Lagu lain dari Shaboozey
Deskripsi
Iri pada kemampuan orang lain untuk melupakan selalu terdengar sangat pahit. Di sini - hampir seperti buku panduan tentang “perpisahan yang mudah untuk yang sudah maju”: kota baru, potongan rambut baru, kehidupan baru. Dan di balik layar - kasur yang dingin, beberapa flirting yang kebetulan, dan pertanyaan abadi: siapa yang sebenarnya memberikan sertifikat untuk seni ini, untuk melanjutkan hidup tanpa menoleh ke belakang? Musik mengumpulkan semua ketidakadilan yang menyakitkan ini menjadi satu aliran - di mana senyuman mantan lebih menyakitkan daripada pengakuan cinta.
Produser: Sean Cook
Komposer: Sean Cook
Penulis teks: Whit Kane
Penulis lirik: Kevin Powers
Penulis lirik: Collins Obinna Chibuese
Penulis lirik: Serge Sanchez
Penulis lirik: David Ray Stevens
Penulis lirik: Alex Cabrera
Penulis lirik: Jake Torrey
Lirik dan terjemahan
Asli
I heard from a friend of a friend
That you finally made the West Coast move
Got a high rise apartment, a dog and a new hairdo
And to tell you the truth, yeah
I'm falling apart
But you're good as gold
And darling, I'm dying to know
Who taught you how to move on?
Who showed you how to make it look so damn easy
To skip me like an old song
And hang me out to dry like you were waiting to leave me?
With a smile that's twice as wide, as some over your eyes
I know you didn't learn on your own
Girl, who taught you how to move on?
Who taught you how to move on?
I tried a couple different flings
But there's no one getting me over you, yeah, yeah
Guess I'm all out of luck
When the bar closes up, around two
What do I do?
When I'm sleeping on the mattress as cold as you
Baby, I wish I knew
Who taught you how to move on?
Who showed you how to make it look so damn easy
To skip me like an old song
And hang me out to dry like you were waiting to leave me?
With a smile that's twice as wide, as some over your eyes
I know you didn't learn on your own
Girl, who taught you how to move on?
Who taught you how to move on?
Who do you see when you close your eyes?
Who's been keeping you up at night?
Seems like you've been doing alright
Maybe I'd be too, if I knew
Who taught you how to move on?
Who taught you how to move on?
Who showed you how to make it look so damn easy
To skip me like an old song (to skip me like an old song)
And hang me out to dry like you were waiting to leave me?
With a smile that's twice as wide, as some over your eyes
I know you didn't learn on your own
Girl, who taught you how to move on?
Who taught you how to move on?
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mendengarnya dari seorang teman dari seorang teman
Bahwa Anda akhirnya membuat Pantai Barat pindah
Punya apartemen bertingkat tinggi, seekor anjing, dan tatanan rambut baru
Dan sejujurnya, ya
aku berantakan
Tapi kamu sebaik emas
Dan sayang, aku sangat ingin tahu
Siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang menunjukkan cara membuatnya terlihat begitu mudah
Untuk melewatkanku seperti lagu lama
Dan menjemurku hingga kering seperti kamu sedang menunggu untuk meninggalkanku?
Dengan senyuman yang dua kali lebih lebar, dibandingkan senyuman di matamu
Saya tahu Anda tidak belajar sendiri
Gadis, siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang mengajarimu cara move on?
Saya mencoba beberapa teman kencan yang berbeda
Tapi tidak ada yang bisa membuatku melupakanmu, ya, ya
Sepertinya aku kurang beruntung
Saat bar ditutup, sekitar pukul dua
Apa yang harus saya lakukan?
Saat aku tidur di kasur sedingin kamu
Sayang, kuharap aku tahu
Siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang menunjukkan cara membuatnya terlihat begitu mudah
Untuk melewatkanku seperti lagu lama
Dan menjemurku hingga kering seperti kamu sedang menunggu untuk meninggalkanku?
Dengan senyuman yang dua kali lebih lebar, dibandingkan senyuman di matamu
Saya tahu Anda tidak belajar sendiri
Gadis, siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang Anda lihat ketika Anda menutup mata?
Siapa yang membuatmu terjaga di malam hari?
Sepertinya kamu baik-baik saja
Mungkin aku juga akan begitu, jika aku tahu
Siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang menunjukkan cara membuatnya terlihat begitu mudah
Untuk melewatkanku seperti lagu lama (untuk melewatkanku seperti lagu lama)
Dan menjemurku hingga kering seperti kamu sedang menunggu untuk meninggalkanku?
Dengan senyuman yang dua kali lebih lebar, dibandingkan senyuman di matamu
Saya tahu Anda tidak belajar sendiri
Gadis, siapa yang mengajarimu cara move on?
Siapa yang mengajarimu cara move on?