Lagu lain dari MC Willian
Lagu lain dari DJ Japa NK
Lagu lain dari DJ DAVI DOGDOG
Deskripsi
Malam berbau bensin dan parfum manis, celana pendek berkilauan di bawah lampu jalan, dan percakapan larut dalam bass. Di sini semuanya keras dan sengaja: rantai emas, teriakan “golaço” setelah tiga gol tepat sasaran, godaan teman-teman perempuan, dan isyarat yang ditinggalkan dalam bentuk barang orang lain di lantai.
Adegan berubah seperti dalam klip: jalan, kamar, klub, jalan lagi. Dan di setiap adegan ada sedikit keberanian, sedikit tawa, sedikit permainan di ambang batas. Musik seolah-olah mengedipkan mata: ya, hidup terkadang berubah menjadi kekacauan dari isyarat dan tatapan, tetapi bukankah itulah kesenangan yang paling riuh?
Lirik dan terjemahan
Asli
É o Japa Recada, bebê. Bebela. É o Japa Recada, vida. Haha.
Davi Dog Dog.
É cachorro duas vez. Haha.
Valentina, o seu cheiro, desejo aflorado.
No quarto, amasso seu corpo lipado. Seu peito gigante num colar dourado.
Depois vai de marcha, cada um pra um lado. Madrugadas pela rua, mais três pontos, só golaço.
As bebê de short curto, dividindo o mesmo espaço. Forte, forte, gatona, como cê tá grandona.
Sua amiga que aguentou, que você tá safadona.
Por isso que cê cresceu, tá transando todo dia. Gostosas não pulam cardio, faz bica de academia.
Fode, fode, transa muito, mete o louco e vai embora.
Deixou sua calcinha propositalmente, pra me lembrar da noite de ontem.
Do chá que cê me deu, do chá que cê me deu, do chá que cê me deu. É o Japa Recada, bebê.
Bebela. É o Japa Recada, vida. Haha.
Davi Dog Dog.
É cachorro duas vez. Haha.
Valentina, o seu cheiro, desejo aflorado.
No quarto, amasso seu corpo lipado. Seu peito gigante num colar dourado.
Depois vai de marcha, cada um pra um lado. Madrugadas pela rua, mais três pontos, só golaço.
As bebê de short curto, dividindo o mesmo espaço. Forte, forte, gatona, como cê tá grandona.
Sua amiga que aguentou, que você tá safadona.
Por isso que cê cresceu, tá transando todo dia. Gostosas não pulam cardio, faz bica de academia.
Fode, fode, transa muito, mete o louco e vai embora.
Deixou sua calcinha propositalmente, pra me lembrar da noite de ontem.
Do chá que cê me deu, do chá que cê me deu, do chá que cê me deu.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini adalah Japa Recada, sayang. Bebela. Ini adalah Japa Recada, lihat. Ha ha.
Anjing Anjing Davi.
Ini adalah dua hal yang harus dilakukan. Ha ha.
Valentina, kamu cheiro, desejo aflorado.
Tidak kuarto, kumpulkan banyak lipadosmu. Anda sangat besar sekali.
Depois vai de marcha, cada um pra um lado. Madrugadas pela rua, mais três pontos, só golaço.
As bebê de short curto, dividindo o mesmo espaço. Forte, forte, gatona, seperti yang grandona.
Teman saya yang mengatakan bahwa Anda aman.
Por isso que cê cresceu, tá transando todo dia. Gostosas não pulam cardio, faz bica de academia.
Fode, fode, transa muito, mete o louco e vai embora.
Deixou sua calcinha propositalmente, pra me lembrar da noite de ontem.
Do chá que cê me deu, do chá que cê me deu, do chá que cê me deu. Ini adalah Japa Recada, sayang.
Bebela. Ini adalah Japa Recada, lihat. Ha ha.
Anjing Anjing Davi.
Ini adalah dua hal yang harus dilakukan. Ha ha.
Valentina, kamu cheiro, desejo aflorado.
Tidak kuarto, kumpulkan banyak lipadosmu. Anda sangat besar sekali.
Depois vai de marcha, cada um pra um lado. Madrugadas pela rua, mais três pontos, só golaço.
As bebê de short curto, dividindo o mesmo espaço. Forte, forte, gatona, seperti yang grandona.
Teman saya yang mengatakan bahwa Anda aman.
Por isso que cê cresceu, tá transando todo dia. Gostosas não pulam cardio, faz bica de academia.
Fode, fode, transa muito, mete o louco e vai embora.
Deixou sua calcinha propositalmente, pra me lembrar da noite de ontem.
Do chá que cê me deu, do chá que cê me deu, do chá que cê me deu.