Lagu lain dari Zach Williams
Deskripsi
Pengakuan yang canggung: perjalanan panjang, belokan, dan “jalan yang salah”, tetapi di suatu tempat selalu ada lampu yang menyala dan menunggu dengan sabar. Lagu ini seperti pengakuan yang jujur dengan sedikit rasa malu: hati yang keras retak, keraguan hilang, dan peta tiba-tiba menjadi jelas. Sedikit kesedihan yang mereda, sedikit permintaan maaf atas perjalanan yang berlarut-larut - dan jaminan lembut bahwa jika jatuh, mereka akan menangkap dan membawa pulang.
Penulis: Zach Williams, Ben Fuller, Mika Koepfer
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh-oh
Oh-oh
Hey God, it's me
I've been lost a little while
Walkin' all these miles and I'm in need
Of some direction
'Cause down here it's gettin' hard
I've been searchin' near and far, help me believe
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know (leave the life I know)
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long (sorry it took so long)
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Oh, now I see
I should've asked You years ago
But my heart was full of stone and disbelief
But You were patient
While You washed away my doubt
When You laid that road map out, Your path was straighter
You wait for me if I'm takin' the long way home
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me (oh-oh)
Oh, You wait for me (oh-oh)
Every twist and every turn
Every lesson that I learn
Every step I take, You always make a way
If I stumble and I fall
If my walk becomes a crawl
You carry me when I can't find my strength
You wait for me
You wait for me
Oh, You wait for me if I'm takin' the long way home (long way home)
Stuck on the same old dead-end road
I wanna leave the life I know
But when I just can't let go (when I can't let go)
You wait for me
You keep on holdin' on 'cause Heaven knows I'm not that strong
I'm sorry it took so long
I was takin' the long way home
But You wait for me
Oh, You wait for me (You wait for me)
'Cause You wait for me
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh-oh
Oh-oh
Hei Tuhan, ini aku
Aku sudah tersesat beberapa saat
Berjalan sejauh ini dan aku membutuhkannya
Dari beberapa arah
Karena di sini semakin sulit
I've been searchin' near and far, help me believe
Tunggulah aku jika aku sedang dalam perjalanan pulang
Terjebak di jalan buntu lama yang sama
Saya ingin meninggalkan kehidupan yang saya tahu (meninggalkan kehidupan yang saya tahu)
Tapi saat aku tidak bisa melepaskannya
Kamu menungguku
Kamu terus bertahan karena Tuhan tahu aku tidak sekuat itu
Maaf butuh waktu lama (maaf butuh waktu lama)
Aku sedang dalam perjalanan pulang yang jauh
Tapi kamu menungguku (oh-oh)
Oh, kamu tunggu aku (oh-oh)
Oh, sekarang aku mengerti
Seharusnya aku bertanya padamu bertahun-tahun yang lalu
Tapi hatiku penuh dengan batu dan ketidakpercayaan
Tapi kamu sabar
Sementara Engkau menghapus keraguanku
Ketika Anda meletakkan peta jalan itu, jalan Anda menjadi lebih lurus
Tunggulah aku jika aku sedang dalam perjalanan pulang
Terjebak di jalan buntu lama yang sama
Saya ingin meninggalkan kehidupan yang saya tahu
Tapi saat aku tidak bisa melepaskannya
Kamu menungguku
Kamu terus bertahan karena Tuhan tahu aku tidak sekuat itu
Maaf, butuh waktu lama
Aku sedang dalam perjalanan pulang yang jauh
Tapi kamu menungguku (oh-oh)
Oh, kamu tunggu aku (oh-oh)
Setiap putaran dan setiap belokan
Setiap pelajaran yang saya pelajari
Setiap langkahku, Engkau selalu memberi jalan
Jika aku tersandung dan aku terjatuh
Jika perjalananku menjadi merangkak
Kamu menggendongku ketika aku tidak dapat menemukan kekuatanku
Kamu menungguku
Kamu menungguku
Oh, tunggulah aku jika aku sedang dalam perjalanan pulang (perjalanan pulang jauh)
Terjebak di jalan buntu lama yang sama
Saya ingin meninggalkan kehidupan yang saya tahu
Tapi saat aku tidak bisa melepaskannya (saat aku tidak bisa melepaskannya)
Kamu menungguku
Kamu terus bertahan karena Tuhan tahu aku tidak sekuat itu
Maaf, butuh waktu lama
Aku sedang dalam perjalanan pulang yang jauh
Tapi kamu menungguku
Oh, kamu tunggu aku (kamu tunggu aku)
Karena kamu menungguku