Lagu lain dari Снохода
Deskripsi
Terkadang ingatan muncul seperti kaset lama - klik, dan tiba-tiba terdengar melodi yang akrab dari masa kecil. Melodi yang sama yang terdengar dari disko musim panas, bercampur dengan aroma pohon linden, debu, dan parfum murah orang lain. Dan seketika itu juga terasa lebih hangat, meskipun sekarang musim dingin dan di sekitar hanya ada lampu mobil. Musik menekan tombol internal “mundur” - dan sekarang semuanya bersinar, seperti saat itu, ketika Anda tidak perlu memikirkan apa pun dan hanya hidup mengikuti irama.
Ada begitu banyak kebebasan dalam gelombang ini, sehingga Anda ingin melepaskan kemudi dan membiarkan angin membawa Anda ke mana pun. Momen ketika malam menghapus batas-batas, dan musik adalah waktu itu sendiri. Dan meskipun tidak ada orang yang menari di dekatmu, setiap akord mengingatkan: di suatu tempat jauh di dalam dirimu, rendezvous tengah malam itu masih terdengar, di mana jantung berdetak seirama, dan hidup hanyalah musik tanpa akhir.
Lirik dan terjemahan
Asli
Зачекай до сну
Уві сні знову чув цю музику
В її ритмі я потонув
Танцювали неначе наяву
В опівнічнім рандеву
Я шалено люблю цю музику
Це моя машина часу
Нагадала з дитинства мелодію
Що влітку чув з дискотек поблизу
Віддайся цій течії
Ти вже все вмієш повір
Наче нікого нема
Широко очі закрий
Руки прибрав із керма
Вітер шепоче, що ми
Тут певно не назавжди
Уві сні знову чув цю музику
В її ритмі я потонув
Танцювали неначе наяву
В опівнічнім рандеву
Я шалено люблю цю музику
Це моя машина часу
Нагадала з дитинства мелодію
Що влітку чув з дискотек поблизу
Яскраве полотно
Стерлось з пам'яті давно
Із музикою заодно
А тепер
Мов струмом пройняло
Мене
I пригадав все що було
Назад
Перемотав кіно!
Уві сні знову чув цю музику
В її ритмі я потонув
Танцювали неначе наяву
В опівнічнім рандеву
Я шалено люблю цю музику
Це моя машина часу
Нагадала з дитинства мелодію
Що влітку чув з дискотек поблизу
Як собі я збережу
Благозвучную таїну?
Заховаю її на глибину
Задля минулоглядного сну
Terjemahan bahasa Indonesia
Tunggu sampai kamu tidur
Saya mendengar musik ini lagi dalam mimpi saya
Aku tenggelam dalam ritmenya
Mereka menari seolah-olah dalam kenyataan
Dalam pertemuan tengah malam
Saya sangat menyukai musik ini
Ini adalah mesin waktuku
Itu mengingatkan saya pada melodi dari masa kecil saya
Apa yang saya dengar dari diskotik terdekat di musim panas
Menyerah pada arus ini
Anda sudah tahu bagaimana memercayai segalanya
Seolah-olah tidak ada seorang pun di sana
Tutup matamu lebar-lebar
Dia melepaskan tangannya dari kemudi
Angin berbisik bahwa kita
Mungkin tidak di sini selamanya
Saya mendengar musik ini lagi dalam mimpi saya
Aku tenggelam dalam ritmenya
Mereka menari seolah-olah dalam kenyataan
Dalam pertemuan tengah malam
Saya sangat menyukai musik ini
Ini adalah mesin waktuku
Itu mengingatkan saya pada melodi dari masa kecil saya
Apa yang saya dengar dari diskotik terdekat di musim panas
Kanvas cerah
Itu sudah lama terhapus dari ingatan
Bersamaan dengan musiknya
Dan sekarang
Rasanya seperti sengatan listrik
saya
Saya ingat semua yang terjadi
Kembali
Putar ulang filmnya!
Saya mendengar musik ini lagi dalam mimpi saya
Aku tenggelam dalam ritmenya
Mereka menari seolah-olah dalam kenyataan
Dalam pertemuan tengah malam
Saya sangat menyukai musik ini
Ini adalah mesin waktuku
Itu mengingatkan saya pada melodi dari masa kecil saya
Apa yang saya dengar dari diskotik terdekat di musim panas
Bagaimana cara menyimpannya?
Rahasia yang merdu?
Aku akan menyembunyikannya dalam-dalam
Untuk mimpi retrospektif