Lagu lain dari SIXTYUPTOWN
Lagu lain dari Duy Mạnh
Deskripsi
anhtunglenpho: album
Vokalis: SIXTYUPTOWN
Vokalis: Duy Mạnh
Penata Rekaman, Komposer Penulis Lirik: Bùi Danh Tùng
Produser: anhtunglenpho
Produser: phonondahkeyz
Produser: Tom Noodling
Produser: Hà Minh
Produser: Quốc Đăng
Lirik dan terjemahan
Asli
Vời với anh môi chạm môi dưới áng mây hồng.
Mùa thu tới hãy trao anh những kỷ niệm.
Dù chúng ta chưa phải đôi cũng không phải bạn.
Nhưng mà anh lại thích cái kiểu này em có vậy không?
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người.
Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau.
Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành. Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Vì đại dương ơi em có những gì ta cần, lại gần đây giao với anh về em. Và người thương ơi chạm vào anh, đi chạm vào nơi khuất sâu tâm hồn.
Dính vào nàng thì sẽ đau nhưng mà anh chấp nhận đau.
Và chờ ngày dần anh đến, anh đem đi lạc vào một bầu trời mà ta chả hay là ta nay sẽ đi làm gì.
Và cuộc đời nào toàn những thứ phiền não buồn nên thì anh cũng vậy thôi cởi đồ ra mình quên hết đi.
Rồi mình cùng chạm vào nhau, xa vào nhau và thật sâu để ánh trăng kia soi lên người. Mùi hương kia là em.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ có chữ yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Và nàng ơi những nỗi đau trên đời, nàng đừng giữ nó ở trên người. Cứ tin lời anh là tia nắng mơ, vì mình sẽ đưa nó đi xa vời.
Và từng buồn đau, và từng phên cớ, và từng tiếc nuối sẽ luôn theo nàng.
Nhưng em ơi nó sẽ theo cơn mưa, biến tâm hồn em thành một rừng hoa sắc màu.
Nàng ơi nàng, nàng với anh chỉ còn có tiếng yêu chưa đọc.
Thế nên vịn chặt lấy anh đi, chuyện yêu bao lâu để sau. Nàng ơi nàng, ngồi với anh nhìn hoa sứa rơi trên cành.
Cứ im lặng cảm nhận nó đi rồi ta sẽ có được nhau.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng. Nàng ơi nàng, nàng hỡi ơi, ơi nàng.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bersamamu, bibir bersentuhan di bawah awan merah muda.
Ayo musim gugur, beri aku kenangan.
Meskipun kami bukan pasangan atau teman.
Tapi aku suka gaya ini, kan?
Dan menunggu hari kedatanganmu, kamu akan tersesat di langit dimana aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan.
Dan hidup ini penuh dengan masalah dan kesedihan, jadi aku akan melepas pakaianku dan melupakan semuanya.
Lalu kami saling bersentuhan, berjauhan dan dalam, membiarkan cahaya bulan menyinari kami.
Aroma itu adalah kamu.
Sayangku, kamu dan aku hanya memiliki kata-kata cinta yang belum dibaca.
Jadi pegang erat-erat padaku, urusan cinta akan datang nanti.
Sayang, duduklah bersamaku dan saksikan bunga ubur-ubur berjatuhan dari dahan. Rasakan saja dalam diam dan kita akan memiliki satu sama lain.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis. Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Karena samudra, kamu memiliki apa yang aku butuhkan, dan aku di sini untuk memberitahumu tentang kamu. Dan sayangku, sentuh aku, sentuh kedalaman jiwaku yang tersembunyi.
Menempel padanya akan menyakitkan, tapi dia menerima rasa sakit itu.
Dan menunggu hari kedatanganmu, kamu akan tersesat di langit dimana aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan.
Dan hidup ini penuh dengan masalah dan kesedihan, jadi aku akan melepas pakaianku dan melupakan semuanya.
Lalu kami saling bersentuhan, berjauhan dan dalam, membiarkan cahaya bulan menyinari kami. Aroma itu adalah kamu.
Sayangku, kamu dan aku hanya memiliki kata cinta yang belum dibaca.
Jadi pegang erat-erat padaku, urusan cinta akan datang nanti. Sayang, duduklah bersamaku dan saksikan bunga ubur-ubur berjatuhan dari dahan.
Rasakan saja dalam diam dan kita akan memiliki satu sama lain.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis. Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Dan sayang, jangan simpan rasa sakit di dunia ini padamu. Percaya saja pada kata-kataku, itu adalah sinar matahari, karena aku akan membawanya jauh.
Dan setiap kesedihan, setiap alasan, dan setiap penyesalan akan selalu mengikutinya.
Tapi sayangku, hujan akan mengikuti, mengubah jiwamu menjadi hutan bunga berwarna-warni.
Sayangku, kamu dan aku hanya memiliki kata-kata cinta yang belum dibaca.
Jadi pegang erat-erat padaku, urusan cinta akan datang nanti. Sayang, duduklah bersamaku dan saksikan bunga ubur-ubur berjatuhan dari dahan.
Rasakan saja dalam diam dan kita akan memiliki satu sama lain.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis.
Oh gadis, oh gadis, oh gadis. Oh gadis, oh gadis, oh gadis. Oh gadis, oh gadis, oh gadis.