Lagu lain dari Nick Schilder
Lagu lain dari aniika
Deskripsi
Dj: John-Luke Carter
Dj: Tiffany Goss
DJ, Produser: Gordon Groothedde
Komposer, Penulis Lirik: Nick Schilder
Komposer, Penulis Lirik: John-Luke Carter
Komposer, Penulis Lirik: Tiffany Goss
Lirik dan terjemahan
Asli
I used to be much more familiar, much more with chaos than with peace.
The only thing I was ever winning at was failure.
Couldn't see the forest for the trees, so good at being lost.
Before you, I was wandering, always looking for someone who understood where I've been and where I'm going.
After all this time, it was you who brought me to a place where I can be a little more like me.
You.
A little more like me. Ooh.
Should've listened to the prophets.
Where I am is where I should be.
I should have seen that the only war worth winning is the one I had with me.
Before you, I was wandering, always looking for someone who understood where I've been and where I'm going.
After all this time, it was you who brought me to a place where I can be a little more like me. You.
A little more like me.
Ooh.
Happiness seemed far away. Maybe it was time and space that led the way.
I was drifting in the night.
Then I saw you like a lighthouse shining bright. Before you,
I was wandering, always looking for someone who understood where I've been and where I'm going.
After all this time, it was you who brought me to a place where I can be a little more like me. You.
A little more like me.
Ooh. A little more like me.
-You. -A little more like me.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya dulu lebih akrab, lebih akrab dengan kekacauan daripada kedamaian.
Satu-satunya hal yang membuat saya menang adalah kegagalan.
Tidak bisa melihat hutan dari balik pepohonan, sangat mudah tersesat.
Sebelum kamu, aku mengembara, selalu mencari seseorang yang mengerti kemana saja aku berada dan kemana tujuanku.
Setelah sekian lama, kamulah yang membawaku ke tempat di mana aku bisa menjadi lebih seperti diriku.
Anda.
Sedikit lebih mirip denganku. Ooh.
Seharusnya mendengarkan para nabi.
Di mana saya berada, di situlah saya seharusnya berada.
Saya seharusnya melihat bahwa satu-satunya perang yang layak dimenangkan adalah perang yang saya alami.
Sebelum kamu, aku mengembara, selalu mencari seseorang yang mengerti kemana saja aku berada dan kemana tujuanku.
Setelah sekian lama, kamulah yang membawaku ke tempat di mana aku bisa menjadi lebih seperti diriku. Anda.
Sedikit lebih mirip denganku.
Ooh.
Kebahagiaan terasa jauh sekali. Mungkin waktu dan ruanglah yang memimpin.
Saya hanyut di malam hari.
Lalu aku melihatmu seperti mercusuar yang bersinar terang. Sebelum kamu,
Aku mengembara, selalu mencari seseorang yang memahami keberadaanku dan tujuanku.
Setelah sekian lama, kamulah yang membawaku ke tempat di mana aku bisa menjadi lebih seperti diriku. Anda.
Sedikit lebih mirip denganku.
Ooh. Sedikit lebih mirip denganku.
-Anda. -Sedikit lebih mirip denganku.