Lagu lain dari Chris Grey
Deskripsi
Kesenangan berbahaya - seperti racun manis dalam botol cantik. Awalnya membuat kepala pusing, lalu membuat kaki goyah, dan pada akhirnya tetap ingin minum lagi. Cinta terdengar seperti doa, tetapi di dalamnya adalah permainan tanpa aturan, di mana surga dan neraka berbagi satu tempat tidur. Menyakitkan, salah, menarik sampai ke tingkat yang tidak masuk akal... dan setiap malam kembali ke lingkaran yang sama.
Produser: Chris Grey
Penerbit musik: Copyright Control
Komposer dan penulis lirik: Christopher Patrick Graham
Penulis lirik: Mikalin Hay
Penulis lirik: Allegra Jordin Meisel
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, tell me lies
Whisper them on to my body, make me feel alive
Intertwinin' 'til I forget what's yours or mine
I can't see straight, I know we make one hell of a ride
Of a ride
Your love is somethin' spiritual
So unfaithful to the life I thought I wanted
I don't want it
And I can't see at all
There's no miracle to save me once I've fallen
Now I'm fallin'
Baby, tell me why doesn't lovin' you feel wrong?
Oh, it hurts until it don't
I can't stay away for long
I don't know how to get you off my mind
You make Hell our paradise
Lovin' you is suicide
And I do it every night
Every night
Every night
Oh
Baby, I won't break
Give me your worst, but you're still the only one I crave
You don't love me right, but I still want it anyways
I'm addicted, need a fix, and you're the drug I take
Drug I take
To find somethin' spiritual
So unfaithful to the life I thought I wanted
I don't want it
And I can't see at all
There's no miracle to save me once I've fallen
And I'm fallin'
Baby, tell me why doesn't lovin' you feel wrong?
Oh, it hurts until it don't
I can't stay away for long
I don't know how to get you off my mind
You make Hell our paradise
Lovin' you is suicide
And I do it every night (every night)
Every night, my baby
Every night, my baby
Oh, it's wrong, but I keep runnin' back to you (runnin' back)
Every night, my darlin' (every night)
Uh, every night, my baby, oh-oh-oh
I love the way you touch my body
Love the way you pull me in
I could stay right here forever
Until my last dyin' breath
I can taste the lies you tell me
Always fallin' from your lips
Why doesn't lovin' you feel wrong
Even if it's wrong?
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, katakan padaku kebohongan
Bisikkan ke tubuhku, buat aku merasa hidup
Jalin hubungan sampai aku lupa apa milikmu atau milikku
Aku tidak bisa melihat dengan jelas, aku tahu kita melakukan perjalanan yang sangat sulit
Sebuah perjalanan
Cintamu adalah sesuatu yang spiritual
Sangat tidak setia pada kehidupan yang saya pikir saya inginkan
Saya tidak menginginkannya
Dan saya tidak bisa melihat sama sekali
Tidak ada keajaiban yang bisa menyelamatkanku begitu aku terjatuh
Sekarang aku terjatuh
Sayang, katakan padaku kenapa kamu tidak merasa salah?
Oh, sakit sampai tidak
Aku tidak bisa tinggal lama-lama
Aku tidak tahu bagaimana cara menghilangkanmu dari pikiranku
Anda menjadikan Neraka sebagai surga kami
Mencintaimu adalah bunuh diri
Dan saya melakukannya setiap malam
Setiap malam
Setiap malam
Oh
Sayang, aku tidak akan putus
Berikan aku yang terburuk, tapi kamu masih satu-satunya yang aku idamkan
Kamu tidak mencintaiku kan, tapi aku tetap menginginkannya
Aku kecanduan, perlu obat, dan kaulah obat yang kuminum
Obat yang saya minum
Untuk menemukan sesuatu yang spiritual
Sangat tidak setia pada kehidupan yang saya pikir saya inginkan
Saya tidak menginginkannya
Dan saya tidak bisa melihat sama sekali
Tidak ada keajaiban yang bisa menyelamatkanku begitu aku terjatuh
Dan aku terjatuh
Sayang, katakan padaku kenapa kamu tidak merasa salah?
Oh, sakit sampai tidak
Aku tidak bisa tinggal lama-lama
Aku tidak tahu bagaimana cara menghilangkanmu dari pikiranku
Anda menjadikan Neraka sebagai surga kami
Mencintaimu adalah bunuh diri
Dan aku melakukannya setiap malam (setiap malam)
Setiap malam, sayangku
Setiap malam, sayangku
Oh, itu salah, tapi aku tetap berlari kembali padamu (berlari kembali)
Setiap malam, sayangku (setiap malam)
Uh, setiap malam, sayangku, oh-oh-oh
Aku suka caramu menyentuh tubuhku
Suka caramu menarikku
Saya bisa tinggal di sini selamanya
Sampai nafas terakhirku
Aku bisa merasakan kebohongan yang kamu ceritakan padaku
Selalu jatuh dari bibirmu
Mengapa tidak mencintaimu merasa salah
Walaupun itu salah?