Lagu lain dari BENNETT
Deskripsi
Musik, Pemrograman: BENNETT
Produser: BENNETT
Master: Marco Duderstadt
Komposer: Bruno Coulais
Penulis Lirik: Christophe Barratier
Lirik dan terjemahan
Asli
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir, ardeur de la vie
Sentier de gloire
(Ardeur de la vie, de la vie)
(Sentier de gloire, sentier de gloire)
Bonheurs enfantins, trop vite oubliés, effacés
Une lumière dorée brille sans fin tout au bout du chemin
(Vite oubliés, effacés)
(Une lumière dorée brille sans fin)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
(Ardeur de la vie, de la vie)
(Sentier de gloire, sentier de gloire)
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Vois sur ton chemin, gamins oubliés, égarés
Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains
(Donne-leur la main pour les mener vers d'autres lendemains)
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de-
Sens, au cœur de la nuit (au cœur de la nuit)
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihat di jalanmu, anak-anak yang terlupakan dan tersesat
Berikan mereka tangan Anda untuk menuntun mereka ke hari esok lainnya
(Beri mereka tangan Anda untuk memimpin mereka ke hari esok lainnya)
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan, semangat hidup
Jalan Kemuliaan
(Pendengar kehidupan, kehidupan)
(Jalan kemuliaan, jalan kemuliaan)
Kebahagiaan masa kanak-kanak, yang terlalu cepat terlupakan, terhapus
Cahaya keemasan bersinar tanpa henti di ujung jalan
(Dengan cepat dilupakan, terhapus)
(Cahaya keemasan bersinar tanpa henti)
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
semangat hidup
Jalan Kemuliaan
(Pendengar kehidupan, kehidupan)
(Jalan kemuliaan, jalan kemuliaan)
Lihat di jalanmu, anak-anak yang terlupakan dan tersesat
Berikan mereka tangan Anda untuk menuntun mereka ke hari esok lainnya
(Beri mereka tangan Anda untuk memimpin mereka ke hari esok lainnya)
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
semangat hidup
Jalan Kemuliaan
Lihat di jalanmu, anak-anak yang terlupakan dan tersesat
Berikan mereka tangan Anda untuk menuntun mereka ke hari esok lainnya
(Beri mereka tangan Anda untuk memimpin mereka ke hari esok lainnya)
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
semangat hidup
Jejak-
Artinya, di tengah malam (di tengah malam)
Gelombang harapan
semangat hidup