Lagu lain dari Lea Marie
Lagu lain dari Luca-Dante Spadafora
Lagu lain dari Beats by Luca
Deskripsi
Seolah-olah seseorang menempelkan bulu-bulu secara bertahap: pertama satu, lalu yang lain, dan jatuh tidak lagi terasa sakit. Keraguan berubah menjadi hentian yang lembut: bukan kemenangan atas diri sendiri, melainkan perbaikan sayap yang hati-hati. Rumah bukanlah alamat, melainkan tangan yang menangkap saat jatuh, dan dalam kesederhanaan ini terdapat kebenaran yang hampir seperti anak-anak, yang menenangkan lebih dari penjelasan panjang lebar.
Ada ironi hangat di sini: kedewasaan bisa menghitung kerugian dan keuntungan, tetapi di sini semuanya bermuara pada “lem” yang sederhana. Anda bisa kalah - dan tidak apa-apa; Anda bisa jatuh - dan tidak sendirian di tanah. Kata-kata itu terdengar seperti pengingat bahwa rumah terkadang hidup dalam hal-hal kecil: dalam memaafkan kesalahan, dalam kesiapan untuk jatuh bersama, dan dalam “Du, du...” yang mengubah telapak tangan orang lain menjadi pelabuhan yang aman.
Lirik dan terjemahan
Asli
D-d-du bist mein Zuhause. Du, du. Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Immer, immer, immer dann. Hebst du mich auf.
War wie ein Vogel ohne Federn, fall' dem Boden entgegen.
Du klebst sie mir einzeln dran, bis ich fliegen kann, wieder fliegen kann.
Du's auch okay, wenn wir verlieren, ganz egal, was uns auch passiert.
Und wenn du fällst, dann fall' ich mit.
Denn du bist mein Zuhause. Du, du. Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Immer, immer, immer dann. Hebst du mich auf. Immer dann, immer dann. D-d-du bist mein
Zuhause. Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Hebst du mich auf.
Denn du bist mein Zuhause.
Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Hebst du mich auf.
Denn du bist, du bist mein Zuhause. Du bist, du bist mein Zuhause.
Du bist mein Zuhause, wenn ich nicht weiß, wo Zuhause ist.
Und ich traue es mich kaum zu sagen, kann's nicht ertragen, dass du weg bist. Ist schon okay, ich kann's verstehen, dass meine
Fehler übersehen. Ich hab dich lieb, weiß, hab dich lieb.
Denn du bist mein Zuhause. Du, du. Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Immer, immer, immer dann. Hebst du mich auf.
D-d-du bist mein Zuhause. Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Hebst du mich auf.
Denn du bist mein Zuhause. Immer dann, wenn ich an mir zweifel.
Hebst du mich auf. Denn du bist, du bist mein Zuhause. Du bist, du bist mein
Zuhause.
Terjemahan bahasa Indonesia
K-k-kamu adalah rumahku. kamu, kamu. Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Selalu, selalu, selalu. Apakah kamu mengangkatku?
Ibarat burung tanpa bulu, jatuh ke tanah.
Tempelkan itu padaku satu per satu sampai aku bisa terbang, bisa terbang lagi.
Kamu juga tidak apa-apa jika kami kalah, apapun yang terjadi pada kami.
Dan jika kamu jatuh, maka aku akan jatuh bersamamu.
Karena kamu adalah rumahku. kamu, kamu. Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Selalu, selalu, selalu. Apakah kamu mengangkatku? Selalu begitu, selalu begitu. K-k-kamu adalah milikku
Rumah. Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Apakah kamu mengangkatku?
Karena kamu adalah rumahku.
Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Apakah kamu mengangkatku?
Karena kamu, kamu adalah rumahku. Kamu adalah, kamu adalah rumahku.
Kamu adalah rumahku ketika aku tidak tahu dimana rumahku.
Dan aku hampir tidak berani mengatakannya, aku tidak tahan kamu pergi. Tidak apa-apa, aku bisa memahaminya
Kesalahan diabaikan. Aku mencintaimu, tahu, aku mencintaimu.
Karena kamu adalah rumahku. kamu, kamu. Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Selalu, selalu, selalu. Apakah kamu mengangkatku?
K-k-kamu adalah rumahku. Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Apakah kamu mengangkatku?
Karena kamu adalah rumahku. Setiap kali aku meragukan diriku sendiri.
Apakah kamu mengangkatku? Karena kamu, kamu adalah rumahku. Kamu adalah kamu, kamu milikku
Rumah.