Lagu lain dari MAIVE.
Lagu lain dari Gloria Jessica
Deskripsi
Komposer: MAIVE.
Penulis lirik: MAIVE.
Lirik dan terjemahan
Asli
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin aku harus memberitahumu bahwa aku tidak cantik seperti dulu.
Aku mungkin harus berteriak marah, menarik pelatuknya tepat ke kepalamu.
Sial, saya tidak punya waktu.
Waktunya, waktunya bicara malam ini.
Langsung ke hatimu.
Bukan bohong, bukan bohong, saya bukan manusia, tapi pejuang paruh waktu.
Bukan suatu kejahatan menjadi ibu malaikat, yang mengeluarkan darah langsung dari atap.
Saya masih yakin saya memiliki kehidupan yang dicuri dari mesin penuai.
Malaikat punya sayap sedangkan aku tidak.
Kakiku masih memburu api, bahkan aku tak yakin cocok dengan ruangan yang kau tempati.
Tapi hei, saya akan berjalan melewati api dan meludahkan api ke udara yang Anda hirup.
Aku hanya sebuah botol kosong, mendapat cap label rapuh.
Jika kau bertanya padaku bagaimana perasaanku, hatiku terasa dingin saat ini.
Bukan bohong, bukan bohong, saya bukan manusia, tapi pejuang paruh waktu.
Bukan suatu kejahatan menjadi ibu malaikat, yang mengeluarkan darah langsung dari atap.
Saya masih percaya saya memiliki satu kehidupan yang dicuri dari mesin penuai.
Malaikat punya sayap sedangkan aku tidak.
Kamu bilang semuanya akan baik-baik saja, tapi ini terlalu sulit untuk dijalani.
Kamu bilang semuanya akan baik-baik saja, tapi ini terlalu sulit untuk dijalani.
Pernahkah kamu memikirkanku sekali lagi?
Saya pikir saya akan menjadi ibu malaikat.