Lagu lain dari PawPaw Rod
Deskripsi
Waktu seolah-olah berputar ulang - entah mimpi yang tak kunjung hilang, atau kenyataan yang bermain dalam film lambat. Wajah-wajah berlalu, menghilang, dan pikiran mencoba menyusun seluruh kehidupan menjadi satu skema, di mana selalu ada beberapa baris yang hilang. Musik seperti kabut beku yang lembut: awalnya menggelitik kulit, lalu menyelimuti dengan kehangatan. Dan meskipun segala sesuatu di sekitar berlalu dengan kecepatan tinggi, di sini ada jeda kecil untuk mengatur napas.
Lirik dan terjemahan
Asli
Hello
Has hell frozen over?
Hello
Am I still sleepin'?
Hello
Can time slow down for five minutes?
Hello
The babies need teachin', ay
No tellin' where we may end up
I lay here tryna plan my whole life
Talk box be tellin' me so much
I can't keep up with the fuss sometimes
Safe spaces, ay
Getaways, yeah
Warm faces, sometimes takes the pain away, yeah
Safe spaces, ay
Getaways, ay
Warm faces, sometimes takes the pain away, yeah
In this space I'll cultivate, ay
Give a reason to the room
Something like a great escape, ay
We can go to the moon
Make this your home
You own it, give it your touch
Get going, crazy as it is
In spite of this shit, that makes us all tick
The house will stay lit, for us to hold space in, yeah
Safe spaces, ay
Getaways, yeah
Warm faces, sometimes takes the pain away, uh, yeah
Safe spaces, ay
Getaways, warm faces
Warm faces, sometimes takes the pain away, yeah
(Takes the pain away)
Terjemahan bahasa Indonesia
Halo
Apakah neraka sudah membeku?
Halo
Apa aku masih tidur?
Halo
Bisakah waktu melambat selama lima menit?
Halo
Bayi-bayi itu perlu diajar, ay
Tidak ada yang tahu di mana kita akan berakhir
Aku berbaring di sini mencoba merencanakan seluruh hidupku
Kotak bincang-bincang memberitahuku banyak hal
Terkadang aku tidak bisa mengikuti keributan itu
Tempat yang aman, ay
Liburan, ya
Wajahnya hangat, kadang menghilangkan rasa sakitnya ya
Tempat yang aman, ay
Liburan, ya
Wajahnya hangat, kadang menghilangkan rasa sakitnya ya
Di ruang inilah aku akan bercocok tanam, ay
Berikan alasan pada ruangan itu
Sesuatu seperti pelarian yang hebat, ya
Kita bisa pergi ke bulan
Jadikan ini rumahmu
Anda pemiliknya, berikan sentuhan Anda
Pergilah, meskipun gila
Terlepas dari hal-hal buruk ini, hal itu membuat kita semua tergerak
Rumahnya akan tetap terang, agar kita punya ruang di dalamnya, ya
Tempat yang aman, ay
Liburan, ya
Wajahnya yang hangat, terkadang menghilangkan rasa sakitnya, eh, iya
Tempat yang aman, ay
Liburan, wajah hangat
Wajahnya hangat, kadang menghilangkan rasa sakitnya ya
(Menghilangkan rasa sakitnya)