Lagu lain dari Major SPZ
Lagu lain dari Magiera
Deskripsi
Ketika semuanya berjalan tidak sesuai harapan, terkadang satu pandangan saja sudah cukup untuk membuat kita ingin hidup kembali. Begitulah yang terjadi di sini: gula kapas dan matcha latte menjadi simbol nafas kedua, dan hati yang hancur tidak disembuhkan dengan plester, melainkan dengan ciuman yang beraroma karamel.
Terlalu manis? Mungkin. Namun, ironisnya, bahkan di dunia yang penuh dengan racun dan opini orang lain ini, kebahagiaan terdengar lebih keras daripada gosip. Keselamatan datang pada saat-saat terakhir - bukan dari langit, tetapi dari tangan, dengan musik, anggur, dan tawa. Dan tiba-tiba dunia tidak lagi menakutkan, karena ada seseorang di samping Anda, seperti malaikat dengan wajah manusia.
Lirik dan terjemahan
Asli
W ostatniej chwili ocaliła mnie jak anioł. Do końca życia mogę patrzeć tylko na nią.
Nie obchodzi mnie co piszą i gadają.
Posklejałaś moje serce, bo się całe połamało.
W ostatniej chwili ocaliła mnie jak anioł. Do końca życia mogę patrzeć tylko na nią.
Nie obchodzi mnie co piszą i gadają. Posklejałaś moje serce.
Nie wypuszczę już cię z ramion. Jemy cukrową watę, pijemy matcha latte. Wszędzie czuję twój zapach.
Wszystko tu tobą pachnie. Błądziłem po omacku. Stałaś się moim światłem.
Dzielę się swoim światem, bo kotku, masz tą klasę. Przyciągasz mnie jak magnes.
Chcę dla ciebie zmienić się. Będę twoim posłańcem. Zrobię wszystko, czego chcesz.
Życie stało się łatwe.
Znowu mam spokojny sen, bo kiedy patrzysz na mnie, zapominam, co to lęk. Wiem, że toksyczny świat będzie chciał cię zabrać mi.
Przestałem się już bać i zachciało mi się żyć. Dałaś mi nowy start, chociaż było bardzo słabo.
Prawie tu umarłem sam. Pojawiłaś się jak anioł.
W ostatniej chwili ocaliła mnie jak anioł. Do końca życia mogę patrzeć tylko na nią.
Nie obchodzi mnie, co piszą i gadają. Posklejałaś moje serce, bo się całe połamało.
W ostatniej chwili ocaliła mnie jak anioł. Do końca życia mogę patrzeć tylko na nią.
Nie obchodzi mnie, co piszą i gadają. Posklejałaś moje serce.
Nie wypuszczę już cię z ramion.
Trucizna w moim sercu powoli wysycha. Życie nabrało sensu. Zaczynam oddychać.
Pozwalam wrócić szczęściu, bo tamta je zabiła. Jesteś jak uniwersum. Wysyłam w kosmos sygnał.
Dałaś mi siłę. Dałaś mi wiarę. Złapałaś za rękę mnie, jak spadałem.
Kwiaty, muzyka, wino i taniec. Nie gram w kasynie, bo już wygrałem.
Lubię twe usta słodkie jak karmel. Zostawiasz szminkę na moim gardle. Gwiazdę z nieba dla ciebie ukradnę.
Jak będziesz głodna, to cię nakarmię.
Wiem, że toksyczny świat będzie chciał cię zabrać mi. Przestałem się już bać i zachciało mi się żyć.
Dałaś mi nowy start, chociaż było bardzo słabo. Prawie tu umarłem sam. Pojawiłaś się jak anioł.
W ostatniej chwili ocaliła mnie jak anioł. Do końca życia mogę patrzeć tylko na nią.
Nie obchodzi mnie, co piszą i gadają.
Posklejałaś moje serce, bo się całe połamało.
W ostatniej chwili ocaliła mnie jak anioł. Do końca życia mogę patrzeć tylko na nią.
Nie obchodzi mnie, co piszą i gadają. Posklejałaś moje serce.
Nie wypuszczę już cię z ramion.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di saat-saat terakhir dia menyelamatkanku seperti malaikat. Saya hanya bisa melihatnya selama sisa hidup saya.
Saya tidak peduli apa yang mereka tulis atau katakan.
Kamu merekatkan kembali hatiku karena semuanya hancur.
Di saat-saat terakhir dia menyelamatkanku seperti malaikat. Saya hanya bisa melihatnya selama sisa hidup saya.
Saya tidak peduli apa yang mereka tulis atau katakan. Kamu merekatkan hatiku.
Aku tidak akan melepaskanmu dari pelukanku lagi. Kami makan permen kapas dan minum matcha latte. Aku bisa mencium aromamu dimana-mana.
Semua yang ada di sini berbau dirimu. Aku meraba-raba dalam kegelapan. Kamu menjadi cahayaku.
Aku berbagi duniaku karena sayang, kamu sangat berkelas. Kamu menarikku seperti magnet.
Aku ingin berubah untukmu. Saya akan menjadi utusan Anda. Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan.
Hidup menjadi mudah.
Aku bisa tidur nyenyak lagi, karena saat kamu melihatku, aku lupa apa itu rasa takut. Aku tahu dunia beracun akan mencoba menjauhkanmu dariku.
Saya berhenti merasa takut dan ingin hidup. Anda memberi saya awal yang baru, meskipun itu sangat buruk.
Saya hampir mati di sini sendirian. Anda muncul seperti malaikat.
Di saat-saat terakhir dia menyelamatkanku seperti malaikat. Saya hanya bisa melihatnya selama sisa hidup saya.
Saya tidak peduli apa yang mereka tulis atau katakan. Kamu merekatkan kembali hatiku karena semuanya hancur.
Di saat-saat terakhir dia menyelamatkanku seperti malaikat. Saya hanya bisa melihatnya selama sisa hidup saya.
Saya tidak peduli apa yang mereka tulis atau katakan. Kamu merekatkan hatiku.
Aku tidak akan melepaskanmu dari pelukanku lagi.
Racun di hatiku perlahan mengering. Hidup menjadi masuk akal. Saya mulai bernapas.
Aku membiarkan kebahagiaan datang kembali karena orang lain membunuhnya. Anda seperti alam semesta. Saya mengirim sinyal ke luar angkasa.
Anda memberi saya kekuatan. Anda memberi saya keyakinan. Kamu meraih tanganku saat aku terjatuh.
Bunga, musik, anggur, dan tarian. Saya tidak bermain di kasino karena saya sudah menang.
Aku suka bibirmu yang manis seperti karamel. Kau meninggalkan lipstik di tenggorokanku. Aku akan mencuri bintang dari langit untukmu.
Jika kamu lapar, aku akan memberimu makan.
Aku tahu dunia beracun akan mencoba menjauhkanmu dariku. Saya berhenti merasa takut dan ingin hidup.
Anda memberi saya awal yang baru, meskipun itu sangat buruk. Saya hampir mati di sini sendirian. Anda muncul seperti malaikat.
Di saat-saat terakhir dia menyelamatkanku seperti malaikat. Saya hanya bisa melihatnya selama sisa hidup saya.
Saya tidak peduli apa yang mereka tulis atau katakan.
Kamu merekatkan kembali hatiku karena semuanya hancur.
Di saat-saat terakhir dia menyelamatkanku seperti malaikat. Saya hanya bisa melihatnya selama sisa hidup saya.
Saya tidak peduli apa yang mereka tulis atau katakan. Kamu merekatkan hatiku.
Aku tidak akan melepaskanmu dari pelukanku lagi.