Deskripsi
Produser: Jay Duggal
Produser: Samuel Wierstra
Mixer, Insinyur Master: Guelmi
Lirik dan terjemahan
Asli
Sempre fui tímido, mas música era o químico que me libertava e eu voava sem limite. No quarto eu já era Fénix, a maior estrela da city. Copiava barras do
Biggie, Tupac e Jigga, Bad Boy. Rimava o que eu vivia, óbvio, e que vendia ópio.
Pra mim era ótimo, isso levou-me ao topo, props. Pisava palcos desde Algarve até ao
Porto. Quem diria que um dia o louco fosse tripla platina?
A cena do puto da esquina faz china.
Hoje eu não bulo, hoje ganho guita cá arriba.
A sério, eu juro, vocês meteram-me em cima, por isso eu amo a minha fanbase.
Tsunami, a wave que eu faço surf. Pra quem ia 'tar preso, hoje tem maleta no cofre.
Já não fumo, só às vezes quando apetece dar um bafo.
Hoje eu sou bully, não há preço pra pagar o vosso love. Já conheço muitas caras da frontline.
Quem tá bem acompanhado nunca cai.
Pra dizer toda a verdade, eu não poupei.
Deram-me oportunidade, eu agarrei. Quero aplauso.
Eu 'tou proud. Vocês me ajudaram a vencer a fraude.
Fizeram-me crescer e hoje eu quero aplausos por eu ter causado caos.
Vocês é que meteram-me no caos, deram-me moral.
Subi degrau a degrau.
Explodi a plateia, uau. Com fama continuo igual, mesmo depois de me tornar viral em
Portugal. Na vida eu nunca recebi tanto love.
E os haters até hoje querem que eu prove. Querem que eu caia do top, what the fuck?
Mas eu construí a minha muralha com esses blocos. Só vejo tattoos no corpo dos fãs com as minhas bars e punches.
Lágrimas de sangue, minha plateia tipo que é gang.
Emoção é grande, cê tá no escadão no ranking. Já 'tou bem distante, eles ainda 'tão a pensar no arranque.
Real recognize real.
Tua vida tá a mil.
Levanta a head, chill.
O teu momento vai chegar como chegou o meu momento, for real. Aplauso.
Eu 'tou proud. Vocês me ajudaram a vencer a fraude.
Fizeram-me crescer e hoje eu quero aplausos por eu ter causado caos.
Vocês é que meteram-me no caos, deram-me moral. Subi degrau a degrau.
Explodi a plateia, uau. Com fama continuo igual, mesmo depois de me tornar viral em
Portugal.
Eu conheci o Fénix antes de eu me conhecer de músicas, de ser o meu primeiro ídolo, mesmo do bairro.
'Tou a ouvir Fénix com nove anos, oito anos, porra, não sei como é que sei cantar como esse gajo. Hoje em dia canto mais, né? Mas. . .
Ya.
O gajo também é bué forte a nível, pelo menos aparenta, 'tás a ver?
Dos maiores impulsiona-impulsionadores da música, não só do meu bairro, mas mesmo portuguesa, ya, lusófona. Por quê?
Influenciou-me a mim,
Gsan, ZZ, Beezy, todos os outros artistas da minha zona, 'tás a ver?
Isso são nomes grandes, ya, então é. . .
Ya, dos maiores impulsionadores da música portuguesa, pelo menos do rap.
É como o Ronaldo, 'tás a ver?
O Ronaldo não consegue parar de jogar à bola, não 'tá a conseguir aceitar que tem que parar de jogar à bola, porque ele, infelizmente, depende do físico.
Como a música é uma cena que depende da tua voz, do teu espírito, da tua, 'tás a ver, da tua caixa e do teu cérebro, acredito que o Fénix nunca na vida vai conseguir deixar de cantar.
Nem que seja mesmo só meter um beat e dizer: "Ya, só fazer ad-ad libs".
Ele vai, ele vai precisar disso pra tar vivo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Semper fui timdo, mas musik era o químico que me libertava dan eu voava sem limite. Tidak ada satu pun dari era Fénix, kota terbesar di dunia. Copiava barra melakukannya
Masalah besar, Tupac dan Jigga, Bocah Nakal. Rimava o que eu vivia, óbvio, dan vendia ópio.
Pra mim era ótimo, isso levou-me ao topo, props. Pisava palcos desde Algarve até ao
Pelabuhan. Apa yang Anda katakan padanya tentang tripla platina?
Sebuah cena do puto da esquina faz china.
Hoje eu não bulo, hoje ganho guita ca arriba.
Yang seri, juro, Anda meteran-me em cima, karena ini adalah basis penggemar saya.
Tsunami, gelombang yang membuat Anda berselancar. Pra quem ia 'tar preso, hoje tem maleta no cofre.
Ya, jangan marah, jadi jika Anda mau, jangan lakukan itu.
Betapapun kamu pengganggu, tidak ada harga yang harus dibayar atau cintamu. Saya akan melakukan banyak hal di garis depan.
Apa yang harus saya lakukan adalah menemani Anda.
Pra dizer toda a verdade, eu não poupei.
Deram-me oportunidade, eu agarrei. Itu tepuk tangan.
Kamu bangga. Tolong aku ajudaram seorang vencer seorang penipu.
Fizeram-me crescer dan hoje eu quero applausos por eu ter causado caos.
Vocês é que meteram-me no caos, deram-me moral.
Subi degrau a degrau.
Meledak di dataran tinggi, uau. Com fama continuo igual, mesmo depois de me twistar viral em
Portugal. Na vida eu nunca recebi tanto cinta.
Dan para pembenci tahu apa yang ingin mereka buktikan. Querem que eu caia do top, apa-apaan ini?
Tapi kamu sedang membangun mural kecil dengan blok-blok itu. Begitulah tato yang tidak ada hubungannya dengan batangan dan pukulan kecil.
Lagrimas de Sangue, minha plateia tipo é gang.
Emosinya luar biasa, tidak ada peningkatan peringkat. Jika Anda merasa jauh, dia tidak perlu khawatir.
Nyata mengenali nyata.
Itu adalah satu juta dolar.
Levanta kepala, dinginkan.
Momen ini akan menjadi momen yang nyata. tepuk tangan.
Kamu bangga. Tolong aku ajudaram seorang vencer seorang penipu.
Fizeram-me crescer dan hoje eu quero applausos por eu ter causado caos.
Vocês é que meteram-me no caos, deram-me moral. Subi degrau a degrau.
Meledak di dataran tinggi, uau. Com fama continuo igual, mesmo depois de me twistar viral em
Portugal.
Koneksi Fénix sebelum Anda mendengarkan musik, yang merupakan idola pertama saya, sama dengan yang baru.
'Anda adalah Fénix dengan nama baru, ya, karena itu, tidak seperti yang Anda bisa lakukan seperti itu. Tapi dia punya banyak hal, bukan? Mas. . .
Ya.
Atau gajo juga é bué forte a nível, tapi apa yang terjadi, 'tás a ver?
Para pecinta musik impulsif terbesar, tidak seperti saya, tapi orang portugis, ya, lusófona. Mengapa?
Mempengaruhi saya, mim,
Gsan, ZZ, Beezy, semua artis lain di zona tertentu, 'tás a ver?
Itu adalah nama yang hebat, ya, begitulah. . .
Ya, para pecinta musik portugis terbesar, paling tidak melakukan rap.
Seperti Ronaldo, itu versinya?
O Ronaldo tidak menggunakan jogar à bola, bukan berarti ia harus melakukan jogar à bola, karena dia, tidak sehat, bergantung pada fisik.
Bagaimana sebuah musik adalah sesuatu yang bergantung pada suara Anda, apakah Anda memiliki semangat, bahwa Anda, itu adalah ver, bahwa Anda caixa dan melakukan hal yang sama, kredit yang diberikan oleh Fénix tidak dalam hidup Anda untuk memesan lagu tersebut.
Nem que seja mesmo só meter um beat e dizer: "Ya, só fazer ad-ad libs".
Dia, kamu, kamu perlu melakukan hal yang sama.