick, but he got caught slippin'
How you say you G, when you speakin' on my name?
This goes out to them bitches who they're claimin' in a gang
Fuck your whole set, bitch, fuck what you bang
When you ain't around your homies, then you wouldn't say a thing
Told 'em, "I'm a thug, but I'd rather be with you"
Smokin' on a blunt, anything I wanna do
Huh, they ain't like it while they're bitchin' with the crew
That bitch got dropped, now she's tellin' all the news
Knew they were a rat, it's a race to the bank
I keep it with my shit, stayin' real 'til my grave
Stupid-ass bitch, what the fuck did you think?
My bitch in the stu', loaded with a AK
I'm a with-it-ass bitch, don't need to keep a crew
Lil' shorty, and you know I only trust a tool
I'm a with-it-ass bitch, and we could roll the deuce
Put my dub in the air, what you wanna do?
I'm a with-it-ass fool, don't need a fake the funk
You could bring your whole crew, and you cannot get punked
I'm an active-ass fool, don't need to bark a little
Chunkin' four fingers up, two twisted in the middle
Grew up in the jungle where so many tryna harm you
Watching all the cars, well, homie pulled up in the Mongoose
Bustin' out some shots, no holding back, he let them all loose
Yo' momma watched the news, that's how she heard somebody shot you
Homies all upset, load up the G, they want revenge
Pull up to their set, "I'm for it, and now that's what they'll get"
The cycle keeps on spinnin' as they catch somebody slippin'
'Cause there's no happy endings, either death, and time in prison
No need to force a friend, that's how life is up in the West
No time to second-guess, are you a victim or the threat?
By the time that you retire and look back at what it got you
Your name will fade away as generations start to follow
Open up a bottle and keep drinkin' 'til you wobble
As homies start to tap, well, your heart begins to hollow
And wifey never calls you 'cause the homies got her run loose
And now your biggest problem is the fuckin' hood forgot you
I'm a with-it-ass bitch, don't need to keep a crew
Lil' shorty, and you know I only trust a tool
I'm a with-it-ass bitch, and we could roll the deuce
Put my dub in the air, what you wanna do?
I'm a with-it-ass fool, don't need a fake the funk
You could bring your whole crew, and you cannot get punked
I'm an active-ass fool, don't need to bark a little
Chunkin' four fingers up, two twisted in the middle
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku wanita jalang yang brengsek, tidak perlu punya kru
Sedikit pendek, dan kamu tahu aku hanya mempercayai sebuah alat
Aku wanita jalang yang blak-blakan, dan kita bisa mendapatkan hasil yang baik
Letakkan sulih suaraku di udara, apa yang ingin kamu lakukan?
Aku orang yang bodoh, tidak butuh yang palsu
Anda bisa membawa seluruh kru Anda, dan Anda tidak bisa ditipu
Saya orang bodoh yang aktif, tidak perlu menggonggong sedikit pun
Chunkin 'empat jari ke atas, dua dipelintir di tengah
Berapa kali aku memercayai semua pelacur ini?
Alih-alih membuat adonan, mereka ingin membicarakan siapa yang mereka cium
Teman-teman bodoh itu berbalik dan sekarang mereka tidak setuju
Keparat licin, tapi dia ketahuan tergelincir
Bagaimana kamu bilang kamu G, saat kamu menyebut namaku?
Ini berlaku bagi mereka para pelacur yang mereka klaim sebagai anggota geng
Persetan dengan keseluruhan setmu, jalang, persetan dengan apa yang kamu gedor
Saat Anda tidak berada di dekat teman Anda, Anda tidak akan mengatakan apa pun
Bilang pada mereka, "Aku preman, tapi aku lebih suka bersamamu"
Terus terang, apa pun yang ingin saya lakukan
Huh, mereka tidak suka kalau sedang main-main dengan kru
Wanita jalang itu dijatuhkan, sekarang dia menceritakan semua beritanya
Tahu mereka tikus, ini perlombaan menuju bank
Aku menyimpannya dalam omong kosongku, tetap nyata sampai kuburku
Dasar jalang bodoh, bagaimana menurutmu?
Pelacurku di dalam stu', penuh dengan AK
Aku wanita jalang yang brengsek, tidak perlu punya kru
Sedikit pendek, dan kamu tahu aku hanya mempercayai sebuah alat
Aku wanita jalang yang blak-blakan, dan kita bisa mendapatkan hasil yang baik
Letakkan sulih suaraku di udara, apa yang ingin kamu lakukan?
Aku orang yang bodoh, tidak butuh yang palsu
Anda bisa membawa seluruh kru Anda, dan Anda tidak bisa ditipu
Saya orang bodoh yang aktif, tidak perlu menggonggong sedikit pun
Chunkin 'empat jari ke atas, dua dipelintir di tengah
Dibesarkan di hutan di mana begitu banyak tryna yang menyakitimu
Menonton semua mobil, homie berhenti di Mongoose
Menghancurkan beberapa tembakan, tanpa menahan diri, dia melepaskan semuanya
Yo' momma menonton berita, itulah bagaimana dia mendengar seseorang menembakmu
Homies semua kesal, muat G, mereka ingin balas dendam
Tarik ke set mereka, "Saya mendukungnya, dan sekarang itulah yang akan mereka dapatkan"
Siklusnya terus berputar saat mereka menangkap seseorang yang tergelincir
Karena tidak ada akhir yang bahagia, baik kematian, maupun hukuman penjara
Tak perlu memaksa teman, begitulah kehidupan di Barat
Tidak ada waktu untuk menebak-nebak, apakah Anda korban atau ancaman?
Pada saat Anda pensiun dan lihat kembali apa manfaatnya bagi Anda
Nama Anda akan memudar seiring generasi mulai mengikuti
Buka botol dan terus minum sampai Anda goyah
Saat homies mulai mengetuk, hatimu mulai hampa
Dan istriku tidak pernah meneleponmu karena teman-temannya membuatnya kabur
Dan sekarang masalah terbesarmu adalah orang sialan itu melupakanmu
Aku wanita jalang yang brengsek, tidak perlu punya kru
Sedikit pendek, dan kamu tahu aku hanya mempercayai sebuah alat
Aku wanita jalang yang blak-blakan, dan kita bisa mendapatkan hasil yang baik
Letakkan sulih suaraku di udara, apa yang ingin kamu lakukan?
Aku orang yang bodoh, tidak butuh yang palsu
Anda bisa membawa seluruh kru Anda, dan Anda tidak bisa ditipu
Saya orang bodoh yang aktif, tidak perlu menggonggong sedikit pun
Chunkin 'empat jari ke atas, dua dipelintir di tengah