Lagu lain dari Zsá Zsá
Lagu lain dari Replay Okay
Deskripsi
Produser, Komposer Penulis Lirik: Putar Ulang Oke
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Dominik Aster
Penulis Lirik Komposer: Zsá Zsá
Lirik dan terjemahan
Asli
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Sechzehn in LA und Mama fragt mich: „Was ist das für 'n Boy?
Zwanzig Jahre zwischen uns, ja, er ist ganz bestimmt toll.
" Mit sechzehn macht man immer Sachen, die man safe nicht bereut.
Der Boy geht gern heimlich zu Prostituierten, das ist mir neu. Nach 'nem halben Jahr, plötzlich warst du da.
Jeder konnte sehen, was zwischen uns war.
Und meine Mama fragt: „Zazie, ist das wahr? "
Er hat mich nie gefragt, wie alt ich wirklich war.
Jetzt bin ich in Boulder und träum' von Raris und Rovers. Geh durch die Halle mit 'nem pädophilen Opa.
Ich wollt Musik machen, jetzt sitz' ich auf sei'm Sofa.
Pickup-Truck, Modelaufen, das ist nicht Europa. Na-na-na-na. Erst hat's mir Spaß gemacht.
Na-na-na-na.
Ich hab mich nachgefragt. Na-na-na-na.
Er hat mich umgebracht. Na-na-na-na.
Dann bin ich aufgewacht.
Shotgun Willy's, bin am Strippen heute mit seiner Sis.
Er ist zum Zugucken vorbeigekommen, weil er uns vermisst.
Eww, das sind so Sachen, die man niemals vergisst. Er macht auf heilig, aber „eklig" steht in seinem Gesicht.
Die nehmen das Spaß, ja, ja, ist schon klar.
Jeder konnte sehen, wer du wirklich warst. Und meine Mama hatte immer den Verdacht.
Du fickst andere Girls und das jede Nacht. Jetzt bin ich in Boulder und träum' von
Raris und Rovers. Geh durch die Halle mit 'nem pädophilen Opa.
Ich wollt Musik machen, jetzt sitz' ich auf sei'm Sofa. Pickup-Truck, Modelaufen, das ist nicht
Europa.
Na-na-na-na. Erst hat's mir Spaß gemacht. Na-na-na-na.
Ich hab mich nachgefragt. Na-na-na-na.
Er hat mich umgebracht. Na-na-na-na.
Dann bin ich aufgewacht.
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na. Jetzt bin ich in Boulder und träum' von Raris und Rovers. Geh durch die
Halle mit 'nem pädophilen Opa. Ich wollt Musik machen, jetzt sitz' ich auf sei'm
Sofa. Pickup-Truck, Modelaufen, das ist nicht Europa.
Ich mach' auf Replay, okay?
Terjemahan bahasa Indonesia
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Enam belas tahun di LA dan ibu bertanya padaku, “Anak laki-laki seperti apa itu?”
Dua puluh tahun antara kami, ya, dia benar-benar hebat.
"Pada usia enam belas tahun kamu selalu melakukan hal-hal yang pastinya tidak kamu sesali.
Bocah itu suka pergi ke pelacur secara diam-diam, itu hal baru bagiku. Setelah setengah tahun, tiba-tiba Anda ada di sana.
Semua orang bisa melihat apa yang ada di antara kami.
Dan ibuku bertanya, "Zazie, apakah ini benar?"
Dia tidak pernah menanyakan berapa umurku sebenarnya.
Sekarang saya berada di Boulder dan memimpikan Raris dan Rovers. Berjalan menyusuri lorong bersama kakek pedofil.
Saya ingin membuat musik, sekarang saya duduk di sofanya.
Truk pikap, fashion running, itu bukan Eropa. Na-na-na-na. Awalnya saya bersenang-senang.
Na-na-na-na.
aku bertanya pada diriku sendiri. Na-na-na-na.
Dia membunuhku. Na-na-na-na.
Lalu aku bangun.
Shotgun Willy's, aku stripping dengan kakaknya hari ini.
Dia datang untuk menonton karena dia merindukan kita.
Eww, ini hal-hal yang tidak pernah kamu lupakan. Dia bertingkah suci, tapi kata "menjijikkan" tertulis di seluruh wajahnya.
Mereka bersenang-senang, ya, ya, itu jelas.
Semua orang bisa melihat siapa Anda sebenarnya. Dan ibuku selalu curiga.
Kamu bercinta dengan gadis lain setiap malam. Sekarang saya berada di Boulder dan bermimpi tentangnya
Raris dan Rovers. Berjalan menyusuri lorong bersama kakek pedofil.
Saya ingin membuat musik, sekarang saya duduk di sofanya. Truk pikap, fashion running, bukan itu
Eropa.
Na-na-na-na. Awalnya saya bersenang-senang. Na-na-na-na.
aku bertanya pada diriku sendiri. Na-na-na-na.
Dia membunuhku. Na-na-na-na.
Lalu aku bangun.
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na. Sekarang saya berada di Boulder dan memimpikan Raris dan Rovers. Jalani itu
Halle dengan kakek pedofil. Saya ingin membuat musik, sekarang saya duduk di atasnya
Sofa. Truk pikap, fashion running, itu bukan Eropa.
Aku akan memutar ulangnya, oke?