Deskripsi
Pengarang: Cliff Schneider
Komposer: Cliff Schneider
Lirik dan terjemahan
Asli
Paris Bahia, nuit tropicale. Le jour dort, dort, dort sur ton corps, corps, corps. Paris
Bahia, sous les étoiles. Sans effort, fort, fort. Serre-moi fort, fort, fort. Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Paris Bahia.
Paris Bahia.
Le feu sur la peau, les persiennes, mais le sable.
Presqu'un peu trop chaud et le ciel bleu nuit sur les toits.
J'aime quand c'est doux, doux, doux.
Mais le soleil se lève toujours trop tôt. Tout devient flou, flou, flou.
Paris bord de mer Bahia.
Paris Bahia, nuit tropicale.
Le jour dort, dort, dort sur ton corps, corps, corps.
Paris Bahia, sous les étoiles. Sans effort, fort, fort. Serre-moi fort, fort, fort. Paris
Bahia.
Paris Bahia. Paris Bahia.
Paris Bahia.
Sous les parasols, les boulevards, mais la mer.
Glaçons en atoll jusque tard résonnent dans les airs.
J'aime quand c'est doux, doux, doux.
Mais l'été, les vents chauds brûlent l'oxygène. Tout devient flou, flou, flou.
Paris bord de mer Bahia.
Paris Bahia, nuit tropicale. Le jour dort, dort, dort sur ton corps, corps, corps. Paris
Bahia, sous les étoiles. Sans effort, fort, fort. Serre-moi fort, fort, fort. Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Terjemahan bahasa Indonesia
Paris Bahia, malam tropis. Hari tidur, tidur, tidur di tubuhmu, tubuhmu, tubuhmu. Paris
Bahia, di bawah bintang-bintang. Mudah, kuat, kuat. Pegang aku erat-erat, erat-erat. Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Paris Bahia.
Paris Bahia.
Api di kulit, daun jendela, tapi pasir.
Hampir sedikit terlalu panas dan langit berwarna biru tua di atas atap.
Aku suka kalau manis, manis, manis.
Tapi matahari selalu terbit terlalu dini. Semuanya menjadi buram, buram, buram.
Bahia tepi laut Paris.
Paris Bahia, malam tropis.
Hari tidur, tidur, tidur di tubuhmu, tubuhmu, tubuhmu.
Paris Bahia, di bawah bintang-bintang. Mudah, kuat, kuat. Pegang aku erat-erat, erat-erat. Paris
Bahia.
Paris Bahia. Paris Bahia.
Paris Bahia.
Di bawah payung, jalan raya, tapi laut.
Es di atol beresonansi di udara hingga larut malam.
Aku suka kalau manis, manis, manis.
Namun di musim panas, angin panas membakar oksigen. Semuanya menjadi buram, buram, buram.
Bahia tepi laut Paris.
Paris Bahia, malam tropis. Hari tidur, tidur, tidur di tubuhmu, tubuhmu, tubuhmu. Paris
Bahia, di bawah bintang-bintang. Mudah, kuat, kuat. Pegang aku erat-erat, erat-erat. Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Paris
Bahia.
Paris Bahia.