Lagu lain dari Cafuné
Deskripsi
Seolah-olah keran kenangan telah terbuka: pikiran, kekhawatiran, tawa, dan kelelahan mengalir - semuanya bercampur aduk. Sedikit menyakitkan karena setiap “sekarang” tidak berlangsung lama, tetapi itu adalah masa kini. Dalam baris-baris ini ada campuran aneh antara kelembutan dan kebingungan, ketika Anda seolah-olah tidak tahu apakah Anda telah melakukan cukup banyak, tetapi tetap tinggal di dekatnya. Dan selagi lampu-lampu belum padam - Anda hanya ingin memeluk, mendengarkan, mengingat setiap detik, bahkan jika detik itu berlalu lebih cepat daripada Anda bisa menghirup napas.
Lirik dan terjemahan
Asli
I wanna see you open up just like a faucet
Pour out every worry to me
You know how they say that
Growth is never warm and comfy
I long for something true
This life's mistakes made next to you
I never really knew if I did enough to show
There don't have to be a reason
That I'm still here and here for you
'Til the lights go out
You'll find me where you need me
Let me hold you down
And take this funny feeling
'Til the lights go out
I'm glad to fill my pages up
About you, about you
We shared another moment, and
Then that moment died right beneath our noses
Though I tried to keep it going
But it can never last, no longer than a moment
I just try to keep it going, my life inevitably flowing
'Til the lights go out
You'll find me where you need me
Let me hold you down and take this funny feeling
'Til the lights go out
I'm glad to fill my pages up
About you, about you
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin melihat Anda terbuka seperti keran
Curahkan setiap kekhawatiran kepadaku
Anda tahu bagaimana mereka mengatakan itu
Pertumbuhan tidak pernah hangat dan nyaman
Saya merindukan sesuatu yang benar
Kesalahan hidup ini dibuat di sampingmu
Saya tidak pernah benar-benar tahu apakah saya sudah berbuat cukup untuk menunjukkannya
Tidak harus ada alasan
Bahwa aku masih di sini dan di sini untukmu
Sampai lampu padam
Anda akan menemukan saya di mana Anda membutuhkan saya
Biarkan aku menahanmu
Dan terimalah perasaan lucu ini
Sampai lampu padam
Saya senang mengisi halaman saya
Tentang kamu, tentang kamu
Kami berbagi momen lain, dan
Lalu momen itu mati tepat di depan mata kita
Meski aku berusaha untuk tetap melanjutkannya
Tapi itu tidak akan pernah bertahan lama, tidak lebih dari sesaat
Aku hanya berusaha untuk tetap melanjutkannya, hidupku pasti mengalir
Sampai lampu padam
Anda akan menemukan saya di mana Anda membutuhkan saya
Biarkan aku menahanmu dan menerima perasaan lucu ini
Sampai lampu padam
Saya senang mengisi halaman saya
Tentang kamu, tentang kamu