Lagu lain dari Steve Lacy
Deskripsi
Seolah-olah alarm internal kembali berbunyi di luar jadwal. Hati meyakinkan bahwa bencana akan segera terjadi, sementara pikiran hanya memunculkan ketakutan baru. Hal ini lucu sekaligus menyedihkan: pada kenyataannya semuanya baik-baik saja, tetapi di dalam diri sudah terjadi sebuah drama dengan akhir yang tragis. Intinya sederhana - berpegang teguh pada “hanya kamu”, seolah-olah itu adalah pelampung penyelamat, karena tanpa itu, gelombang pikiran pasti akan menyeretmu ke dasar.
Lirik dan terjemahan
Asli
Something bad is 'bout to happen to me.
I don't know what, but I feel it coming.
Might be so sad, might leave my nose running.
I just hope she don't wanna leave me.
Don't you give me up. Please don't give up. On me.
I belong with you and only you, babe. Only you, my girl.
Only you, babe. Only you, darling. Only you, babe. Only you, my girl.
Only you, babe. Only you, darling. Only you.
Something bad is 'bout to happen to me.
Why I feel this way, I don't know, maybe.
I think of her so much it drives me crazy.
I just don't want her to leave me.
Don't you give me up. Please don't give up. On me.
I belong with you and only you, babe.
Only you, my girl.
Only you, babe. Only you, darling. Only you, babe. Only you, my girl.
Only you, babe. Only you, darling. Only you.
What if she's fine? It's my mind that's wrong.
And I just let bad thoughts linger for far too long. What if she's fine?
It's my mind that's wrong.
And I just let bad thoughts linger for far too long. Don't you give me up. Please don't give up.
On me. I belong with you and only you, babe.
Only you, my girl. Only you, babe. Only you, darling. Only you, babe.
Only you, my girl. Only you, babe. Only you, darling. Only you
Terjemahan bahasa Indonesia
Sesuatu yang buruk akan terjadi padaku.
Aku tidak tahu apa, tapi aku merasakannya datang.
Mungkin sangat menyedihkan, mungkin membuat hidungku meler.
Aku hanya berharap dia tidak mau meninggalkanku.
Jangan menyerah padaku. Tolong jangan menyerah. Pada saya.
Aku milikmu dan hanya kamu, sayang. Hanya kamu, gadisku.
Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, gadisku.
Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu.
Sesuatu yang buruk akan terjadi padaku.
Kenapa aku merasa seperti ini, mungkin aku tidak tahu.
Aku terlalu memikirkannya hingga membuatku gila.
Aku hanya tidak ingin dia meninggalkanku.
Jangan menyerah padaku. Tolong jangan menyerah. Pada saya.
Aku milikmu dan hanya kamu, sayang.
Hanya kamu, gadisku.
Only you, babe. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, gadisku.
Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu.
Bagaimana jika dia baik-baik saja? Pikirankulah yang salah.
And I just let bad thoughts linger for far too long. Bagaimana jika dia baik-baik saja?
Pikirankulah yang salah.
And I just let bad thoughts linger for far too long. Jangan menyerah padaku. Tolong jangan menyerah.
Pada saya. Aku milikmu dan hanya kamu, sayang.
Hanya kamu, gadisku. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang.
Hanya kamu, gadisku. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu, sayang. Hanya kamu