Lagu lain dari 4batz
Lagu lain dari FLO
Deskripsi
Pertengkaran di sini sama konyolnya dengan perdebatan tentang siapa yang akan mematikan lampu terlebih dahulu, padahal keduanya akan tetap berada dalam kegelapan. Sepertinya “tidak tahu mengapa”, tetapi di dalam hati ada lautan yang bergolak, dan ingin saling menahan satu sama lain setidaknya sampai besok. Cinta kadang lengket, kadang licin, seperti ponsel yang terlepas dari tangan, tetapi tanpa cinta, tidak ada apa-apa. Semuanya terlalu cepat, tetapi terasa seperti selamanya. Dan karena itu, “dua puluh empat tujuh” bukanlah waktu, melainkan keadaan - seperti surga yang dengan keras kepala menuntut saraf, air mata, dan pelukan sebagai tambahan.
Lirik dan terjemahan
Asli
It's getting late. Tell me why are we still fighting?
You say, "I don't know. "
I'm on my way to make sure you're safe with me, girl, till the end of the road.
But this shit feels so fast, but we're moving so slow.
I'ma give you my love, but you cannot let go.
'Cause it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, oh.
Ooh.
'Cause it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, oh.
Ooh.
Feel like you don't want me.
Off me then you're on me. Boy, just let me know.
Oh, oh, oh.
I can make you happy, but I can't make you love me.
Heartbreak lessons I've learned, oh. I'ma leave a message at the beep.
Only been seven days since we speak. Real talk, it's been getting lonely. Need your hands up on me.
-I'll be waiting, I'll be good.
-'Cause it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four seven, oh.
Ooh.
Girl, it feels like heaven twenty-four seven, twenty-four seven, twenty-four -seven, oh. Ooh. -Twenty-four seven. Twenty-four seven.
Twenty-four seven. Twenty-four seven.
-Oh. -Twenty.
-Twenty. -Oh, seven.
-Twenty-four seven. -Twenty-four seven. Twenty-four seven.
Twenty-four seven.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini sudah larut. Katakan padaku kenapa kita masih bertengkar?
Anda berkata, "Saya tidak tahu."
Aku sedang dalam perjalanan untuk memastikan kamu aman bersamaku, Nak, sampai akhir jalan.
Tapi hal ini terasa begitu cepat, tapi kita bergerak sangat lambat.
Aku memberimu cintaku, tapi kamu tidak bisa melepaskannya.
Karena rasanya seperti surga dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, oh.
Ooh.
Karena rasanya seperti surga dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, oh.
Ooh.
Merasa seperti kamu tidak menginginkanku.
Lepaskan aku maka kamu pada aku. Wah, beri tahu aku.
Oh, oh, oh.
Aku bisa membuatmu bahagia, tapi aku tidak bisa membuatmu mencintaiku.
Pelajaran patah hati yang kupelajari, oh. Saya akan meninggalkan pesan saat bunyi bip.
Baru tujuh hari sejak kita berbicara. Bicara sebenarnya, sudah mulai sepi. Butuh bantuanmu padaku.
-Aku akan menunggu, aku akan baik-baik saja.
-Karena rasanya seperti surga dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, oh.
Ooh.
Nak, rasanya seperti surga dua puluh empat tujuh, dua puluh empat tujuh, dua puluh empat -tujuh, oh. Ooh. -Dua puluh empat tujuh. Dua puluh empat tujuh.
Dua puluh empat tujuh. Dua puluh empat tujuh.
-Oh. -Dua puluh.
-Dua puluh. -Oh, tujuh.
-Dua puluh empat tujuh. -Dua puluh empat tujuh. Dua puluh empat tujuh.
Dua puluh empat tujuh.