Lagu lain dari Ed Sheeran
Deskripsi
Terkadang malam sendiri menggambar potret lebih baik daripada kamera apa pun. Keheningan, bintang-bintang, dan siluet yang bersinar lebih terang daripada papan neon di jalan yang gelap. Sepertinya semuanya hitam-putih, tetapi cahaya inilah yang mengubah momen menjadi foto hidup tanpa bingkai dan filter. Dan yang tersisa hanyalah menahan napas dan menyadari: foto-foto seperti ini tidak akan hilang bahkan oleh waktu.
Lirik dan terjemahan
Asli
If you could see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I have to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty in abundance, but you do
And that's the truth
You're frozen in motion
A perfect picture in a frame
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your color's exploding
It's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
You should see the way this night
Is unfolding beautifully for us
It's getting late, but I adore nights
We'll take this in until the sun comes up
And I think that what we have
Is like every dream I had came true
Lying here with you
A photo could not show
The way my heart is beating, babe
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your color's exploding
It's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika Anda bisa melihat jalannya bintang-bintang
Menerangi siluet menakjubkan Anda
Kamu bersinar dalam kegelapan
Saya harus menghitung sampai sepuluh dan menarik napas
Anda pikir Anda tidak punya
Kecantikan berlimpah, tetapi Anda melakukannya
Dan itulah kebenarannya
Anda membeku dalam gerakan
Gambar sempurna dalam bingkai
Beberapa penglihatan tidak pernah pudar
Saya tidak membutuhkan kamera untuk mengabadikan momen ini
Aku akan mengingat bagaimana penampilanmu malam ini sepanjang hidupku
Saat semuanya hitam dan putih, warnamu meledak
Itu adalah sesuatu yang membuat Anda bersinar
Aku tidak membutuhkan kamera saat kamu berada di mataku
Anda harus melihat jalannya malam ini
Terbentang indah bagi kita
Ini sudah larut, tapi aku suka malam
Kami akan menangani ini sampai matahari terbit
Dan saya pikir itulah yang kita miliki
Seperti setiap mimpiku yang menjadi kenyataan
Berbaring di sini bersamamu
Foto tidak dapat ditampilkan
Cara jantungku berdetak, sayang
Beberapa penglihatan tidak pernah pudar
Saya tidak membutuhkan kamera untuk mengabadikan momen ini
Aku akan mengingat bagaimana penampilanmu malam ini sepanjang hidupku
Saat semuanya hitam dan putih, warnamu meledak
Itu adalah sesuatu yang membuat Anda bersinar
Aku tidak membutuhkan kamera saat kamu berada di mataku