Lagu lain dari ladiferencia2006
Deskripsi
Malam yang tidak ada tempat untuk jeda dan penjelasan. Semuanya diputuskan oleh tubuh, tatapan mata, dan keheningan yang hanya memperburuk keadaan. Apakah itu pertengkaran atau permainan - siapa yang bisa membedakannya? Pintu dibanting, telepon diblokir, tetapi begitu mata bertemu, kembali teringat bagaimana rasanya ketika jantung berdetak seirama dengan bass, dan pikiran menghilang dalam asap setelahnya.
Musik terdengar seperti pertengkaran dua orang yang berselisih dan berdamai, terpisah dan tertarik satu sama lain. Kadang lembut, kadang berani, dan dalam ayunan ini - semuanya nyata. Tidak ada kata-kata yang tepat dan alasan yang indah, hanya energi momen dan keinginan untuk memaksimalkan setiap detiknya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Que qué pasa con nosotros dice la gente.
Y no sé, y no sé qué responder.
Y no sé qué responder.
Amanecimos en camas diferentes. Que no he podido sacarte de mi mente.
Cómo te pega lentamente, babe.
Todavía recuerdo cuando me lo pegabas.
Quién diría que ahora tengo la puerta cerrada y que al volver ya no tengo de nuevo tus garras.
Pero yo sé que tú recuerdas cómo te daba. Y en tu mirada lo noto, lo veo en tu cara. Tus compartíos de
TikTok dicen que me amas. Dime por qué peleamos tanto si tienes ganas.
Y si no quieres, te bloqueo, te bloqueo, que conmigo no hay nada mala, ja.
Así que llámame, descálzate y ponme esos ojitos que me tientan.
Así que llámame, descalzate, que voy a quitarte todas las prendas.
Que qué pasa con nosotros dice la gente.
Y no sé, y no sé qué responder.
Y no sé qué responder.
Amanecimos en camas diferentes. Que no he podido sacarte de mi mente.
Cómo te pega lentamente, babe. Todavía recuerdo cuando me lo pegabas.
Quién diría que ahora tengo la puerta cerrada y que al volver ya no tengo de nuevo tus garras.
Pero yo sé que tú recuerdas cómo te daba.
Dime, dime por qué lo niegas si te mueres de ganas. Cuando te tengo cerca sé que tú no me engañas.
Dices que no quieres, pero luego me llamas. Baby, tú y yo sabemos que no se acaba.
Y aunque peleemos siempre vuelves. Yo sé que sientes lo que dices que sientes.
Tus amigas dicen que me olvide, pero en la cama tú decides.
Dime, bebé, cuándo tú me quieres ver.
Ese culo quiero tener conmigo.
Amane-Amanecí diferente-te. Que no po-- que no he podido de mi mente-e-e.
Te pega lentamente-te. Todavía recuerdo cuando me lo pegabas.
Quién diría que ahora tengo la puerta cerrada y que al volver ya no tengo de nuevo tus garras.
Pero yo sé que tú recuerdas cómo te daba.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang salah dengan kita, kata orang.
Dan saya tidak tahu, dan saya tidak tahu harus menjawab apa.
Dan aku tidak tahu harus menjawab apa.
Kami terbangun di tempat tidur yang berbeda. Bahwa aku belum bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.
Bagaimana dia memukulmu perlahan, sayang.
Aku masih ingat saat kamu memukulku.
Siapa sangka sekarang pintuku sudah tertutup dan ketika aku kembali aku tidak lagi memiliki cakarmu lagi.
Tapi saya tahu Anda ingat bagaimana dia memberi Anda. Dan aku menyadarinya di matamu, aku melihatnya di wajahmu. Anda berbagi
TikTok bilang kamu mencintaiku. Katakan padaku mengapa kita sering bertengkar jika kamu menginginkannya.
Dan kalau kamu tidak mau, aku blokir kamu, aku blokir kamu, tidak ada yang salah denganku, ha.
Jadi telepon aku, lepaskan sepatumu dan berikan aku mata kecil yang menggodaku.
Jadi telepon aku, lepaskan sepatumu, aku akan melepas semua pakaianmu.
Apa yang salah dengan kita, kata orang.
Dan saya tidak tahu, dan saya tidak tahu harus menjawab apa.
Dan aku tidak tahu harus menjawab apa.
Kami terbangun di tempat tidur yang berbeda. Bahwa aku belum bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.
Bagaimana dia memukulmu perlahan, sayang. Aku masih ingat saat kamu memukulku.
Siapa sangka sekarang pintuku sudah tertutup dan ketika aku kembali aku tidak lagi memiliki cakarmu lagi.
Tapi saya tahu Anda ingat bagaimana dia memberi Anda.
Katakan padaku, katakan padaku mengapa kamu menyangkalnya jika kamu sekarat. Ketika saya sudah dekat dengan Anda, saya tahu bahwa Anda tidak menipu saya.
Kamu bilang kamu tidak mau, tapi kemudian kamu meneleponku. Sayang, kamu dan aku tahu ini belum berakhir.
Dan bahkan jika kita bertengkar, kamu selalu kembali. Saya tahu Anda merasakan apa yang Anda katakan, Anda rasakan.
Temanmu bilang aku harus melupakannya, tapi di ranjang kamu yang memutuskan.
Katakan padaku, sayang, kapan kamu ingin bertemu denganku.
Keledai itu yang ingin kumiliki bersamaku.
Aku bangun-aku bangun berbeda-kamu. Bahwa aku tidak bisa-- Aku belum bisa keluar dari pikiranku-e-e.
Ini menyerangmu secara perlahan. Aku masih ingat saat kamu memukulku.
Siapa sangka sekarang pintuku sudah tertutup dan ketika aku kembali aku tidak lagi memiliki cakarmu lagi.
Tapi saya tahu Anda ingat bagaimana dia memberi Anda.