Lagu lain dari Chase Rice
Deskripsi
Artis Asosiasi: Chase Rice
Artis Asosiasi, Produser, Sutradara Suara: Oscar Charles
Artis Asosiasi: Wyatt McCabbin
Artis Asosiasi: Jonathan Sherwood
Artis Asosiasi: Tori Allen
Artis Asosiasi: Rob McNeally
Artis Asosiasi: Ryan Tindell
Teknisi Suara: Jordan Rigby
Teknisi mastering: Chris Henderson
Penerbit musik: Warner-Tamerlane Publishing Corp/Hits From The Tape Room/50 Egg Music (BMI)
Penerbit musik: Sony Countryside/Dack Janiels Publishing (BMI)
Penerbit musik: Sony Tree Publishing/1508 Creative Nation Songs/Me Drum Songs (BMI)
Komposer, penulis lirik: Chase Rice
Komposer, penulis lirik: Oscar Charles
Komposer, penulis lirik: Wyatt McCabbie
Lirik dan terjemahan
Asli
You believe three years ago.
We were deep in love and deep in snow.
We were stage dive beer and midnight blue. In that queen size bed I swore to you.
We both knew that lie we had to keep.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado. Oh Eldora,
I'll be seeing you tonight.
Yeah, I just crossed the Kansas line.
And God, it took me back in time.
When I was headed east instead of west. Just a-holdin' on to doin' my best.
Countin' down them mile marker signs.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado.
Oh Eldora, I'll be seeing you tonight.
In the distance I see Denver lights.
Between the pines, Bingham Red Rock Heights.
Even nights like that couldn't save us then. So we said goodbye for what we did.
We were just two kids with too much life to live.
It's eleven hundred miles from Tennessee to Colorado.
And I'm already there here in my mind.
Got almost everything I need in this packed up El Dorado. Oh Eldora,
I'll be seeing you tonight.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda percaya tiga tahun lalu.
Kami jatuh cinta dan tenggelam dalam salju.
Kami sedang menikmati bir selam dan biru tengah malam. Di tempat tidur queen itu aku bersumpah padamu.
Kami berdua tahu kebohongan itu yang harus kami simpan.
Jaraknya seribu satu ratus mil dari Tennessee ke Colorado.
Dan aku sudah ada di sini dalam pikiranku.
Mendapatkan hampir semua yang saya perlukan di El Dorado yang penuh sesak ini. Oh Eldora,
Aku akan menemuimu malam ini.
Ya, saya baru saja melewati batas Kansas.
Dan Tuhan, ini membawaku kembali ke masa lalu.
Saat saya menuju ke timur, bukan ke barat. Tunggu sebentar untuk melakukan yang terbaik.
Hitung mundur tanda penanda mil.
Jaraknya seribu satu ratus mil dari Tennessee ke Colorado.
Dan aku sudah ada di sini dalam pikiranku.
Mendapatkan hampir semua yang saya perlukan di El Dorado yang penuh sesak ini.
Oh Eldora, sampai jumpa malam ini.
Di kejauhan saya melihat lampu Denver.
Di antara pohon pinus, Bingham Red Rock Heights.
Bahkan malam seperti itu pun tidak bisa menyelamatkan kami. Jadi kami mengucapkan selamat tinggal atas apa yang kami lakukan.
Kami hanyalah dua anak yang memiliki terlalu banyak kehidupan untuk dijalani.
Jaraknya seribu satu ratus mil dari Tennessee ke Colorado.
Dan aku sudah ada di sini dalam pikiranku.
Mendapatkan hampir semua yang saya perlukan di El Dorado yang penuh sesak ini. Oh Eldora,
Aku akan menemuimu malam ini.