Lagu lain dari Eric IV
Deskripsi
Komposer: Eric Muteba
Produser: Ken Samson
Lirik dan terjemahan
Asli
Listen ladies, if you ask that man for some nail money, nails, getting your nails done or your pedicure and he declines or acts stupid or acts like he ain't see the message or hear the message, let him go, sis.
If he can't pay for that little thing, then he got to go. That means he is not going to give you anything.
Just tell me when, the time, the place and I'ma give you what you need.
'Cause she my number one forever. Know you been runnin' into some liars forever.
And girl I be the pump to your tires whenever.
'Cause I don't wanna see you slow down, slow down.
Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now. Oh, she a savage for the money, she gets wild.
Wild, no doubt. Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now.
Wild, no doubt.
Heavy duty.
She carry too much natural beauty.
It's the audacity for me.
It's the audacity I know she wear her heart up on her sleeve.
Sometimes I wonder where you come from.
'Cause you one of one. You ain't like bitches that like havin' fun.
They ain't built like you in London now. That's why I need you now.
You know I be always ballin' out for you, lookin' out for you, shut it down for you, stick around for you.
Better watch who your friends are 'cause everyone envy.
I see you got them bitches runnin' outside again.
Them bitches panickin', I've never seen this side to them.
Actin' all polite again.
Tryna get back on your side again, oh. Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now. Oh, she a savage for the money, she gets wild.
Wild, no doubt. Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now.
Wild, no doubt. Let's take a trip outta town now.
Let's take a trip out, let's take a trip out, a trip out.
Oh, she a savage for the money, she gets wild.
She gets wild, she gets wild, she gets wild.
Let's take a trip outta town now.
Let's take a trip out, a trip out.
Wild, no doubt.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dengarlah nona-nona, jika kamu meminta uang paku, paku, perawatan kuku atau pedikur kepada pria itu dan dia menolak atau bertindak bodoh atau bertindak seolah-olah dia tidak melihat pesan atau mendengar pesan tersebut, biarkan dia pergi, kak.
Jika dia tidak mampu membayar untuk hal kecil itu, maka dia harus pergi. Itu artinya dia tidak akan memberimu apa pun.
Cukup beri tahu saya kapan, waktu, tempat, dan saya akan memberikan apa yang Anda butuhkan.
Karena dia nomor satuku selamanya. Ketahuilah bahwa Anda telah bertemu dengan beberapa pembohong selamanya.
Dan gadis, aku menjadi pompa banmu kapan saja.
Karena aku tidak ingin melihatmu melambat, pelan-pelan.
Ayo kita jalan-jalan ke luar kota sekarang.
Habiskan uang ini di tempat yang tidak bisa kuucapkan sekarang. Oh, dia biadab dalam hal uang, dia jadi liar.
Liar, tidak diragukan lagi. Ayo kita jalan-jalan ke luar kota sekarang.
Habiskan uang ini di tempat yang tidak bisa kuucapkan sekarang.
Liar, tidak diragukan lagi.
Tugas berat.
Dia membawa terlalu banyak keindahan alam.
Itu adalah keberanian bagiku.
Itu adalah keberanian yang saya tahu dia ungkapkan hatinya di lengan bajunya.
Terkadang aku bertanya-tanya dari mana asalmu.
Karena kamu salah satu dari satu. Kamu tidak seperti wanita jalang yang suka bersenang-senang.
Mereka tidak dibangun seperti Anda di London sekarang. Itu sebabnya aku membutuhkanmu sekarang.
Kau tahu, aku selalu keluar untukmu, menjagamu, menutupnya untukmu, bertahan untukmu.
Lebih baik perhatikan siapa temanmu karena semua orang iri.
Kulihat kau membuat mereka lari ke luar lagi.
Mereka para pelacur panik, aku belum pernah melihat sisi mereka yang ini.
Bertingkah sopan lagi.
Cobalah kembali ke sisimu lagi, oh. Ayo kita jalan-jalan ke luar kota sekarang.
Habiskan uang ini di tempat yang tidak bisa kuucapkan sekarang. Oh, dia biadab dalam hal uang, dia menjadi liar.
Liar, tidak diragukan lagi. Ayo kita jalan-jalan ke luar kota sekarang.
Habiskan uang ini di tempat yang tidak bisa kuucapkan sekarang.
Liar, tidak diragukan lagi. Ayo kita jalan-jalan ke luar kota sekarang.
Ayo jalan-jalan, jalan-jalan, jalan-jalan.
Oh, dia biadab dalam hal uang, dia menjadi liar.
Dia menjadi liar, dia menjadi liar, dia menjadi liar.
Ayo kita jalan-jalan ke luar kota sekarang.
Ayo jalan-jalan, jalan-jalan.
Liar, tidak diragukan lagi.