Deskripsi
Yang berkilau selalu lebih menarik daripada nilainya. Dalam musik ini terasa kilauan emas yang menipu, riuh, sedikit kabur karena asap dan kecepatan yang berlebihan. Di antara hotel, penerbangan, dan pembelian acak, muncul campuran aneh antara kelelahan dan kegembiraan: sepertinya semuanya ada, tetapi di dalam hati tetap terasa kekosongan yang tidak dapat diisi oleh kartu, jeans, atau asap rokok.
Setiap baris terdengar seperti dialog internal di ambang tidur dan kelelahan: entah itu pengakuan dosa, atau gumaman otomatis. Di sini, semuanya berada di antara janji untuk pergi dan ketidakmampuan untuk berhenti. Dan karena itu, lagu ini sepertinya bukan tentang kemilau, melainkan tentang betapa mudahnya tersesat dalam bayangan diri sendiri jika cahaya terlalu terang.
Produser: Sapizher
Komposer: Sebastian Meisner.
Penulis lirik: Dustin Jen
Lirik dan terjemahan
Asli
Ist nicht alles Gold, was glänzt
2 g in mein'n Ricky-Vans (Smoke)
4k in mein'n Acne-Pants (Okay)
Obwohl mich niemand kennt
Und sie meint, ja, sie mag das gar nicht, ah
Wenn ich smoke, aber ich smoke regardless, ha
Mein Vibe ist the hardest, ja
Ich glaub, dass das klar ist (Fuck)
Sag, wenn ich broke wär, wärst du dann noch hier oder wärst du schon längst weg? Okay
Würd ich's nicht moven, so wie ich's grad move, sag, wär'n wir beendet? (Okay)
Sag, willst du nur mich oder willst du mein Life? Sag, bist du geblendet?
Sag, bist du geblendet? Ja, bi-bi-bist du ge—, woah (Fuck)
Ich lieg in 'ner Hotel-Suite (Und smoke ein'n auf)
Ich nehm alles, was ich so krieg (So krieg), wenn ich kauf, bin ich im Rausch, ja
Den Duft in mein'n Bedsheets krieg ich nicht raus
Krieg ich nicht raus, krieg ich nicht raus
Money, drugs, fast cars, shit, I blee-e-e-e—
Ich hab ihn kurz labern gehört, fuck, ich bin jetzt schon bedient
Er zahlt mir 1k für paar dumme Bars, ich kauf mir davon neue Jeans
Ist nicht alles Gold, was glänzt
2 g in mein'n Ricky-Vans (Smoke)
4k in mein'n Acne-Pants (Okay)
Obwohl mich niemand kennt
Und sie meint, ja, sie mag das gar nicht, ah
Wenn ich smoke, aber ich smoke regardless, huh
Mein Vibe ist the hardest, ja
Ich glaub, dass das klar ist (Fuck)
Sag, wenn ich broke wär, wärst du dann noch hier oder wärst du schon längst weg? (Okay)
Würd ich's nicht moven, so wie ich's grad move, sag, wär'n wir beendet? (Okay)
Sag, willst du nur mich, oder willst du mein Life? Sag, bist du geblendet?
Sag, bist du geblendet? Ja, bi-bi-bist du ge—, woah (Ja)
Ich hab paar K in meinen Pants, ich glaub, ich brauch paar— (Schwarze Karten)
Woah (Schwarze Karten, schwarze Karten)
Uh, ich hab im Flugzeug gepennt
Werd wach und zähl paar andre Staaten (Ah, fuck)
Und zähl paar andre St— (Ah)
Mein Fit ist so Wasser wie Taufen
Ich kann es doch selber nicht glauben
Der Joint ist entspannt wie 'ne Pause
Red nicht mit mir, geht's nicht um ein paar Tausend (Tausend, was?)
Ein Homie mit Päckchen am laufen (Homie am laufen)
Gib mal 'ne Chick, ich will rauchen
Yeah, gib mal 'ne Chick, ich will fi—
Ist nicht alles Gold, was glänzt
2 g in mein'n Ricky-Vans (Smoke)
4k in mein'n Acne-Pants (Okay)
Obwohl mich niemand kennt
Und sie meint, ja, sie mag das gar nicht, ah
Wenn ich smoke, aber ich smoke regardless, huh
Mein Vibe ist the hardest, ja
Ich glaub, dass das klar ist (Fuck)
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak semua yang berkilau itu emas
2 g di Ricky Vans saya (asap)
4k di celana jerawatku (Oke)
Meski tak seorang pun mengenalku
Dan dia seperti, ya, dia tidak menyukainya sama sekali, ah
Kalau saya merokok, tapi tetap saja saya merokok, ha
Getaranku yang paling sulit, ya
Saya pikir itu sudah jelas (Persetan)
Katakanlah, jika saya bangkrut, apakah Anda masih di sini atau akan lama pergi? Oke
Bukankah saya akan memindahkannya seperti saya baru saja bergerak, katakanlah, jika kita sudah selesai? (oke)
Katakan, apakah kamu hanya menginginkanku atau kamu menginginkan hidupku? Katakan, apakah kamu buta?
Katakan, apakah kamu buta? Ya, bi-bi-apakah kamu ge—, woah (Brengsek)
Saya berbaring di kamar hotel (dan merokok)
Aku ambil berapapun yang aku dapat (Jadi ambillah), kalau aku beli aku mabuk, ya
Aku tidak bisa menghilangkan bau dari sepraiku
Jika saya tidak bisa keluar, saya tidak bisa keluar
Uang, narkoba, mobil kencang, sial, aku blee-e-e-e—
Aku mendengarnya mengoceh sejenak, sial, aku sudah dilayani
Dia membayar saya 1k untuk beberapa bar bodoh, saya menggunakannya untuk membeli jeans baru
Tidak semua yang berkilau itu emas
2 g di Ricky Vans saya (asap)
4k di celana jerawatku (Oke)
Meski tak seorang pun mengenalku
Dan dia seperti, ya, dia tidak menyukainya sama sekali, ah
Saat aku merokok, tapi aku tetap merokok, ya
Getaranku yang paling sulit, ya
Saya pikir itu sudah jelas (Persetan)
Katakanlah, jika saya bangkrut, apakah Anda masih di sini atau akan lama pergi? (oke)
Bukankah saya akan memindahkannya seperti saya baru saja bergerak, katakanlah, jika kita sudah selesai? (oke)
Katakan, apakah kamu hanya menginginkanku, atau kamu menginginkan hidupku? Katakan, apakah kamu buta?
Katakan, apakah kamu buta? Ya, bi-bi-apakah kamu ge—, woah (Ya)
Aku punya beberapa K di celanaku, sepertinya aku perlu beberapa— (Kartu hitam)
Woah (Kartu hitam, kartu hitam)
Eh, aku tidur di pesawat
Bangun dan hitung beberapa negara bagian lainnya (Ah, sial)
Dan hitung beberapa St lainnya— (Ah)
Kecocokan saya sama seperti air pembaptisan
Saya sendiri tidak percaya
Sendinya rileks seperti istirahat
Jangan bicara padaku, ini bukan tentang beberapa ribu (seribu, apa?)
Seorang homie dengan paket berjalan (homie berjalan)
Beri aku cewek, aku ingin merokok
Ya, beri aku cewek, aku ingin bercinta
Tidak semua yang berkilau itu emas
2 g di Ricky Vans saya (asap)
4k di celana jerawatku (Oke)
Meski tak seorang pun mengenalku
Dan dia seperti, ya, dia tidak menyukainya sama sekali, ah
Saat aku merokok, tapi aku tetap merokok, ya
Getaranku yang paling sulit, ya
Saya pikir itu sudah jelas (Persetan)