Lagu lain dari Sofia Lafuente
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Sofia Donavan Lafuente
Produser: Oliver Kid
Produser: Rodrigo Crespo
Penulis Lirik Komposer: Sofia Donavan Lafuente
Lirik dan terjemahan
Asli
Sigo despierta.
Ya pasaron las doce y yo aquí metida en mi cabeza.
La verdad es que te mentí porque a veces pienso qué hago solita aquí. Yo en esta cama tan grande no puedo dormir.
Ropa en el suelo, tus manos en mi pelo, lo quieres repetir para salir de la rutina.
Te admito que a veces lo vuelvo a recordar.
No sé si tú te lo imaginas, porque te pienso y no he podido parar.
Sé que es pecado pensar que quiero que vuelva a pasar lo de esa noche en la cocina, porque te pienso y no he podido parar.
La puerta está abierta y estoy con humor de cometer un error.
Depende de lo que ofrezcas, podemos jugar con nuestra imaginación.
A veces pienso qué hago solita aquí, en esta cama a mi lado, quedabas bien allí.
Ropa en el suelo, tus manos en mi pelo, lo quieres repetir para salir de la rutina.
Te admito que a veces lo vuelvo a recordar.
No sé si tú te lo imaginas, porque te pienso y no he podido parar.
Sé que es pecado pensar que quiero que vuelva a pasar lo de esa noche en la cocina, porque te pienso y no he podido parar.
Puede ser que estoy aburrida, pero con estas velas y estas vistas, baby, esto es de película. Lo sé cuando me miras, es que es bueno pa' la salud.
Llámame tú para salir de la rutina.
Te admito que a veces lo vuelvo a recordar.
No sé si tú te lo imaginas, porque te pienso y no he podido parar.
Sé que es pecado pensar que quiero que vuelva a pasar lo de esa noche en la cocina, porque te pienso y no he podido parar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya masih terjaga.
Ini sudah lewat jam dua belas dan di sinilah kepalaku terjebak.
Sebenarnya aku berbohong padamu karena terkadang aku memikirkan apa yang aku lakukan sendirian di sini. Aku tidak bisa tidur di kasur sebesar ini.
Pakaian di lantai, tanganmu di rambutku, kamu ingin mengulanginya untuk keluar dari rutinitas.
Saya akui terkadang saya mengingatnya lagi.
Saya tidak tahu apakah Anda membayangkannya, karena saya memikirkan Anda dan saya belum bisa berhenti.
Aku tahu adalah dosa jika berpikir aku ingin kejadian malam itu di dapur terulang kembali, karena aku memikirkanmu dan aku belum bisa berhenti.
Pintunya terbuka dan saya sedang ingin melakukan kesalahan.
Tergantung apa yang Anda tawarkan, kita bisa bermain-main dengan imajinasi kita.
Terkadang aku berpikir apa yang aku lakukan sendirian di sini, di tempat tidur di sebelahku ini, kamu terlihat cantik di sana.
Pakaian di lantai, tanganmu di rambutku, kamu ingin mengulanginya untuk keluar dari rutinitas.
Saya akui terkadang saya mengingatnya lagi.
Saya tidak tahu apakah Anda membayangkannya, karena saya memikirkan Anda dan saya belum bisa berhenti.
Aku tahu adalah dosa jika berpikir aku ingin kejadian malam itu di dapur terulang kembali, karena aku memikirkanmu dan aku belum bisa berhenti.
Mungkin aku bosan, tapi dengan lilin dan pemandangan ini, sayang, ini seperti di film. Saya tahu ketika Anda melihat saya, itu baik untuk kesehatan Anda.
Anda memanggil saya untuk keluar dari rutinitas.
Saya akui terkadang saya mengingatnya lagi.
Saya tidak tahu apakah Anda membayangkannya, karena saya memikirkan Anda dan saya belum bisa berhenti.
Aku tahu adalah dosa jika berpikir aku ingin kejadian malam itu di dapur terulang kembali, karena aku memikirkanmu dan aku belum bisa berhenti.