Lagu lain dari NEMIGA
Lagu lain dari NAVAI
Lirik dan terjemahan
Asli
Я не знаю, почему меня к тебе так влечёт
Горячо любить, а в этом деле я новичок
Среди парадных и мостов я тебе шепчу: постой
Чтоб кричать про то, как сильна к тебе моя любовь
Необычное холодное лето
А тебя снова-снова носит где-то
Так много вопросов, но нет ответов
И нам они не нужны, и нам они не нужны
Я бью с ноги в дверь, зная, что ты меня точно ждёшь
Пустыня гибнет без твоих цветов и моих слёз
Ты помоги мне поверить, что всё между нами всерьёз
А я, я украду тебя из самого рая
Скажи, откуда ты взялась такая
Ты так прекрасна, а я так банален — купил цветы
Давай пойдём в кино и поцелуемся во время рекламы
Будем все липкие от сахарной ваты
Повеселимся — пусть затянуться раны
Мы словно две мечты
Пускай болтают, но я знаю, что это и есть любовь
Мой подоконник ломится — полон твоих цветов
Я бью с ноги в дверь, зная, что ты меня точно ждёшь
Пустыня гибнет без твоих цветов и моих слёз
Ты помоги мне поверить, что всё между нами всерьёз
И если кто-то станет на нашем с тобой пути
По нашим тропам мы с тобой сможем их обойти
Ты помоги мне поверить, что мы с тобой полетим
А я, я украду тебя из самого рая
Скажи, откуда ты взялась такая
Ты так прекрасна, а я так банален — купил цветы
Давай пойдём в кино и поцелуемся во время рекламы
Будем все липкие от сахарной ваты
Повеселимся — пусть затянуться раны
Мы словно две мечты
А я, я украду тебя из самого рая
Скажи, откуда ты взялась такая
Ты так прекрасна, а я так банален — купил цветы
Давай пойдём в кино и поцелуемся во время рекламы
Будем все липкие от сахарной ваты
Повеселимся — пусть затянуться раны
Мы словно две мечты
А я
А я
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak tahu kenapa aku begitu tertarik padamu
Aku sangat mencintaimu, tapi aku baru dalam bisnis ini
Di antara pintu depan dan jembatan aku berbisik kepadamu: tunggu
Untuk berteriak tentang betapa kuatnya cintaku padamu
Musim panas yang dingin dan tidak biasa
Dan lagi dan lagi dia membawamu ke suatu tempat
Begitu banyak pertanyaan tetapi tidak ada jawaban
Dan kita tidak membutuhkannya, dan kita tidak membutuhkannya
Aku menendang pintu dengan kakiku, mengetahui bahwa kamu pasti menungguku
Gurun sekarat tanpa bunga dan air mataku
Bantu aku percaya bahwa segala sesuatu di antara kita serius
Dan aku, aku akan mencurimu dari surga sendiri
Katakan padaku dari mana kamu mendapatkan ini
Kamu sangat cantik, dan aku sangat dangkal - aku membeli bunga
Ayo pergi ke bioskop dan berciuman saat iklan
Kita semua akan lengket dengan permen kapas
Mari bersenang-senang - biarkan lukanya sembuh
Kami seperti dua mimpi
Biarkan mereka bicara, tapi aku tahu ini cinta
Kusen jendelaku pecah - penuh dengan bungamu
Aku menendang pintu dengan kakiku, mengetahui bahwa kamu pasti menungguku
Gurun sekarat tanpa bunga dan air mataku
Bantu aku percaya bahwa segala sesuatu di antara kita serius
Dan jika seseorang menghalangi kita
Sepanjang jalan kita, Anda dan saya dapat menyiasatinya
Bantu aku percaya bahwa kamu dan aku akan terbang
Dan aku, aku akan mencurimu dari surga sendiri
Katakan padaku dari mana kamu mendapatkan ini
Kamu sangat cantik, dan aku sangat dangkal - aku membeli bunga
Ayo pergi ke bioskop dan berciuman saat iklan
Kita semua akan lengket dengan permen kapas
Mari bersenang-senang - biarkan lukanya sembuh
Kami seperti dua mimpi
Dan aku, aku akan mencurimu dari surga sendiri
Katakan padaku dari mana kamu mendapatkan ini
Kamu sangat cantik, dan aku sangat dangkal - aku membeli bunga
Ayo pergi ke bioskop dan berciuman saat iklan
Kita semua akan lengket dengan permen kapas
Mari bersenang-senang - biarkan lukanya sembuh
Kami seperti dua mimpi
Dan saya
Dan saya