Lagu lain dari Zimmer90
Deskripsi
Menari sampai pagi, obrolan tentang hal-hal sepele, dan terlalu banyak “satu kali lagi”. Semua ini seperti pesta yang seharusnya sudah lama berakhir, tetapi selalu ada yang memutar lagu lagi. Sedikit dramatis, sedikit sembrono, tetapi begitu manis pada saat itu, sehingga tidak perlu merencanakan apa pun untuk besok. Dan inilah dia: cinta bersembunyi di antara lelucon dan ciuman yang tidak disengaja, seolah-olah dengan sendirinya, dan kemudian tiba-tiba sudah terlambat - sudah terlanjur terikat.
Lirik dan terjemahan
Asli
We kiss, we cry
We dance, we lie
We throw it all away
We lose, we run
And load our gun
We change our minds
We change the time
Throw it all away!
From endless nights
To empty eyes
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
You waste your life
You waste your time
You throw it all away
'Cause you're the one who never changed
Ooh maybe I'm the boy
Who always stays
But maybe I'm the man
Who walks away
You're coming close
I'm coming closer
I'm on your mind
You're on my shoulder
We got no time before it's over
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
We sing 'til the morning comes
Dance 'til the day is gone
Oh yeah, we're just having fun
It's too late, you're gonna fall in love
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami berciuman, kami menangis
Kami menari, kami berbohong
Kami membuang semuanya
Kita kalah, kita lari
Dan isi senjata kita
Kami berubah pikiran
Kami mengubah waktu
Buang semuanya!
Dari malam yang tak ada habisnya
Untuk mengosongkan mata
Anda semakin dekat
Aku mendekat
Aku ada di pikiranmu
Kamu ada di bahuku
Kita tidak punya waktu sebelum semuanya berakhir
Kami bernyanyi sampai pagi tiba
Menari sampai hari berlalu
Oh ya, kami hanya bersenang-senang
Sudah terlambat, kamu akan jatuh cinta
Anda menyia-nyiakan hidup Anda
Anda membuang-buang waktu Anda
Anda membuang semuanya
Karena kamulah yang tidak pernah berubah
Ooh mungkin akulah laki-laki itu
Siapa yang selalu tinggal
Tapi mungkin akulah orangnya
Siapa yang pergi
Anda semakin dekat
Aku mendekat
Aku ada di pikiranmu
Kamu ada di pundakku
Kita tidak punya waktu sebelum semuanya berakhir
Kami bernyanyi sampai pagi tiba
Menari sampai hari berlalu
Oh ya, kami hanya bersenang-senang
Sudah terlambat, kamu akan jatuh cinta
Kami bernyanyi sampai pagi tiba
Menari sampai hari berlalu
Oh ya, kami hanya bersenang-senang
Sudah terlambat, kamu akan jatuh cinta
Ooh, Oooh
Ooh, Oooh