Deskripsi
Produser: Foi
Produser: Hikaru Ikeda
Penulis lirik: Foi
Komposer: Foi
Penata: Foi
Arranger: Hikaru Ikeda
Lirik dan terjemahan
Asli
まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 薄 れちゃえたらいいのに 呆れちゃうほどに鮮明 恋に落ちてく僕と逆さに 打ち上がる花火見てた 欠けた言葉に込めた 君の瞳が揺らいでた 明日なくした霧の中 四つ葉 のクローバー見つけたんだ 高い糸たくて 果てしない旅を二人でしよう まっさら な季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお 守りは君だ 今どこへだって連れてくよ 街を抜けて走り出した 地図にならぬ二人の影 街 を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の影 重力も味方に決めたい 越年着陸そんなLove 膝 の小舟乗せ僕ら二人 君と僕幸せの企画外 高い糸たくて 果て しない旅を二人でしよう ちっぽけな 僕の歌が ただ君に届けば 辞書にな い愛を見つけたよ 長い夢から目を覚まして 巡り巡る先 でただ一つだけ 君の手離さないで 巡 り巡る先でただ一つだけ 迷わないで 日々の欠片を綴るその指先 この先もずっと まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 街を抜け て 走り出した 地図にならぬ二人の影 街を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の 影 Map and compass you're handy, my Map and compass you're handy, my
Terjemahan bahasa Indonesia
Di luar musim murni, jika Anda hanya tersenyum, Anda adalah jimat saya. Aku akan membawamu ke mana pun aku pergi sekarang. Saya berharap itu akan memudar. Ini sangat jelas. Saya jatuh cinta, dan saya menyaksikan kembang api meledak secara terbalik. Matamu berkedip-kedip, dipenuhi kata-kata yang hilang. Dalam kabut yang hilang besok, aku menemukan semanggi berdaun empat. Saya ingin string yang tinggi. Mari kita melakukan perjalanan tanpa akhir bersama. Baru. Di luar musim, jika kamu hanya tersenyum, kamu adalah jimatku.Aku akan membawamu kemanapun kamu pergi sekarang.Bayangan dua orang yang tidak dapat ditemukan di peta, berlari melintasi kota.Bayangan dua orang yang memejamkan mata, melintasi kota.Aku ingin memutuskan bahwa gravitasi juga ada di pihakku.Begitulah cinta saat kita mendarat di Malam Tahun Baru.Kita berdua, di perahu kecil berlutut.Kau dan aku, kebahagiaan bukanlah bagian dari rencana.Dalinya adalah tinggi, jadi mari kita melakukan perjalanan tanpa akhir bersama-sama. Lagu kecilku. Jika aku baru saja menghubungimu, aku telah menemukan cinta yang tak dapat ditemukan di kamus Saat aku terbangun dari mimpi panjang, aku tidak akan melepaskan tanganmu. Saat aku bepergian, hanya ada satu hal. Jangan tersesat. Ujung jarimu menguraikan bagian-bagian setiap hari. Mulai sekarang, di luar musim murni, Hanya jika kamu tersenyum, kamu adalah jimatku. Aku akan membawamu ke mana pun aku pergi. Di seluruh kota, kita mulai berlari. Bayangan dua orang yang tidak dapat dipetakan. Melewati kota dan melampaui waktu, bayang-bayang kita berdua yang menutup mata semua orang Peta dan kompas kamu berguna, Peta dan kompasku kamu berguna, my