Lagu lain dari Grupo Menos É Mais
Lagu lain dari NATTAN
Deskripsi
Kedengarannya seperti adegan terakhir dari sinetron: dendam memuncak, blokir sudah di ambang pintu, tapi hati tetap menuntut adegan akhir - ciuman, gairah, satu malam lagi “seolah-olah selamanya”. Semuanya di sini dilebih-lebihkan sampai batasnya, tetapi justru karena itulah yang membuatnya menarik: perpisahan disajikan sebagai perayaan tubuh dan kekacauan. Sedikit lucu, sedikit sedih, dan pada akhirnya - kisah itu sendiri, ketika akhir hubungan tampak seperti kembang api yang paling cemerlang.
Surdo: Ramon Alvarenga
Pandeiro: Paulinho Felix
Repique: Gustavo Goes
Produser musikal: Dudu Borges dan Paulinho Felix.
Aransemen: Dudu Borges
Sutradara video: Thiago Vieiras
Operator fotografi: Serginho Paiva.
Penyuntingan video: Junior Vieiras
Koreksi warna: Pedro Ortega.
Sinematografer: Serginho Paiva, Renato Alves, Jean Tony, Yorran, Gustavo Villefort, Edni Torres.
Peralatan audio: Roberto Junior, Musik atas: Wandam
Penyuntingan dasar: Luca Bruno.
Pencampuran dan masterisasi: Roberto Junior
Teclados: Dudu Borges
Reco-reco: João Alvarenga
Contrabaixo: Israel Soares
Pandeiro: Marco Scubi
Tanta: Yuri Renato
Flauta: Alceu Lacerda
Viola: Filipe da Hora
Cavaco: Tayro Feitosas
Banjo: Marcelo Lombardo
Backing vocals (video): Joey
Backing vocals (studio): Bino Santana, Jenny Rocha, Fael Ribeiro
Lirik dan terjemahan
Asli
Meu cumpadi, pode tudo dar certo, mas do nada pode dar tudo errado.
Quer ver, ó?
Um, dois, três áudios que eu mandei, ela visualizou.
Nessa hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela me xingou, ou, ou. Disse que acabou, ôu, ôu.
Coração no desespero, só pedi um último favor. Nattan!
Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia.
Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Ah, meu cumpadi. É o Nattanzinho falando de amor. Esqueça tudo. Menos é mais e
Nattanzerro e Salvador. Solta a voz, solta a voz, vai.
Um, dois, três áudios que eu mandei, ela visualizou.
Na hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela me xingou, ou, ou. Disse que acabou, ôu, ôu.
Coração no desespero, só pedi um último favor. Salvadão! Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca. Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Menos é mais falando de amor. Ah, meu cumpadi. Menos é mais, Nattan.
Salvador, faz barulho! Pela última vez.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya hanya bisa melakukannya, mungkin itu benar, tetapi saya tidak bisa berbuat apa-apa.
Apa yang sebenarnya terjadi, bukan?
Um, sungguh, ada audio yang Anda inginkan, visualisasinya.
Nessa hora pensei: dia menjawab "amor, te perdoei".
Mas ela aku xingou, ou, ou. Ini yang kamu katakan, kamu, kamu.
Itu tidak perlu dilakukan, jadi bantuan terakhirnya. Natan!
Pada akhirnya, kami akan menguasai bahasa tersebut dengan baik.
Saya dan saya menemukan pouca roupa.
Faz amor de outro planeta. Biarkan aku memblokirnya.
Pada akhirnya, kami akan menguasai bahasa tersebut dengan baik.
Saya dan saya menemukan pouca roupa.
Faz amor de outro planeta. Biarkan ini terjadi pada saat terakhir.
Ah, aku hanya ingin melakukannya. Ini adalah Nattanzinho falando de amor. Ini dia. Kurang dari itu e
Nattanzerro dan Salvador. Solta a voz, solta a voz, vai.
Um, sungguh, ada audio yang Anda inginkan, visualisasinya.
Na hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela aku xingou, ou, ou. Ini yang kamu katakan, kamu, kamu.
Itu tidak perlu dilakukan, jadi bantuan terakhirnya. Penyelamatan! Pada akhirnya, kami akan menguasai bahasa tersebut dengan baik.
Saya dan saya menemukan pouca roupa.
Faz amor de outro planeta. Biarkan ini terjadi pada saat terakhir.
Saya memiliki bahasa yang bagus dalam bahasa saya. Saya dan saya menemukan pouca roupa.
Faz amor de outro planeta. Biarkan ini terjadi pada saat terakhir.
Saya memiliki bahasa yang bagus dalam bahasa saya.
Saya dan saya menemukan pouca roupa.
Faz amor de outro planeta. Biarkan ini terjadi pada saat terakhir.
Saya memiliki bahasa yang bagus dalam bahasa saya.
Saya dan saya menemukan pouca roupa.
Faz amor de outro planeta. Biarkan ini terjadi pada saat terakhir.
Setidaknya itu adalah kegagalan cinta yang lebih besar. Ah, aku hanya ingin melakukannya. Tapi lebih dari itu, Nattan.
Salvador, faz barulho! Pada akhirnya.