Lagu lain dari George Birge
Deskripsi
Kebiasaan yang liar, jalanan di bawah roda, dan wiski di gelas - kombinasi yang biasanya menimbulkan masalah. Tapi tiba-tiba ternyata semua itu bisa jadi menarik, kalau ada orang yang bisa tertawa atas kekacauanmu dan memeluknya seolah-olah itu adalah versi terbaik dari stabilitas. Di sini, “kesalahan saya” tidak terdengar seperti permintaan maaf, melainkan seperti ciri khas - sedikit berani, sedikit keras kepala, tetapi menyentuh dengan caranya sendiri. Dan siapa yang mengira bahwa di kap mobil pickup dapat ditemukan harmoni yang lebih baik daripada dalam traktat cinta mana pun.
Lirik dan terjemahan
Asli
My bad, if I go whiskey up a Friday
My bad, if I hit dirt road sideways
My bad, it's drove a couple girls away, but
My bad, it's making this one wanna stay
Yeah, she likes my wild and crazy
Wrapped around her finger lately
And I'm sorry, I ain't sorry
But I had to make her mine
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
My bad (my bad, my bad)
My bad, I took an angel out of Texas
My bad, to all her probably hate me exes
My bad, if she won't be single again
She's in love, ain't falling down
I guess she's just too into-
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
Hm, my bad (my bad, my bad)
Yeah, she's crazy about my crazy love
Loves the way I call her, baby
Had to take her off the market
Boy, she ain't coming back
My bad, if I went and locked it down, locked it down
My bad, if she's riding shotty now, shotty now
She ain't rounding down my edges, trying to water down my jacks
Stealing kisses on her hood, man, I swear that girl, she good with my bad
My bad, my bad
My bad (my bad, my bad)
Hmm, my bad
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang sekali, jika aku pergi minum wiski pada hari Jumat
Sayang sekali, jika saya menabrak jalan tanah ke samping
Sayang sekali, itu membuat beberapa gadis menjauh, tapi
Sayang sekali, itu membuat yang satu ini ingin tinggal
Ya, dia menyukai sifatku yang liar dan gila
Melilit jarinya akhir-akhir ini
Dan aku minta maaf, aku tidak menyesal
Tapi aku harus menjadikannya milikku
Sayang sekali, jika saya pergi dan menguncinya, menguncinya
Sayang sekali, jika dia mengendarai shotty sekarang, shotty sekarang
Dia tidak membulatkan sisiku, mencoba melunakkan jackku
Mencuri ciuman di tudung kepalanya, kawan, aku bersumpah gadis itu, dia baik dengan keburukanku
Keburukanku, keburukanku
Keburukanku (keburukanku, keburukanku)
Sayang sekali, aku membawa malaikat keluar dari Texas
Sayang sekali, bagi semua dia mungkin membenciku mantannya
Sayang sekali, jika dia tidak melajang lagi
Dia sedang jatuh cinta, tidak jatuh
Kurasa dia terlalu tertarik-
Sayang sekali, jika saya pergi dan menguncinya, menguncinya
Sayang sekali, jika dia mengendarai shotty sekarang, shotty sekarang
Dia tidak membulatkan sisiku, mencoba melunakkan jackku
Mencuri ciuman di tudung kepalanya, kawan, aku bersumpah gadis itu, dia baik dengan keburukanku
Keburukanku, keburukanku
Hm, keburukanku (keburukanku, keburukanku)
Ya, dia tergila-gila pada cintaku yang gila
Suka caraku memanggilnya, sayang
Harus mengeluarkannya dari pasar
Wah, dia tidak akan kembali
Sayang sekali, jika saya pergi dan menguncinya, menguncinya
Sayang sekali, jika dia mengendarai shotty sekarang, shotty sekarang
Dia tidak membulatkan sisiku, mencoba melunakkan jackku
Mencuri ciuman di tudung kepalanya, kawan, aku bersumpah gadis itu, dia baik dengan keburukanku
Keburukanku, keburukanku
Keburukanku (keburukanku, keburukanku)
Hmm, salahku