Lagu lain dari LOVV66
Deskripsi
Kota berbisik melalui dinding dan mendengarkan di koridor, dan di dalam kepala lebih bising daripada di kereta bawah tanah pada jam sibuk. Setan menawarkan menu aneh untuk makan malam, pikiran menggambar tato di kulit, dan bahkan musik terkadang lebih menyakitkan daripada keheningan. Sepertinya tidur itu perlu, tetapi tidur itu keras kepala tidak datang - entah kehilangan kuncinya, atau takut untuk masuk. Dan fajar sudah menunggu di jendela, dan hanya tirai yang tahu bahwa malam ini kembali lebih panjang dari yang seharusnya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Проблемы в голове и злые рисунки на коже. Могло быть хуже, зная себя, все еще может.
Мысли о тебе, я знаю, что от них мне поможет. Но что на ужин?
Не в курсе, что мой демон предложит. Рассвет ждет поцелуя, пол дома через окна.
Детка, прости, я не целуюсь, завешены шторы. У коридоров есть глаза, кто там все время ходит.
У стен есть уши, если надо, разговоры вспомнят. Иногда даже эта музыка доставляет боль.
Либо рассказать все, либо носить с собой. Мегаполис дает повод, какой хочешь любой.
Сегодня просто загнался, завтра не веришь любой.
Не бойся, если снова приснится кошмар. Не факт, что ты спишь. Похоже, снова я.
Не бойся, если снова приснится кошмар. Одна и та же история, нужна новая.
Те, кто учили меня жить, не знают, кто я такой.
Иногда слышу, как ходит, иногда глухонемой.
Я очень хочу верить в то, что я единственный твой.
Но иногда не понимаю, что творится со мной.
Проблемы в голове и злые рисунки на коже. Могло быть хуже, зная себя, все еще может.
Мысли о тебе, я знаю, что от них мне поможет. Но что на ужин?
Не в курсе, что мой демон предложит. Рассвет ждет поцелуя, пол дома через окна.
Детка, прости, я не целуюсь, завешены шторы. У коридоров есть глаза, кто там все время ходит.
У стен есть уши, если надо, разговоры вспомнят. Я же нужен, встать, но я не спал.
Ну почему так? Я же устал.
Terjemahan bahasa Indonesia
Masalah di kepala dan gambar jahat di kulit. Bisa jadi lebih buruk, setahu saya sendiri, hal itu masih bisa terjadi.
Memikirkanmu, aku tahu itu akan membantuku. Tapi makan malamnya apa?
Saya tidak tahu apa yang akan ditawarkan iblis saya. Fajar menunggu ciuman, lantai rumah menembus jendela.
Sayang, maafkan aku, aku tidak menciumnya, tirainya tertutup. Koridor memiliki mata, yang berjalan ke sana sepanjang waktu.
Dindingnya memiliki telinga; jika perlu, mereka akan mengingat percakapan. Kadang-kadang bahkan musik ini menyakitkan.
Ceritakan semuanya atau bawa bersama Anda. Kota metropolitan memberi Anda alasan apa pun yang Anda inginkan.
Hari ini saya hanya mengemudi, besok Anda tidak akan percaya.
Jangan takut jika Anda mengalami mimpi buruk lagi. Bukan fakta bahwa Anda sedang tidur. Sepertinya ini aku lagi.
Jangan takut jika Anda mengalami mimpi buruk lagi. Cerita yang sama, butuh yang baru.
Mereka yang mengajari saya hidup tidak tahu siapa saya.
Kadang aku mendengarnya berjalan, kadang dia tuli dan bisu.
Aku benar-benar ingin percaya bahwa akulah satu-satunya milikmu.
Namun terkadang saya tidak mengerti apa yang terjadi pada saya.
Masalah di kepala dan gambar jahat di kulit. Bisa jadi lebih buruk, setahu saya sendiri, hal itu masih bisa terjadi.
Memikirkanmu, aku tahu itu akan membantuku. Tapi makan malamnya apa?
Saya tidak tahu apa yang akan ditawarkan iblis saya. Fajar menunggu ciuman, lantai rumah menembus jendela.
Sayang, maafkan aku, aku tidak menciumnya, tirainya tertutup. Koridor memiliki mata, yang berjalan ke sana sepanjang waktu.
Dindingnya memiliki telinga; jika perlu, mereka akan mengingat percakapan. Aku harus bangun, tapi aku tidak tidur.
Mengapa demikian? saya lelah.