Lagu lain dari Cardi B
Deskripsi
Ketika romantisme tidak lagi tentang lilin dan jalan-jalan, tetapi berubah menjadi “ayo ke sini, sekarang juga” yang jujur dan terbuka. Tidak ada basa-basi, hanya kegembiraan, suara serak, dan ritme yang terdengar seperti undangan untuk bermain tanpa aturan. Musik seolah-olah mengedipkan mata secara konspiratif: ya, semuanya begitu lugas, tetapi hidup, lucu, dan bahkan menyentuh - karena di antara baris-barisnya terbaca bukan hanya gairah, tetapi juga “bersamamu - di mana saja dan kapan saja”.
Lirik dan terjemahan
Asli
Il me plaît d'être avec toi
Je ne sais pas où
I hope that you're on your way
Crazy 'bout you
Throw on that old Marvin Gaye
Waitin' on you
Can't wait to sit on that face
Focused on you
Come on, in night and day
Come put me on my back
I want it, want it, want it, ooh
I might throw it back
Jump on it, on it, on it, ooh
Come put me on my back
I want it, want it, want it, ooh
I might throw it back
Jump on it, on it, on it, ooh (ay, yeah, huh)
You my lover, you my friend (you my friend)
I sit and think about the texts you would send (all the time)
I caught feelings for you, can't even pretend (yeah)
I see your name on my phone and I grin (ay, yeah, huh)
I appreciate everything you do for me (do for me)
Poppin' up, orange bags out the blue for me (blue for me)
You know to spoil me, you always cop two for me (two for me)
That's the reason that I knew that it was you for me (yeah)
I be starin' in your eyes through the whole day (yes)
I swear to God, I hope our kids have your whole face (mwah)
Take these clothes off and throw 'em on the floor (yeah)
I told my girl I'm 'bout to give this man a boy (hahaha, ay)
Throw me on my back (ha)
I hope that you're on your way
Crazy 'bout you
Throw on that old Marvin Gaye
Waitin' on you
Can't wait to sit on that face
Focused on you
Come on, in night and day
Come put me on my back
I want it, want it, want it, ooh
I might throw it back
Jump on it, on it, on it, ooh
Come put me on my back
I want it, want it, want it, ooh
I might throw it back
Jump on it, on it, on it, ooh (yeah, yeah, huh)
I said now come run a route in this pussy, spike the ball (ball)
End zone, touchdown in this pussy (pussy)
Soon as I see you, you get jumped on, yeah (uh)
I ain't like a nigga like this in dumb long
Now wherever you at is where I wanna be, nigga
I'm on your dick, I wanna hold it when you pee, nigga
Is this for real, or is it just new? Yeah
I'm a real picky bitch, but I pick you
You know it's deep when y'all go to sleep on FaceTime
Hit it from the back while you rub it at the same time (yeah)
Lay me on my back while you be fuckin' me (uh)
Chain swingin' in my face, Jesus piece be headbuttin' me, ow
I hope that you're on your way
Crazy 'bout you
Throw on that old Marvin Gaye
Waitin' on you
Can't wait to sit on that face
Focused on you
Come on, in night and day
Come put me on my back
I want it, want it, want it, ooh
I might throw it back
Jump on it, on it, on it, ooh
Come put me on my back
I want it, want it, want it, ooh
I might throw it back
Jump on it, on it, on it, ooh
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya akan melakukannya dengan Anda
Saya tidak tahu apa-apa
Saya harap Anda sedang dalam perjalanan
Tergila-gila padamu
Lemparkan Marvin Gaye tua itu
Tunggu kamu
Tidak sabar untuk duduk di wajah itu
Berfokus pada Anda
Ayolah, siang dan malam
Ayo letakkan aku di punggungku
Aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya, ooh
Saya mungkin akan membuangnya kembali
Lompat ke sana, ke sana, ke sana, ooh
Ayo letakkan aku di punggungku
Aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya, ooh
Saya mungkin akan membuangnya kembali
Lompat ke sana, ke sana, ke sana, ooh (ay, ya, ya)
Kamu kekasihku, kamu temanku (kamu temanku)
Saya duduk dan memikirkan pesan yang akan Anda kirim (sepanjang waktu)
Aku menangkap perasaanmu, bahkan tidak bisa berpura-pura (yeah)
Aku melihat namamu di ponselku dan aku tersenyum (ay, ya, ya)
Saya menghargai semua yang Anda lakukan untuk saya (lakukan untuk saya)
Muncul, tas oranye tiba-tiba muncul untukku (biru untukku)
Kau tahu untuk memanjakanku, kau selalu memberikan dua untukku (dua untukku)
Itulah alasan aku tahu bahwa itu adalah kamu untukku (ya)
Aku menatap matamu sepanjang hari (ya)
Aku bersumpah demi Tuhan, kuharap anak-anak kita memiliki seluruh wajahmu (mwah)
Lepaskan pakaian ini dan lemparkan ke lantai (ya)
Aku bilang pada gadisku, aku akan memberi laki-laki ini laki-laki (hahaha, ay)
Lemparkan aku ke punggungku (ha)
Saya harap Anda sedang dalam perjalanan
Tergila-gila padamu
Lemparkan Marvin Gaye tua itu
Tunggu kamu
Tidak sabar untuk duduk di wajah itu
Berfokus pada Anda
Ayolah, siang dan malam
Ayo letakkan aku di punggungku
Aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya, ooh
Saya mungkin akan membuangnya kembali
Lompat ke sana, ke sana, ke sana, ooh
Ayo letakkan aku di punggungku
Aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya, ooh
Saya mungkin akan membuangnya kembali
Lompat ke sana, ke sana, ke sana, ooh (ya, ya, ya)
Aku bilang sekarang ayo jalankan rute di vagina ini, paku bolanya (bola)
Zona akhir, mendarat di vagina ini (vagina)
Segera setelah aku melihatmu, kamu langsung melompat, ya (uh)
Aku tidak seperti nigga seperti ini dalam waktu yang lama
Sekarang dimanapun kamu berada adalah tempat yang aku inginkan, nigga
Aku di penismu, aku ingin menahannya saat kamu buang air kecil, nigga
Apakah ini nyata atau hanya hal baru? Ya
Aku memang wanita yang pemilih, tapi aku memilihmu
Anda tahu rasanya sangat nyenyak ketika Anda pergi tidur di FaceTime
Pukul dari belakang sambil menggosoknya pada saat yang sama (ya)
Baringkan aku telentang saat kau meniduriku (uh)
Rantai berayun di wajahku, potongan Yesus menyundulku, ow
Saya harap Anda sedang dalam perjalanan
Tergila-gila padamu
Lemparkan Marvin Gaye tua itu
Tunggu kamu
Tidak sabar untuk duduk di wajah itu
Berfokus pada Anda
Ayolah, siang dan malam
Ayo letakkan aku di punggungku
Aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya, ooh
Saya mungkin akan membuangnya kembali
Lompat ke sana, ke sana, ke sana, ooh
Ayo letakkan aku di punggungku
Aku menginginkannya, menginginkannya, menginginkannya, ooh
Saya mungkin akan membuangnya kembali
Lompat ke sana, ke sana, ke sana, ooh