Deskripsi
Hari-hari berlalu seperti halaman kalender musim gugur - awalnya berdesir, lalu menghilang tanpa jejak. Di antara kesibukan dan keheningan, muncul perasaan aneh: seolah-olah semua hal penting sudah hampir berlalu, tetapi masih ada waktu. Satu kata lagi, satu jawaban “ya” - dan mungkin matahari akan bertahan sedikit lebih lama.
Hal ini terdengar lelah, bercampur dengan kelembutan. Sedikit garam di bibir, sedikit cahaya di telapak tangan - sisa-sisa sesuatu yang nyata, yang tidak sempat disembunyikan dalam terburu-buru. Semuanya sederhana: ingin didengarkan, sebelum hari akhirnya berganti menjadi malam.
Lirik dan terjemahan
Asli
Mija kolejna doba, ja wciąż bez słowa. Z kalendarza kartki posypały się.
Chciałbym ci powiedzieć, że cię.
Chciałbym ci powiedzieć, że.
To ostatni moment. To najwyższy czas. Witaminę D tracę, niczę chęć.
To ostatni moment, żeby złapać nas. Ostatni słońca.
Powiedz, czy jeszcze jestem taki sam.
Powiedz, że zechcesz.
Powiedz, czy jeszcze kiedyś znajdziesz czas.
Powiedz, czy będziesz.
Mija kolejna doba, ja wciąż na nogach.
Jak mam się zachować, kiedy wiesz, że chciałbym cię całować? Chciałbym spróbować, ale wiem, że.
To ostatni moment. To najwyższy czas. Witaminę D tracę, niczę chęć.
To ostatni moment, żeby złapać nas.
Ostatni słońca.
Powiedz, czy jeszcze jestem taki sam.
Powiedz, że zechcesz.
Powiedz, czy jeszcze kiedyś znajdziesz czas.
Powiedz, czy będziesz.
Powiedz, czy jeszcze jestem taki sam.
Powiedz, że zechcesz.
Powiedz, czy jeszcze kiedyś znajdziesz czas.
Powiedz, czy będziesz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu hari lagi berlalu dan aku masih diam saja. Halaman-halamannya jatuh dari kalender.
Chciałbym ci powiedzieć, że cię.
Saya ingin memberitahukan hal itu kepada Anda.
Ini adalah momen terakhir. Ini saatnya. Saya kehilangan vitamin D, saya tidak nafsu makan.
Ini adalah kesempatan terakhir untuk menangkap kita. Matahari terakhir.
Beritahu aku jika aku masih sama.
Katakan kamu mau.
Beritahu saya jika Anda punya waktu lagi.
Beritahu saya jika Anda akan berada di sana.
Hari lain berlalu dan aku masih berdiri.
Bagaimana aku harus bertindak ketika kamu tahu aku ingin menciummu? Aku ingin mencobanya, tapi aku tahu itu.
Ini adalah momen terakhir. Ini saatnya. Saya kehilangan vitamin D, saya tidak nafsu makan.
Ini adalah kesempatan terakhir untuk menangkap kita.
Matahari terakhir.
Beritahu aku jika aku masih sama.
Katakan kamu mau.
Beritahu saya jika Anda punya waktu lagi.
Beritahu saya jika Anda akan berada di sana.
Beritahu aku jika aku masih sama.
Katakan kamu mau.
Beritahu saya jika Anda punya waktu lagi.
Beritahu saya jika Anda akan berada di sana.