Lagu lain dari KAROL G
Deskripsi
Kedengarannya seperti percakapan yang bisa dengan mudah berakhir dengan “baiklah, aku keluar, tunggu”. Sedikit berani, sedikit malas, dengan sentuhan provokasi - dan semua itu diiringi irama yang seolah-olah diciptakan untuk jalanan malam, aroma asap manis, dan pertanyaan tanpa akhir “apa yang bisa salah?”. Setiap kata terasa seperti permainan: sepertinya serius, tetapi sebenarnya semua orang tahu bahwa besok ini hanya akan menjadi cerita lain untuk teman-teman di pagi hari.
Musik di sini seperti soda dengan rum - ringan, tetapi berkarakter. Musik ini membuat kita ingin kembali ke masa-masa ketika keputusan utama adalah “kolom siapa yang akan diambil” dan “lagu apa yang akan diputar berikutnya”. Dan selanjutnya semuanya berjalan dengan sendirinya: reggaeton, sedikit tatapan, beberapa pengakuan kebetulan, dan sudah jelas bahwa percikan lama masih ingat jalan pulang dengan baik.
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, ¿qué más?
Hace rato que no sé na' de ti
Taba con alguien, pero ya estoy free
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Tú dime, dónde está'
Que hace rato que no sé na' de ti
Taba con alguien, pero ya estoy free
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Papi, nos perdemo', nos parqueamo' y lo prendemo'
Pa la seca algo bebemo, y cuando nos emborrachemo'
Una de reguetón ponemo' y nos vamo' a donde nos podamos querer
Nos podamos comer (eh-ah)
Papi, nos perdemo', nos parqueamo' y lo prendemo'
Pa la seca algo bebemo', y cuando nos emborrachemo'
Una de reguetón ponemo' y nos vamo' a donde nos podamos querer
Nos podamos comer
Baby, ¿qué más?
Hace rato que no sé na' de ti (wuh, yeh)
Taba con alguien, pero ya estoy free ('toy free)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Tú dime, dónde está' (tú dime, tú dime)
Que hace rato que no sé na' de ti (na de ti)
Taba con alguien, pero ya estoy free (wuh)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
¿Qué malo puede pasar?
¿Que nos vaya mal? Estoy afuera, sal
Tenemos cosas pendientes por repasar
Tú ere' un polvito difícil de reemplazar (sí)
No sé si te convenza (ey)
Nos damo' un rocecito por Provenza
Y si la cosa se pone tensa, en mi cama la recompensa
O viceversa, ¿por qué lo piensas?
Pasamo' por el barrio por hierba
Ponlo en la hookah pa que se disuelva
La química todavía se conserva
Y yo te lo hago rico para que vuelva'
Aunque mañana me voy
Aprovéchame, que aquí estoy
Puesta pa ti
Por eso te escribí
Baby, ¿qué más?
Hace rato que no sé na de ti
Taba con alguien, pero ya estoy free (huh)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Tú dime, dónde está' (tú dime, tú dime)
Que hace rato que no sé na' de ti (na de ti)
Taba con alguien, pero ya estoy free (wuh)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
O-O-Ovy On The Drums
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, apa lagi?
Sudah lama aku tidak mendengar apa pun tentangmu
Saya bersama seseorang, tetapi saya sudah bebas
Ditetapkan untuk menghidupkan kembali masa lalu, saya sudah lama tidak keluar
Katakan padaku, dimana itu?
Sudah lama sejak aku mengetahui sesuatu tentangmu
Saya bersama seseorang, tetapi saya sudah bebas
Ditetapkan untuk menghidupkan kembali masa lalu, saya sudah lama tidak keluar
Ayah, kita tersesat, kita parkir dan kita nyalakan
Saat musim kemarau kami minum sesuatu, dan saat kami mabuk'
Kami memainkan salah satu reggaeton dan kami pergi ke tempat di mana kami bisa saling mencintai
Kita bisa makan (eh-ah)
Ayah, kita tersesat, kita parkir dan kita nyalakan
Saat musim kemarau kami minum sesuatu, dan saat kami mabuk
Kami memainkan salah satu reggaeton dan kami pergi ke tempat di mana kami bisa saling mencintai
kita bisa makan
Sayang, apa lagi?
Aku sudah lama tidak mendengar apa pun tentangmu (wuh, yeh)
Saya bersama seseorang, tetapi saya sudah bebas ('bebas mainan)
Ditetapkan untuk menghidupkan kembali masa lalu, saya sudah lama tidak keluar
Katakan padaku, dimana itu' (katakan padaku, katakan padaku)
Sudah lama sejak aku tahu sesuatu tentangmu (apa pun tentangmu)
Aku bersama seseorang, tapi aku sudah bebas (wuh)
Ditetapkan untuk menghidupkan kembali masa lalu, saya sudah lama tidak keluar
Hal buruk apa yang bisa terjadi?
Apa yang salah bagi kita? Aku di luar, keluar
Kami memiliki beberapa hal yang menunggu untuk ditinjau
Kamu adalah bedak kecil yang sulit tergantikan (ya)
Saya tidak tahu apakah itu meyakinkan Anda (hei)
Kami saling memberikan sedikit sentuhan melalui Provence
Dan jika keadaan menjadi tegang, imbalannya ada di tempat tidurku
Atau sebaliknya, mengapa menurut Anda demikian?
Kami melewati lingkungan sekitar untuk mencari rumput
Masukkan ke dalam hookah agar larut
Chemistrynya masih terjaga
Dan Aku akan menjadikannya kaya bagimu sehingga ia kembali.'
Meskipun besok aku akan berangkat
Manfaatkan aku, aku di sini
Tetapkan untuk Anda
Itu sebabnya saya menulis kepada Anda
Sayang, apa lagi?
Saya sudah lama tidak mendengar kabar dari Anda
Aku bersama seseorang, tapi aku sudah bebas (ya)
Ditetapkan untuk menghidupkan kembali masa lalu, saya sudah lama tidak keluar
Katakan padaku, dimana itu' (katakan padaku, katakan padaku)
Sudah lama sejak aku tahu sesuatu tentangmu (apa pun tentangmu)
Aku bersama seseorang, tapi aku sudah bebas (wuh)
Ditetapkan untuk menghidupkan kembali masa lalu, saya sudah lama tidak keluar
O-O-Ovy Di Drum