Lagu lain dari SadSvit
Deskripsi
Hidup berdetak dalam ritme yang membuat langkah-langkah terputus-putus - kadang seperti waltz, kadang seperti maraton, kadang seperti musim dingin yang kosong, di mana salju bahkan menutupi kenangan akan kehangatan. Seolah-olah seseorang tiba-tiba mematikan suara, hanya menyisakan gema gerakan-gerakan yang biasa. Namun, di dalam hati terdengar musik yang aneh: perpisahan yang berlangsung lebih lama daripada pertemuan itu sendiri.
Kata-kata itu mengandung kepahitan kepergian, tetapi bukan tragedi. Lebih tepatnya, kepasrahan ringan dari seseorang yang sudah mengerti - tidak ada jalan kembali, betapapun inginnya untuk tinggal. Dan di sinilah letak kebebasan yang paradoks: ketika kehilangan, tiba-tiba Anda mulai menyadari bahwa langit bukanlah langit-langit, melainkan kebiasaan yang juga bisa Anda kembangkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Нервовий ритм життя
Що дивує так всіх нас
Чи то справді почуття?
Знову грав наш останній вальс
Та навколо все в снігах
Моя нічка без тепла
Все тікаю у бігах
Де же є ця палка весна?
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
Нервовий ритм життя
Що дивує так всіх нас
Чи то справді почуття?
Знову грав наш останній вальс
Та навколо все в снігах
Моя нічка без тепла
Все тікаю у бігах
Де же є ця палка весна?
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
Terjemahan bahasa Indonesia
Ritme kehidupan yang gugup
Apa yang sangat mengejutkan kita semua
Apakah ini benar-benar sebuah perasaan?
Waltz terakhir kami dimainkan lagi
Tapi segala sesuatu di sekitarnya tertutup salju
Malamku tanpa panas
Saya selalu melarikan diri
Dimanakah mata air yang berapi-api ini?
Dan aku sudah pergi, jangan mencariku dengan sia-sia
Anda perlahan-lahan terbiasa dengan langit
Dan saya sudah pergi, mungkin selamanya
Meski aku tidak tahu apakah mimpi ini bisa bertahan selamanya
Dan aku sudah pergi, jangan mencariku dengan sia-sia
Anda perlahan-lahan terbiasa dengan langit
Dan saya sudah pergi, mungkin selamanya
Meski aku tidak tahu apakah mimpi ini bisa bertahan selamanya
Ritme kehidupan yang gugup
Apa yang sangat mengejutkan kita semua
Apakah ini benar-benar sebuah perasaan?
Waltz terakhir kami dimainkan lagi
Tapi segala sesuatu di sekitarnya tertutup salju
Malamku tanpa panas
Saya selalu melarikan diri
Dimanakah mata air yang berapi-api ini?
Dan aku sudah pergi, jangan mencariku dengan sia-sia
Anda perlahan-lahan terbiasa dengan langit
Dan saya sudah pergi, mungkin selamanya
Meski aku tidak tahu apakah mimpi ini bisa bertahan selamanya
Dan aku sudah pergi, jangan mencariku dengan sia-sia
Anda perlahan-lahan terbiasa dengan langit
Dan saya sudah pergi, mungkin selamanya
Meski aku tidak tahu apakah mimpi ini bisa bertahan selamanya