Lagu lain dari Султан Лагучев
Deskripsi
Jatuh cinta pada keindahan itu seperti membeli buket mawar tanpa kemasan. Awalnya, Anda akan merasa terpesona oleh keindahannya dan ingin memeluknya, tetapi beberapa detik kemudian, Anda akan tersandung duri dan berpikir, “Ya, inilah kebahagiaan dengan bonusnya.” Di sini, ada panas hingga 100 derajat, ledakan di tengah malam, dan katakombe di hati, tempat gema memantul di dinding.
Cinta yang jahat, cinta yang mempesona - semuanya dalam satu botol. Dengan cinta, Anda ingin melarikan diri dan tetap tinggal, karena Anda tahu: akan sakit, tetapi tanpa api ini akan lebih buruk. Gadis yang mematikan, yang tidak bisa Anda hindari atau sembunyikan - hanya terbang ke arahnya dan menunggu saat dia menabrak Anda.
Lirik dan terjemahan
Asli
Пустила меня под откос. Зачем полюбил тебя, не понимаю.
Ты словно букет красных роз красива, но ранишь меня. Я же знаю, твой градус повышен до ста.
С тобой я сгорю или просто расплавишься. Тебе говорю от винта.
К тебе полечу, ты меня протрахаешь.
Я пропал, ночь не спал. В моих мыслях чародейка.
Убегал и отпускал. Догнала меня злодейка. Я пропал, так и знал.
Сердце словно катакомбы. Твой запал поджигал. Ты моя девчонка-бомба.
На секунду давай помолчим. Чтобы разум я свой мог хотя бы услышать.
Тобою я неизлечим. И в этой войне мне, наверное, не выжить. А мысли летят впух и прах.
С тобою пожар и с тобой катастрофа. Ты рядом - теряю я страх.
Давай, покажи мне, на что ты готова.
Я пропал, ночь не спал. В моих мыслях чародейка.
Убегал и отпускал. Догнала меня злодейка. Я пропал, так и знал.
Сердце словно катакомбы. Твой запал поджигал.
Ты моя девчонка-бомба.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menggagalkan saya. Kenapa aku jatuh cinta padamu, aku tidak mengerti.
Kamu seperti sebuket mawar merah, cantik, tapi kamu menyakitiku. Saya tahu suhu tubuh Anda telah dinaikkan hingga seratus.
Denganmu aku akan terbakar atau meleleh begitu saja. Aku memberitahumu dari sekrup.
Aku akan terbang kepadamu, kamu akan meniduriku.
Saya menghilang dan tidak tidur sepanjang malam. Ada seorang penyihir di pikiranku.
Dia lari dan melepaskannya. Penjahat itu menyusulku. Aku tersesat, aku tahu itu.
Hati itu seperti katakombe. Sekering Anda menyala. Kamu adalah gadis bomku.
Mari kita diam sejenak. Agar setidaknya aku bisa mendengar pikiranku sendiri.
Saya tidak dapat disembuhkan oleh Anda. Dan saya mungkin tidak akan selamat dari perang ini. Dan pikiran terbang berkeping-keping.
Bersamamu ada api dan bersamamu ada malapetaka. Anda sudah dekat - saya kehilangan rasa takut.
Ayo, tunjukkan padaku apa yang kamu siap.
Saya menghilang dan tidak tidur sepanjang malam. Ada seorang penyihir di pikiranku.
Dia lari dan melepaskannya. Penjahat itu menyusulku. Aku tersesat, aku tahu itu.
Hati itu seperti katakombe. Sekering Anda menyala.
Kamu adalah gadis bomku.