Lagu lain dari Willy William
Deskripsi
Produser, Penulis Lirik: Willy William
Lirik dan terjemahan
Asli
Je ferais comme si j'en ai rien à faire
Ramasserais mes haltères
Et mon égo tombé tout par terre
Je ramasse tout sur le champ
Je ferais comme si je t'avais jamais vue
Regard fuyant, tendu avec un ton incondescent
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Je ferais comme si je m'en foutais
Toi et moi, on sait que c'est pas vrai
C'est seulement pour sauver les meubles
Qui va me faire à manger?
Quand je suis pas content, m'écouter?
Qui va me dire je n'ai pas raison?
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas, si tu t'en vas, si tu t'en vas
Si tu t'en vas, si tu t'en vas, si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Viens, va là-bas
Si tu t'en vas
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan bersikap seolah aku tidak peduli
Angkat dumbelku
Dan egoku jatuh ke tanah
Saya segera mengambil semuanya
Aku akan bersikap seolah-olah aku belum pernah melihatmu
Mengalihkan pandangan, tegang dengan nada merendahkan
Tapi, hei, ini tidak nyaman
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Tapi, hei, ini tidak nyaman
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Tapi, hei, ini tidak nyaman
Jika kamu pergi
Aku akan bersikap seolah aku tidak peduli
Anda dan saya tahu itu tidak benar
Itu hanya untuk menyelamatkan perabotan
Siapa yang akan membuatkanku makanan?
Saat aku tidak bahagia, dengarkan aku?
Siapa yang akan memberitahuku bahwa aku tidak benar?
Tapi, hei, ini tidak nyaman
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi, jika kamu pergi, jika kamu pergi
Jika kamu pergi, jika kamu pergi, jika kamu pergi
Jika kamu pergi
Ayo, pergi ke sana
Jika kamu pergi
Tapi, hei, ini tidak nyaman
Jika kamu pergi
Jika kamu pergi