Lagu lain dari Ero
Deskripsi
Cinta di sini terdengar seperti dering telepon yang tak berujung: telepon kadang diam, kadang menjawab dengan gema di dalam kepala. Setiap sapaan “halo” berubah menjadi pukulan kecil pada saraf - seolah-olah lelucon, tetapi dengan rasa sesak di tenggorokan. Teksnya penuh dengan cahaya lampu disko dan sedikit kabut dari kata-kata yang tak terucapkan, dan di antara keduanya ada pertanyaan abadi: di mana orang yang paling dibutuhkan?
Musik mengajak untuk menari, di mana mudah untuk kehilangan hitungan waktu dan sisa-sisa akal sehat. Detail-detail lucu di sini berdampingan dengan rasa sakit - seolah-olah Anda bermain petak umpet dengan perasaan Anda sendiri. Dan sementara hati terus memanggil nomor itu, ritme menyarankan: bahkan kisah-kisah yang paling pahit pun terkadang ingin dijalani dengan iringan melodi, bukan dalam keheningan.
Lirik: Eros
Musik: Avram, Eros
Produksi: Avram
Pencampuran: Kuki, Alperen Tozoglu
Mastering: Alperen Tozoglu
Editor: Kuki, Alperen Tozoglu
Lirik dan terjemahan
Asli
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo. Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo.
Kalmadı hatırım sende. Ne yapayım seni siktiretim bende.
Takamam böyle şeyleri genelde. Gözümü açtığımda seni görüyorum her yerde. Dans et benimle all night.
Kur benimle hep eyes contact. Değişti ambiyans.
Kaybettim kendimi galiba attı yine coltan. Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken?
Neredeydin yavrum ben seni hâlâ özlüyorken? Neredeydin çarşaflarım hâlâ sen kokuyorken?
Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken? Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın. Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım.
Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo. Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, kamu tidak bisa terbakar tanpaku.
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, aku tidak akan mencari langit. Alo alo melodi dan piano.
Halo halo halo dimana kamu sayang? Halo. Halo, halo, halo, halo, halo.
Halo halo halo.
Aku tidak mengingatmu lagi. Apa yang harus saya lakukan? Aku akan membuatmu meniduriku juga.
Saya biasanya tidak bisa memakai pakaian seperti itu. Saat aku membuka mataku, aku melihatmu dimana-mana. Menarilah denganku sepanjang malam.
Selalu jaga kontak mata dengan saya. Suasana telah berubah.
Saya kehilangan diri saya sendiri, saya pikir Coltan melemparkan saya lagi. Dimana kamu, anakku, saat aku sekarat untukmu?
Di mana kamu, sayang, saat aku masih merindukanmu? Dimana kamu saat spreiku masih berbau kamu?
Dimana kamu, anakku, saat aku sekarat untukmu? Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, kamu tidak bisa terbakar tanpaku.
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, aku tidak akan mencari langit. Alo alo melodi dan piano.
Halo halo halo dimana kamu sayang? Halo.
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, kamu tidak bisa terbakar tanpaku. Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, aku tidak akan mencari langit.
Halo, halo, halo, halo, halo.
Halo halo halo. Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, kamu tidak bisa terbakar tanpaku.
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, aku tidak akan mencari langit. Alo alo melodi dan piano.
Halo halo halo dimana kamu sayang? Halo.