Lagu lain dari Cardi B
Deskripsi
Kepercayaan diri malam hari, dibungkus dengan godaan yang serak: keras, berani, dan dengan koktail di tangan. Di sini ada tantangan kepada “anjing-anjing nakal”, perhitungan cermat atas kelebihan dalam DM, dan impian tentang pelarian tropis - semuanya secara diam-diam dan dengan senyuman. Ironi berfungsi sebagai pelindung, dan keinginan - seperti tarian: ringan, nakal, dan sama sekali tidak mengikat.
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, yeah, yeah (uh-huh)
Outside - love a outside - (this is fire)
But be mad when they, get some outside
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh (Cardi)
When I tell you these - ain't sh-, please believe me (let's go)
They gon' f- on anything, these - way too easy (facts)
Good-for-nothin', low-down dirty dawgs, I'm convinced (yeah)
Next time you see your mama, tell her how she raised a - (uh)
(I'm goin' out), on the pop-out (side), 'cause it's hot out
(I'm goin' out), you was playin' games (side), now you on timeout
(I'm goin' out), where the fine -? (Side), I'm tryna find -
(Out), I been cuffed up too long (side), let me remind - (yeah)
Well, let's go wrong for wrong (what?), let's go lick for lick (let's go)
If I can handle that (uh-huh), let me see you handle this (okay)
Do you how you do me, bet you we won't speak again
Favorite player from your favorite team, he in my DM, uh
I'm so small and tiny, he so big and tall
Might let him dunk this p- like he dunk the ball
I'm a big freak, come and get a sneak peek
Back it up like beep-beep 'til that thing go leak-leak, uh
Chloe called you king, that's cute, don't get me wrong (don't get me wrong)
I like him too, so, baby, let me meet LeBron (let me meet LeBron)
I love Savannah, let me see what she be on
What? It's plenty -, baby, I could keep it goin', look (ah)
Royal rumble, this a jungle, lion and some cheetahs
'Cause clearly you don't give a -, so I don't give one either (I don't)
I like my - Black and country, that's just what it is
I can tell that he excited 'cause he go from small to big (girl)
When I tell you these - ain't sh-, please believe me (believe me)
They gon' f- on anything, these - way too easy (at all)
Low-down, good-for-nothin' dirty dawgs, I'm convinced (uh-huh)
Can't wait to see your mama, tell her how she raised a - (uh)
(I'm goin' out), on the pop-out (side), 'cause it's hot out
(I'm goin' out), you was playin' games (side), now you on timeout (yeah)
(I'm goin' out), where the fine -? (Side), I'm tryna find - (yeah)
(Out), I been cuffed up too long (side), let me remind -
Ooh, I think he sexy, ooh, he look good as -
Ain't that your home, girlfriend? Tell her to hook me up (let's do it)
-, ain't y'all havin' fun? Let's have fun together
Baby, I'm with the sh-, you know I'm with whatever, look (whoo)
I know I'm cute and funny (funny), I know somebody want me (want me)
I might go celibate (uh-huh), I know I'll make some money (cash)
Outside - love a outside -
But be sick when they girls get some outside (huh)
I mean, bathin' suit, bodysuit, tryna let this body loose
This tequila 90 proof, chase it with my - juice (whoo)
Heard them Patriots got them -, let me in the locker room
And some ladies out in Vegas, A'ja Wil', what's poppin', boo?
Booty cheeks gotta shake, flirty - got some pape'
Let me know the time and place, I'm just tryna ride his -
PJ, vacay, take me somewhere tropical
Spa day, fine masseuse, Uber driver kinda cute
When I tell you these - ain't sh-, please believe me (let's go)
They gon' f- on anything, these - way too easy (facts)
Good-for-nothin', low-down dirty dawgs, I'm convinced (yeah)
Next time you see your mama, tell her how she raised a - (uh)
(I'm goin' out), on the pop-out (side), 'cause it's hot out
(I'm goin' out), you was playin' games (side), now you on timeout
(I'm goin' out), where the fine -? (Side), I'm tryna find -
(Out), I been cuffed up too long (side), let me remind - (yeah)
I ain't see your call, I ain't hear it ring
I'm in the studio, call you when I leave
Who I'm with? I know you f- lyin'
Where I'm 'bout to go? I'm about to go outside
I'm 'bout to take it outside
This - goin' outside
Tonight, we goin' outside
Ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Yeah, yeah, yeah (uh-huh)
Outside - love a outside - (this is fire)
But be mad when they, get some outside
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh (Cardi)
Ketika aku memberitahumu ini – tidak apa-apa, tolong percaya padaku (ayo pergi)
Mereka akan melakukan apa pun, ini - terlalu mudah (fakta)
Tidak ada gunanya, dawgs kotor rendahan, aku yakin (ya)
Lain kali kamu melihat ibumu, beritahu dia bagaimana dia membesarkan - (uh)
(Saya keluar), di pop-out (samping), karena di luar panas
(Aku keluar), kamu sedang bermain game (samping), sekarang kamu tepat waktu
(I'm goin' out), where the fine -? (Samping), saya coba temukan -
(Keluar), saya diborgol terlalu lama (samping), biar saya ingatkan - (ya)
Baiklah, ayo salah demi salah (apa?), ayo jilat demi jilat (ayo pergi)
Jika aku bisa mengatasinya (uh-huh), biarkan aku melihatmu menanganinya (oke)
Apakah Anda bagaimana Anda melakukannya, saya yakin kami tidak akan berbicara lagi
Pemain favorit dari tim favoritmu, dia ada di DM saya, eh
I'm so small and tiny, he so big and tall
Might let him dunk this p- like he dunk the ball
I'm a big freak, come and get a sneak peek
Cadangkan seperti bip-bip sampai benda itu bocor-bocor, eh
Chloe memanggilmu raja, itu lucu, jangan salah paham (jangan salah paham)
Aku juga menyukainya, jadi sayang, izinkan aku bertemu LeBron (biarkan aku bertemu LeBron)
I love Savannah, let me see what she be on
Apa? Itu banyak – sayang, aku bisa terus melakukannya, lihat (ah)
Royal rumble, ini hutan, singa, dan beberapa cheetah
Karena jelas kamu tidak memberi -, jadi aku juga tidak memberi (aku tidak)
Saya suka - Hitam dan pedesaan, begitulah adanya
Aku tahu dia bersemangat karena dia berubah dari kecil menjadi besar (perempuan)
Ketika aku memberitahumu ini – tidak apa-apa, tolong percaya padaku (percayalah)
Mereka akan melakukan apa pun, ini - terlalu mudah (sama sekali)
Low-down, good-for-nothin' dirty dawgs, I'm convinced (uh-huh)
Tidak sabar untuk bertemu ibumu, ceritakan padanya bagaimana dia membesarkan - (uh)
(Saya keluar), di pop-out (samping), karena di luar panas
(Aku keluar), kamu sedang bermain game (samping), sekarang kamu tepat waktu (ya)
(I'm goin' out), where the fine -? (Side), I'm tryna find - (yeah)
(Keluar), saya diborgol terlalu lama (samping), biar saya ingatkan -
Ooh, I think he sexy, ooh, he look good as -
Ain't that your home, girlfriend? Tell her to hook me up (let's do it)
-, ain't y'all havin' fun? Mari kita bersenang-senang bersama
Sayang, aku ikut-ikutan, kamu tahu aku ikut apa saja, lihat (whoo)
Aku tahu aku manis dan lucu (lucu), aku tahu ada yang menginginkanku (menginginkanku)
Aku mungkin akan hidup selibat (uh-huh), aku tahu aku akan menghasilkan uang (uang tunai)
Outside - love a outside -
Tapi menjadi sakit ketika gadis-gadis itu keluar (ya)
Maksudku, baju renang, bodysuit, coba biarkan tubuh ini lepas
Bukti tequila 90 ini, kejar dengan jus saya (whoo)
Mendengarnya, Patriot mendapatkannya -, izinkan saya masuk ke ruang ganti
Dan beberapa wanita di Vegas, A'ja Wil', ada apa, boo?
Pipi rampasan harus diguncang, genit – dapat beberapa pape'
Beritahu aku waktu dan tempatnya, aku hanya mencoba menaikinya -
PJ, vacay, take me somewhere tropical
Spa day, fine masseuse, Uber driver kinda cute
Ketika aku memberitahumu ini – tidak apa-apa, tolong percaya padaku (ayo pergi)
Mereka akan melakukan apa pun, ini - terlalu mudah (fakta)
Tidak ada gunanya, dawgs kotor rendahan, aku yakin (ya)
Lain kali kamu melihat ibumu, beritahu dia bagaimana dia membesarkan - (uh)
(Saya keluar), di pop-out (samping), karena di luar panas
(Aku keluar), kamu sedang bermain game (samping), sekarang kamu tepat waktu
(Aku keluar), di mana dendanya -? (Samping), saya coba temukan -
(Keluar), saya diborgol terlalu lama (samping), biar saya ingatkan - (ya)
Saya tidak melihat panggilan Anda, saya tidak mendengarnya berdering
Saya di studio, menelepon Anda ketika saya pergi
Dengan siapa aku? Aku tahu kamu sedang terbang
Kemana aku harus pergi? Aku akan pergi keluar
Aku akan membawanya keluar
Ini - pergi ke luar
Malam ini, kita pergi keluar
Ah