Lagu lain dari Kendo Kaponi
Lagu lain dari Omar Courtz
Deskripsi
Malam beraroma sentuhan Filipina dan koktail yang diminum - seolah-olah seseorang mencampur Phillie dengan alkohol dan memutuskan bahwa rasanya lebih enak. Lampu berkedip-kedip, cermin mengingatkan bahwa menjaga pose adalah seni, dan gerakan berubah menjadi provokasi diam-diam: dekat, tetapi tidak sepenuhnya dapat dijangkau.
Seluruh cerita ini adalah tentang kelincahan momen: panggilan “booty call” yang nyaring, tatapan berani, sepatu di tangan, dan janji sampai pagi. Musik berbisik bahwa Anda bisa bersikap berani dan tenang pada saat yang bersamaan; tubuh mengingat ritme, dan pikiran berpura-pura tidak menyadarinya. Janji-janji yang tidak jelas tentang “besok” terdengar seperti pujian: jika Anda tidak keberatan, tetaplah di sini, jika tidak, biarkan ini menjadi kisah yang menyenangkan untuk dikenang.
Dengan senyum ringan di wajah, teman-teman dan penggemar palsu teringat, seperti latar belakang yang ramai yang hanya menghiasi panggung. Akhirnya tetap sederhana: bass lebih keras, satu putaran lagi, dan perasaan yakin bahwa malam ini bisa dimasukkan ke dalam koper dan dibawa pergi - biarkan dunia berantakan, dan hati akan terus berulang.
Lirik dan terjemahan
Asli
Damas y caballeros.
-Ella. -Están escuchando fenómenos distintos.
-Ella. -¿Ustedes saben quién es?
¿Ustedes saben?
¡Omar!
Él nota, me mira a los ojos y se pone nerviosa.
-Ozuna.
-No sé si es que está bellaquita o está cariñosa. Subió el nivel y sin estar fumando.
Baby, tú sabes con todos los que ando.
-Tú sabes quién es.
-Si está suelta, ¿por qué está esperando a mí? Sin decir nada me habla en el espejo. Siempre se retrata sin ropa.
No andamos en una nave, pero flotamos. Siempre que nos escapamos.
Oh, mezclamos phillie con alcohol. Contigo cojo el booty call.
Llama, si tú me llamas, yo estoy, mami.
Y si no nos comemos hoy, sí, mañana vamos hasta que salga el sol. Ey.
Y si no nos comemos hoy, sí, mañana vamos hasta que salga el sol.
Oye.
Está por ahí como tú te estás, adaptá'. La movie a estos cabrones la tengo de 3K.
Esa combi es cara, en la tienda no está. Pelinegra como la suegra que me detesta.
Termina como la boba del novio pesca'o. Y ahí va otro bobo con la combi y ovo.
Yo con la muñeca y no es la de Cobo.
Como dice Ozuna, entro por la puerta con la gorra puesta y me la robo.
Revendido en Levilla con la baby saliendo del Minilla. Dos T en el pecho como el
Marc Camillo. Omar es pa' la gata, pero Kendo se pilla al que pilla.
Pero si estás tú, baby, dejo correr las manecillas.
Sal, baby, que estoy aquí afuera con un escándalo cabrón. Me la he aventado toda.
Oh, mezclamos phillie con alcohol. Contigo cojo el booty call.
Llama, si tú me llamas, yo estoy, mami.
Y si no nos comemos hoy, sí, mañana vamos hasta que salga el sol.
-Ey.
-Y si no nos comemos -hoy. -Sí.
Mañana vamos hasta que salga el sol.
Ella sale de la disco a las seis.
Los tacos en la mano y en la teta los tres, mami. Ella vio la movie y yo ni le hablé. La vi en cuatro y dije: "No puede ser".
Te voy entrando en la nave nueva, va flotando. La pego al espejo pa' que lo vea entrando.
Hoy no es la Urus, pero te la lambo toda.
Oh, haciéndolo te ves, bebé, bien exótica.
Yo se lo hago rico y los ojos echa pa' atrás. Me las, me las suelto como las cuarenta, Kendo.
Con la nota de Young Blud yo le llego y hacemos lo que tú quieras.
Oh, mezclamos phillie con alcohol. Contigo cojo el booty call.
Llama, si tú me -llamas, yo estoy, mami.
-Y si no nos comemos hoy, sí, mañana vamos hasta que salga el sol.
Ey.
Y si no nos comemos hoy, sí, mañana vamos hasta que salga el sol.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hadirin sekalian.
-Dia. -Mereka mendengarkan fenomena yang berbeda.
-Dia. -Apakah kamu tahu siapa dia?
Tahukah kamu?
Umar!
Dia memperhatikan, menatap mataku dan menjadi gugup.
-Ozuna.
-Saya tidak tahu apakah dia cantik atau penuh kasih sayang. Dia menaikkan level dan tanpa merokok.
Sayang, kamu tahu semua orang yang bergaul denganku.
-Kau tahu siapa orangnya.
-Jika longgar, mengapa menungguku? Tanpa mengatakan apa pun dia berbicara kepadaku di depan cermin. Ia selalu digambarkan tanpa busana.
Kita tidak berada di kapal, tapi kita terapung. Setiap kali kita melarikan diri.
Oh, kami mencampurkan phillie dengan alkohol. Denganmu aku menerima panggilan rampasan.
Teleponlah, jika kamu meneleponku, aku di sana, ibu.
Dan kalau hari ini kita tidak makan, ya besok kita berangkat sampai matahari terbit. Hai.
Dan kalau hari ini kita tidak makan, ya besok kita berangkat sampai matahari terbit.
Hai.
Itu ada seperti Anda, beradaptasilah.' Saya punya film bajingan ini dalam resolusi 3K.
Van itu mahal, tidak ada di toko. Rambut hitam seperti ibu mertua yang membenciku.
Dia berakhir seperti pacar bodoh Pesca'o. Dan ada lagi orang bodoh dengan kombi dan ovo.
Aku dengan bonekanya dan itu bukan milik Cobo.
Seperti yang Ozuna katakan, aku masuk ke pintu dengan topi terpasang dan mencurinya.
Dijual kembali di Levilla dengan bayi meninggalkan Minilla. Dua huruf T di dada seperti
Marc Camillo. Omar diperuntukkan bagi kucing, tetapi Kendo menangkap siapa pun yang menangkapnya.
Tapi kalau itu kamu, sayang, aku biarkan tanganmu berlari.
Keluarlah sayang, aku di sini membawa skandal. Aku sudah membuang semuanya.
Oh, kami mencampurkan phillie dengan alkohol. Denganmu aku menerima panggilan rampasan.
Teleponlah, jika kamu meneleponku, aku di sana, ibu.
Dan kalau hari ini kita tidak makan, ya besok kita berangkat sampai matahari terbit.
-Hai.
-Dan jika kita tidak makan -hari ini. -Ya.
Besok kita pergi sampai matahari terbit.
Dia meninggalkan klub pada pukul enam.
Taco di tangan dan di dada, ketiganya, Bu. Dia menonton filmnya dan saya bahkan tidak berbicara dengannya. Saya melihatnya dalam empat dan berkata: "Tidak mungkin."
Aku akan membawamu ke kapal baru, kapal itu mengambang. Aku menempelkannya ke cermin sehingga dia bisa melihatnya masuk.
Hari ini bukan Urus, tapi saya akan memberikan semuanya untuk Anda.
Oh, kamu kelihatannya, sayang, sangat eksotik.
Saya membuatnya kaya untuknya dan dia mengalihkan pandangannya kembali. Aku mengendurkannya, aku kehilangannya seperti empat puluh, Kendo.
Dengan catatan Young Blud aku akan menemuinya dan kami akan melakukan apa pun yang kamu inginkan.
Oh, kami mencampurkan phillie dengan alkohol. Denganmu aku menerima panggilan rampasan.
Teleponlah, jika kamu meneleponku, aku di sini, ibu.
-Dan kalau hari ini kita tidak makan ya, besok kita berangkat sampai matahari terbit.
Hai.
Dan kalau hari ini kita tidak makan, ya besok kita berangkat sampai matahari terbit.