Lagu lain dari Dj Sava
Lagu lain dari ADDA
Deskripsi
Produser: Alex Mladin
Produser: Constantin Sava
Komposer: Ada Alexandra Moldova
Komposer: Loredana Cavasdan
Komposer: Alex Mladin
Penulis Lirik: Ada Alexandra Moldovan
Penulis Lirik: Loredana Cavasdan
Penulis Lirik: Adriana Onceanu
Lirik dan terjemahan
Asli
Frunză verde de pădure. La o margine de lume.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită. Frunză verde lacramioară.
Lumea asta e amară. A iubit la nebunie. Acum plânge-n dușmanie.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Ce repară inima mare. Când ea se simte goală.
Parcă am sufletul de ceară. Când mă topește dorul.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma. La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea.
Tot ce m-a legat de tine. Eu m-am dezlegat deja.
La izvoare, la izvoare, la izvoare luna. La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Terjemahan bahasa Indonesia
Daun hutan hijau. Di ujung dunia.
Seorang gadis tersesat duduk, diselimuti isak tangis.
Seorang gadis tersesat duduk, diselimuti isak tangis. Daun hijau teratai air.
Dunia ini pahit. Dia sangat mencintai. Sekarang menangislah dalam permusuhan.
Di mata air. Biarkan cinta pergi. Segala sesuatu yang menghubungkanku denganmu.
Aku sudah melepaskan ikatanku. Di mata air, di mata air, di mata air ada bulan.
Di mata air, di mata air. Ia akan kehilangan jejak Anda.
Apa yang memperbaiki hati yang besar. Saat dia merasa kosong.
Sepertinya aku punya jiwa lilin. Saat kerinduan meluluhkanku.
Di mata air. Biarkan cinta pergi. Segala sesuatu yang menghubungkanku denganmu.
Aku sudah melepaskan ikatanku. Di mata air, di mata air, di mata air ada bulan.
Di mata air, di mata air. Ia akan kehilangan jejak Anda. Di mata air. Biarkan cinta pergi.
Segala sesuatu yang menghubungkanku denganmu. Aku sudah melepaskan ikatanku.
Di mata air, di mata air, di mata air ada bulan. Di mata air, di mata air. Ia akan kehilangan jejak Anda.