Lagu lain dari Parcels
Deskripsi
Cinta di sini terdengar seperti bencana alam: kadang-kadang mengangkat ke puncak, kadang-kadang melemparkan kembali ke bawah. Seolah-olah permintaan maaf dapat menyatukan apa yang retak karena panas dan bergetar karena gempa bumi internal. Keinginan yang hangat, hampir seperti anak-anak - “semoga kamu baik-baik saja” - bertabrakan dengan rasa sakit yang ditimbulkan oleh kedekatan itu sendiri. Dan hasilnya bukanlah himne, melainkan pengakuan yang pahit dan lembut bahwa bahkan perasaan yang paling cerah pun dapat melukai.
Musik: PARCELS
Pencampuran: Manny Marroquin di Larrabee Studios (North Hollywood, California)
Mastering: Zach Pereira di Larrabee Studios (North Hollywood, California)
Sutradara: Alexandra Thermond
Produser eksekutif: Erica Snowden
Produser: Tatum Brontë
Kepala produksi: Robert Palmer
Tim produksi: Zachary Kovach
Direktur fotografi: Flavia Martinez
Kamera B: Jean Raclet
Operator kamera pertama: Mariel O'Connell
Operator kamera: Dimitri Christoforidis
Kee Gripp: John Lee
Swing: Mikey Gilmore
Produksi: Seniman: Milena Gorum
Seniman: Carter McNeil
Penyuntingan: Jenny Tatch
Desain judul: Bradley Pinkerton
Pewarna: Clayton Hunt
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm sorry for the climb on the way up
I'm sorry for the fall on the way back down
I'm sorry for the time that we gave up
I'm sorry for the fire and the shaky ground
And I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that the world isn't easy
I'm sorry for the mess that your mother made
I'm sorry for the lies and the leaving
I'm sorry for the games and the way we played
And I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that I want you to feel loved
I'm sorry that I want you to be okay
I'm sorry that I feel what you think of
I'm sorry that it's hard when you go away
And I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that it hurts to be loved
I'm sorry that it hurts to be loved
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya minta maaf atas pendakian dalam perjalanan ke atas
Saya minta maaf atas kejatuhan dalam perjalanan kembali ke bawah
Aku minta maaf atas waktu yang kita tinggalkan
Saya turut prihatin atas kebakaran dan tanah yang goyah
Dan aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Saya minta maaf karena dunia ini tidak mudah
Aku minta maaf atas kekacauan yang dibuat ibumu
Saya minta maaf atas kebohongan dan kepergiannya
Saya minta maaf atas permainan dan cara kami bermain
Dan aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Aku minta maaf karena aku ingin kamu merasa dicintai
Aku minta maaf karena aku ingin kamu baik-baik saja
Aku minta maaf karena aku merasakan apa yang kamu pikirkan
Aku minta maaf karena sulit ketika kamu pergi
Dan aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan
Aku minta maaf karena dicintai itu menyakitkan