Lagu lain dari Cardi B
Lagu lain dari Tyla
Deskripsi
Campuran panas antara gairah dan keingingan, di mana kelembutan berubah menjadi tantangan, dan kecemburuan terdengar seperti pengakuan cinta. Di sini ada bibir yang digigit, tawa di balik kemarahan, dan janji “aku akan pergi, tapi tetap akan tinggal”. Soundtrack untuk hubungan di mana badai dan ketenangan berganti lebih cepat daripada cerita di ponsel, dan kata-kata “pria yang tepat” terdengar lebih seperti ejekan yang kurang ajar daripada pujian.
Lirik dan terjemahan
Asli
We got London on the track.
Mm, Mr. Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side.
Come stay for good because I want all of you for tonight.
Touch on me good, boy, know I like that. Why you keep on looking at the ice?
I keep saying, "Mm, yeah, that's the right guy. "
Look, if I had to go twenty-four hours without my nigga, I swear to God I would die. He go to court 'cause he got a case in the feds, I swear to God I would lie.
If he get knocked, come home saying we Muslim, shit, Alhamdulillah.
Yeah, I do a hell of a job keeping it wet and I'm sucking him dry like He got an accent, he don't be capping and he be trapping.
And he tapped in, he got him a baddie, that's how I be acting. I'm spoiled and we misbehaving, he know I drive him crazy.
When he call then I be cheesing, he know I'm never leaving.
Mm, Mr. Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side.
Come stay for good because I want all of you for -tonight.
-Ooh, ah, shit, boy you got the right -bitch. -Touch on me good, boy, know I like that.
Ooh, ah, shit, boy you got the right bitch.
-Why you keep on looking at the ice?
-Ooh, ah, shit, yeah you got the right -bitch.
-I keep saying, "Mm, yeah, that's the right -guy.
" -Ooh, ah, shit, yeah you got the right-- look, if you ain't never been through it, you ain't really into it.
Me and him always into it. First you go through shit, then you get through it.
Can't just put an end to it. Got the code to your phone, so I been through it.
If it has but the hold, then I been doing it. This a nice house that we got right here.
I hit stops and drive my Benz through it. Every dead bad bitch get fumbled.
Every dead dumb nigga get humbled. You broke my heart into pieces.
Why you sitting there looking puzzled? I ain't staying here throwing a fit.
We going out and we throwing a fit. Something tight to show off the tits.
You gonna be tight when I -post up the pic. -Let me tell you how this gonna go.
You gon' keep calling my phone. I'ma keep wasting your time.
I'm texting you, calling you bro. That's how you know you got to go.
Y'all better be going to Maybach and try to get your baby.
And you know I don't play that.
Hope I don't need payback. I can get petty, I hope that you're ready.
Crazy emotions on a bad girl body. Let's get it. Mm, Mr.
Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side. Come stay for good because I want all of you for tonight.
Ooh, ah, shit, boy you got the right bitch.
-Touch on me good, boy, know I like that.
-Ooh, ah, shit, boy you got the right -bitch. -Why you keep on looking at the ice?
Ooh, ah, shit, yeah you got the right bitch.
I keep saying, "Mm, yeah, that's the right guy. "
Ooh, ah, shit, yeah you got the right-- huh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami berhasil mencapai London.
Mm, Tuan Orang Kanan. Mempermainkanku bodoh, karena aku menggigit.
Saya telah mendengar Anda menginginkan sebagian dari sisi saya.
Ayo tinggal selamanya karena aku ingin kalian semua malam ini.
Sentuh aku dengan baik, nak, ketahuilah aku menyukainya. Mengapa kamu terus memandangi es?
Saya terus berkata, "Mm, ya, itu orang yang tepat."
Dengar, jika aku harus menjalani dua puluh empat jam tanpa nigga-ku, aku bersumpah demi Tuhan aku akan mati. Dia pergi ke pengadilan karena dia punya kasus di FBI, aku bersumpah demi Tuhan aku akan berbohong.
Kalau kena ketuk, pulang bilang kami muslim, sial, Alhamdulillah.
Ya, aku melakukan pekerjaan yang berat untuk menjaganya tetap basah dan aku menghisapnya hingga kering seperti Dia punya aksen, dia tidak membatasi dan dia menjebak.
Dan dia masuk, dia memberinya penjahat, begitulah cara saya bertindak. Aku manja dan kami nakal, dia tahu aku membuatnya gila.
Saat dia menelepon lalu aku bersorak, dia tahu aku tidak akan pernah pergi.
Mm, Tuan Orang Kanan. Mempermainkanku bodoh, karena aku menggigit.
Saya telah mendengar Anda menginginkan sebagian dari sisi saya.
Ayo tinggal selamanya karena aku ingin kalian semua malam ini.
-Ooh, ah, sial, nak, kamu benar - jalang. -Sentuh aku bagus, nak, tahu aku suka itu.
Ooh, ah, sial, nak, kamu mendapatkan wanita jalang yang tepat.
-Kenapa kamu terus melihat es?
-Ooh, ah, sial, ya, kamu benar -jalang.
-Saya terus berkata, "Mm, ya, itu orang yang benar.
" -Ooh, ah, sial, ya, kamu benar-- dengar, jika kamu belum pernah mengalaminya, kamu tidak terlalu menyukainya.
Aku dan dia selalu menyukainya. Pertama Anda melewatinya, lalu Anda melewatinya.
Tidak bisa mengakhirinya begitu saja. Aku punya kode di ponselmu, jadi aku sudah memeriksanya.
Jika masih ada penangguhan, maka saya telah melakukannya. Ini rumah bagus yang kami dapatkan di sini.
Saya berhenti dan mengendarai Benz saya melewatinya. Setiap wanita jalang jahat pasti akan gagal.
Setiap nigga bodoh yang mati merasa rendah hati. Kamu menghancurkan hatiku hingga berkeping-keping.
Mengapa Anda duduk di sana tampak bingung? Aku tidak akan tinggal di sini untuk membuat marah.
Kami keluar dan menyerang. Sesuatu yang ketat untuk memamerkan payudaranya.
Kamu akan merasa tegang saat aku memposting fotonya. -Biarkan aku memberitahumu bagaimana ini akan berjalan.
Kamu akan terus menelepon teleponku. Aku terus membuang-buang waktumu.
Aku mengirim pesan padamu, meneleponmu kawan. Begitulah cara Anda tahu bahwa Anda harus pergi.
Sebaiknya kalian pergi ke Maybach dan mencoba mendapatkan bayimu.
Dan tahukah Anda, saya tidak memainkannya.
Kuharap aku tidak butuh balasan. Saya bisa bersikap remeh, saya harap Anda siap.
Emosi gila pada tubuh gadis nakal. Mari kita ambil. Mm, Pak.
Orang yang Benar. Mempermainkanku bodoh, karena aku menggigit.
Saya telah mendengar Anda menginginkan sebagian dari sisi saya. Ayo tinggal selamanya karena aku ingin kalian semua malam ini.
Ooh, ah, sial, nak, kamu mendapatkan wanita jalang yang tepat.
-Sentuh aku bagus, nak, tahu aku suka itu.
-Ooh, ah, sial, nak, kamu benar - jalang. -Kenapa kamu terus melihat es?
Ooh, ah, sial, ya, kamu mendapatkan wanita jalang yang tepat.
Saya terus berkata, "Mm, ya, itu orang yang tepat."
Ooh, ah, sial, ya kamu benar-- huh.