Lagu lain dari Clonnex
Lagu lain dari mapt0v
Deskripsi
Mosaik malam dari pengulangan dan potongan-potongan - mantra “ti mene pocyesh” berubah menjadi denyut nadi yang tak mau mereda. Keinginan untuk pergi bersama, membiarkan alkohol mengalir di pembuluh darah, dan naik pesawat secara acak terdengar seperti romantisme panik dan utopia yang konyol: sepertinya lucu, tapi tulus. Selain itu, sisipan tentang perang dan tangisan anak-anak mencairkan lamunan mabuk dengan kenyataan yang dingin - emosi mengalir deras, tanpa filter dan sensor yang halus.
Suaranya seperti catatan yang ditulis di tengah malam di bawah lampu jalan - lucu, menyakitkan, dan sedikit seperti di rumah. Di sini ada tantangan, permintaan, dan upaya untuk menghilangkan rasa sakit melalui kebisingan dan pengulangan; rasanya seperti kartu pos tua yang sedikit terbakar oleh hati, yang ingin Anda lihat dengan hati-hati dan tersenyum pelan.
Komposer: Severin Nakonechny
Komposer: Maksishko Artem
Penulis lirik: Severin Nakonechny
Penulis lirik: Maksishko Artem
Lirik dan terjemahan
Asli
Вона lonely, вона-вона lonely, uhh lonely
So lonely, trynna heal but it slowly
So lonely, so-
Я знаю, ти мене почуєш, я мрію лише про тебе
Шрами на моєму серці, в голові знову проблеми
Я мрію лише про тебе, я мрію лише про тебе
Давай втечемо удвох i пустим алкоголь по венах
Тільки я і ти цілу ніч, сядем на рандомний рейс
Я і ти, не кричи, я тебе й так чую, bae
Дав тобі усе, шо міг, дай мені last kiss
Чуєш, я викупаю натяки, я все зрозумів
Твій вогонь давно погас, та ти продовжуєш писати
Відпусти мене i перестань давати мені знаки
Я feel'аю pain, я feel'аю pain
Я feel'аю pain, не можу забути твій name
Я знаю, ти мене почуєш, я мрію лише про тебе
Шрами на моєму серці, в голові знову проблеми
Я мрію лише про тебе, я мрію лише про тебе
Давай втечемо удвох i пустим алкоголь по венах
Мені не похуй на тебе, мені не похуй на тебе
Я курю травку — потреба, на мені лінзи Bottega
Baby, насправді, ти мене бісиш, навіть у ліжку
Тепер плаче, ця baby плаче — шо я зробив не так?
Ти відповідь, bae, ти єдина, зрозумій
Відтепер більше я не твій, тепер я feel'ю тільки pain
Тепер я feel'аю pain (без тебе), тепер я feel'аю pain (проблема)
Да, мені справді не похуй на тебе, ця baby все знає, чому вона бреше?
Тепер я feel'аю pain (без тебе), тепер я feel'аю pain (проблема)
Тепер я feel'аю pain, тепер я feel'аю pain
Я знаю, ти мене почуєш, я мрію лише про тебе
Шрами на моєму серці, в голові знову проблеми
Я мрію лише про тебе, я мрію лише про тебе
Давай втечемо удвох i пустим алкоголь по венах
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia kesepian, dia-dia kesepian, uhh kesepian
Sangat sepi, coba sembuhkan tapi perlahan
Sangat kesepian, jadi-
Aku tahu kamu akan mendengarkanku, aku hanya memimpikanmu
Bekas luka di hatiku, masalah di kepalaku lagi
Aku hanya memimpikanmu, aku hanya memimpikanmu
Ayo lari bersama dan tuangkan alkohol ke pembuluh darah kita
Hanya aku dan kamu sepanjang malam, kita akan melakukan penerbangan acak
Aku dan kamu, jangan berteriak, aku tetap bisa mendengarmu, sayang
Memberimu semua yang aku bisa, beri aku ciuman terakhir
Anda tahu, saya membeli petunjuk, saya mengerti segalanya
Apimu sudah lama padam, tapi kamu terus menulis
Biarkan aku pergi dan berhenti memberiku tanda
Aku merasakan sakit, aku merasakan sakit
Aku merasakan sakit, aku tidak bisa melupakan namamu
Aku tahu kamu akan mendengarkanku, aku hanya memimpikanmu
Bekas luka di hatiku, masalah di kepalaku lagi
Aku hanya memimpikanmu, aku hanya memimpikanmu
Ayo lari bersama dan tuangkan alkohol ke pembuluh darah kita
Aku tidak peduli padamu, aku tidak peduli padamu
Saya merokok ganja - perlu, saya memakai lensa Bottega
Sayang, kamu benar-benar meniduriku, bahkan di tempat tidur
Sekarang dia menangis, bayi ini menangis - kesalahan apa yang saya lakukan?
Kamulah jawabannya, sayang, kamulah satu-satunya, mengertilah
Mulai sekarang aku bukan lagi milikmu, kini aku hanya merasakan sakit
Sekarang aku merasakan sakit (tanpamu), sekarang aku merasakan sakit (masalah)
Ya, aku benar-benar tidak peduli padamu, bayi ini tahu segalanya, kenapa dia berbohong?
Sekarang aku merasakan sakit (tanpamu), sekarang aku merasakan sakit (masalah)
Sekarang aku merasakan sakit, sekarang aku merasakan sakit
Aku tahu kamu akan mendengarkanku, aku hanya memimpikanmu
Bekas luka di hatiku, masalah di kepalaku lagi
Aku hanya memimpikanmu, aku hanya memimpikanmu
Ayo lari bersama dan tuangkan alkohol ke pembuluh darah kita