Lagu lain dari Levi
Lagu lain dari Mario
Deskripsi
Sedikit kepahitan, sedikit panas - dan Anda tidak akan mengerti lagi di mana cinta berakhir, dan di mana kebiasaan untuk menang dimulai. Semuanya sepertinya benar, bahkan terlalu benar - kata-kata meluncur seperti dialog yang dihafalkan, tetapi di dalam hati tetap terasa ada yang “sedikit tidak tepat waktu”. Rasanya seperti hati terlambat naik kereta dan sekarang berdiri di peron, menikmati sisa-sisa perhatian orang lain.
Dalam ritme - saraf, dalam suara - lelah “ya sudah lah”. Terlambat, terlalu jujur, terlalu hidup. Namun tetap indah. Seperti pertengkaran di tengah hujan, di mana semuanya sudah diputuskan, tetapi tidak ada yang mau pergi lebih dulu.
Lirik dan terjemahan
Asli
It's just a little too late
A little too wrong, and I can't wait
But you know all the right things to say
You know it's just a little too late
You say you dream of my face
But you don't like me, you just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
You know it's just a little too late
You were my sunshine, but then came the rain
I drowned all your patience, now it's not the same
It's not the words that you told me (you told me))
It's like a melody, never stayed the same
I could say I'm sorry (sorry)
But I'm not changing your mind, you've changed
Let you go so far without losing control
I can't, can't get away from you
She said, it's just a little too late
A little too wrong, and I can't wait
But you know all the right things to say
You know it's just a little too late
You say you dream of my face
But you don't like me, you just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
You know it's just a little too late
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
You know it's just a little too late
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I gave you my fortune, I told you my dreams
Nobody's perfect, but you were perfect for me (you've changed)
Let you go so far without losing control
I can't, can't get away from you
She said, it's just a little too late
A little too wrong, and I can't wait
But you know all the right things to say
You know it's just a little too late
You say you dream of my face
But you don't like me, you just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
You know it's just a little too late
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
You know it's just a little too late
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
You know it's just a little too late
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
She said, it's just a little too late
A little too wrong, and I can't wait
But you know all the right things to say (All the right things to say)
You know it's just a little too late
You say you dream of my face
But you don't like me, you just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
You know it's just a little too late
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini sedikit terlambat
Agak terlalu salah, dan saya tidak sabar menunggu
Tapi Anda tahu semua hal yang benar untuk dikatakan
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Kamu bilang kamu memimpikan wajahku
Tapi kamu tidak menyukaiku, kamu hanya suka pengejaran
Sebenarnya, itu tidak masalah
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Kamu adalah sinar matahariku, tapi kemudian datanglah hujan
Aku menenggelamkan semua kesabaranmu, sekarang tidak sama
Bukan kata-kata yang kamu katakan padaku (kamu memberitahuku))
Ini seperti melodi, tidak pernah tetap sama
Aku bisa bilang aku minta maaf (maaf)
Tapi aku tidak berubah pikiran, kamu sudah berubah
Biarkan Anda melangkah sejauh ini tanpa kehilangan kendali
Aku tidak bisa, tidak bisa menjauh darimu
Katanya, ini sudah sedikit terlambat
Agak terlalu salah, dan saya tidak sabar menunggu
Tapi Anda tahu semua hal yang benar untuk dikatakan
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Kamu bilang kamu memimpikan wajahku
Tapi kamu tidak menyukaiku, kamu hanya suka pengejaran
Sebenarnya, itu tidak masalah
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Aku memberimu kekayaanku, aku menceritakan mimpiku kepadamu
Tidak ada orang yang sempurna, tapi kamu sempurna untukku (kamu telah berubah)
Biarkan Anda melangkah sejauh ini tanpa kehilangan kendali
Aku tidak bisa, tidak bisa menjauh darimu
Katanya, ini sudah sedikit terlambat
Agak terlalu salah, dan saya tidak sabar menunggu
Tapi Anda tahu semua hal yang benar untuk dikatakan
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Kamu bilang kamu memimpikan wajahku
Tapi kamu tidak menyukaiku, kamu hanya suka pengejaran
Sebenarnya, itu tidak masalah
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Katanya, ini sudah sedikit terlambat
Agak terlalu salah, dan saya tidak sabar menunggu
Tapi kau tahu semua hal yang benar untuk dikatakan (Semua hal yang benar untuk dikatakan)
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat
Kamu bilang kamu memimpikan wajahku
Tapi kamu tidak menyukaiku, kamu hanya suka pengejaran
Sebenarnya, itu tidak masalah
Kau tahu ini hanya sedikit terlambat