Deskripsi
Komedi gelap tentang perasaan: sedikit minyak tanah, sedikit selotip, sedikit humor gelap - dan drama cinta pun menyala lebih terang dari api unggun di Maslenitsa. Di sini tidak ada tempat untuk menangisi masa lalu, hanya kelelahan yang kering dan keinginan untuk menghapus semuanya hingga menjadi abu. Menakutkan, aneh, tetapi dalam keterasingan ini ada kebebasan tersendiri - ketika bahkan titik terakhir ditempatkan dengan lega, bukan dengan rasa sakit.
Lirik dan terjemahan
Asli
Милый, ты что-то необыкновенно молчаливый. Какой-то бледный, хотя все еще красивый.
Холодный очень сильно пахнешь керосином.
Керосином.
Милый, я тебя, кажется, нечаянно убила.
Я чищу чатик, я выключаю мобилу и поджигаю нашу темную квартиру.
Лучше я уйду и сейчас, и навсегда, и больше не вернусь.
Хотя ты не слышишь, впрочем, как всегда, я напишу пару строчек для тебя.
Я помню все, что было. Это странно и обидно.
Выжато до дела.
Тебя надеюсь, тебе стыдно. Меня это разбило.
Завяжу раны, слезы я вытру.
Я тебя не любила. Чувства для слабых, любовь для быдла. Любовь для быдла.
Слишком поздно. Да я серьезно рада, что тебя нет возле.
Просто устала от твоих тупых вопросов. Как ты не понял сразу? Ты же такой взрослый.
Я столько пыталась закончить. И теперь точно ставлю точку.
Что-то сказать ты мне хочешь, но это сложно, все заскотчено.
Нашу последнюю ночь я сделаю музыку громче. Пока догорает этот лад без сожаления тебя заблочу.
Лучше я уйду сейчас и навсегда и больше не вернусь.
Хотя ты не слышишь, впрочем, как всегда, я напишу пару строчек для тебя.
Я помню все, что было.
Это странно. Выжато до дела.
Тебе стыдно.
Меня это разбило.
Все слезы я вытру.
Я тебя не любила. Чувства для слабых, любовь для быдла. Любовь для быдла.
Я помню все, что было. Это странно и обидно.
Выжато до дела. Тебя надеюсь, тебе стыдно.
Меня это разбило. Завяжу раны, слезы я вытру.
Я тебя не любила.
Чувства для слабых, любовь для быдла.
Любовь для быдла.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, kamu sangat pendiam. Agak pucat, meski tetap cantik.
Saat cuaca dingin, Anda mencium bau minyak tanah yang sangat menyengat.
Minyak tanah.
Sayang, sepertinya aku tidak sengaja membunuhmu.
Aku menghapus obrolan, aku mematikan ponselku dan membakar apartemen gelap kami.
Saya lebih suka pergi sekarang dan selamanya, dan tidak pernah kembali.
Meskipun Anda tidak mendengarnya, seperti biasa, saya akan menulis beberapa baris untuk Anda.
Saya ingat semua yang terjadi. Ini aneh dan menyinggung.
Diperas langsung ke intinya.
Saya harap Anda, Anda malu. Itu menghancurkanku.
Aku akan membalut lukanya, Aku akan menghapus air matanya.
aku tidak mencintaimu. Perasaan untuk yang lemah, cinta untuk ternak. Cinta itu untuk redneck.
Sudah terlambat. Ya, aku sangat senang kamu tidak ada.
Aku hanya bosan dengan pertanyaan bodohmu. Bagaimana kamu tidak langsung mengerti? Kamu sudah dewasa.
Saya berusaha keras untuk menyelesaikannya. Dan sekarang saya pasti mengakhirinya.
Kamu ingin memberitahuku sesuatu, tapi sulit, semuanya direkam.
Malam terakhir kita, aku akan mengeraskan musiknya. Sementara harmoni ini padam, saya akan memblokir Anda tanpa penyesalan.
Saya lebih suka pergi sekarang dan selamanya dan tidak pernah kembali.
Meskipun Anda tidak mendengarnya, seperti biasa, saya akan menulis beberapa baris untuk Anda.
Saya ingat semua yang terjadi.
Ini aneh. Diperas langsung ke intinya.
Anda malu.
Itu menghancurkanku.
Aku akan menghapus semua air mataku.
aku tidak mencintaimu. Perasaan untuk yang lemah, cinta untuk ternak. Cinta itu untuk redneck.
Saya ingat semua yang terjadi. Ini aneh dan menyinggung.
Diperas langsung ke intinya. Saya harap Anda, Anda malu.
Itu menghancurkanku. Aku akan membalut lukanya, Aku akan menghapus air matanya.
aku tidak mencintaimu.
Perasaan untuk yang lemah, cinta untuk ternak.
Cinta itu untuk redneck.