Deskripsi
Drum, triangle: Louis Delorme
Bass elektrik: Maxim Daoud
Gitar elektrik, mandolin, gitar akustik: Adrian Edelin
Harpa, synthesizer: Corentin Kerdaon
Produser, saksofon, synthesizer, bongo, wurlitzer: Adrian Soleiman
Vokal latar: Julia Gerosm
Direktur suara: Bastien Doremus
Direktur suara: Alex Gofer
Penulis: Pierre-Dominique Bourgo
Komposer: Alain Chamfort
Lirik dan terjemahan
Asli
C'est la même main que tu tiens dans ta main.
La même main d'un autre matin.
Les mêmes traits que ceux que t'aimais bien.
Les mêmes traits d'un autre fusain.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Amoureux à présent du même feu différemment.
C'est la même bouche, le même œil enfantin.
La même ivresse d'un autre raisin.
La même peau que celle que j'aimais bien.
La même douceur d'un autre satin.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Amoureux à présent comme deux vieux enfants.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Dans nos cieux retrouvant le même bleu différemment.
Les mêmes nous à deux ou trois fois rien.
Les mêmes nous une vie plus loin.
Amoureux autrement, amoureux pourtant.
Amoureux à présent du même feu qui brûle les temps.
Amoureux maintenant du même feu différemment
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu adalah tangan yang sama yang Anda pegang.
Tangan yang sama dari pagi yang lain.
Fitur yang sama yang Anda sukai.
Garis yang sama dari arang lain.
Sebaliknya dalam cinta, tetap saja jatuh cinta.
Sekarang jatuh cinta dengan api yang sama secara berbeda.
Itu mulut yang sama, mata kekanak-kanakan yang sama.
Keracunan yang sama dengan buah anggur lainnya.
Kulit yang sama yang saya suka.
Kelembutan yang sama dengan bahan satin lainnya.
Sebaliknya dalam cinta, tetap saja jatuh cinta.
Jatuh cinta sekarang seperti dua anak tua.
Sebaliknya dalam cinta, tetap saja jatuh cinta.
Di langit kita menemukan warna biru yang sama secara berbeda.
Kita sama saja, dua atau tiga kali tidak ada apa-apanya.
Sama halnya dengan kita seumur hidup.
Sebaliknya dalam cinta, tetap saja jatuh cinta.
Jatuh cinta sekarang dengan api yang sama yang membakar waktu.
Sekarang jatuh cinta dengan api yang sama secara berbeda