Lagu lain dari Tia Gordon
Deskripsi
Sepertinya hati pada suatu saat memutuskan untuk menjalani misi “lakukan hal-hal bodoh, lalu sesali”. Dan, tentu saja, bos terakhirnya adalah kesadaran bahwa cinta telah hilang, dan bersamanya juga kesempatan untuk “melakukan semuanya dengan benar”. Tidak ada tuduhan keras dan histeria di sini - hanya permintaan diam-diam kepada langit untuk memutar ulang kaset, selagi masih bisa diperbaiki.
Kedengarannya seperti monolog batin setelah malam tanpa tidur: ketika semuanya sudah jelas, tetapi dengan gigih mencari celah - setidaknya peluang kecil untuk mengulang. Banyak kelembutan, sedikit penyiksaan diri, dan di setiap baris - perasaan yang sama, ketika dada terasa sakit dan hangat pada saat yang bersamaan. Musik seolah-olah membelai kepala dan pada saat yang sama mengingatkan: ya, kamu telah kehilangan, tetapi tetaplah belajar untuk menjadi orang yang layak untuk orang lain.
Lirik dan terjemahan
Asli
And If I get another chance
I would
Do it differently
I swear
I could
I've been sleeping sleepless nights
My consequence cause I didn't treat you the way you like oh
Ohhh i wish i could
Damn I wish I could
Do it all over again
Do it all over again
Lord give me hindsight
Closer to the time
I just lost the biggest love of my life
I hate to say it hurts to see you thrive
But you deserve the highest of highs
Lord give me hindsight
Closer to the time
I think i just lost the love of my life
I hate to say it hurts to see you thrive
But you deserve the highest of highs
I owe so much to you
Damn I hope you understand I do
You were always by side
So patient and so kind
And now I'm trying hard to be
To be the love I know I should've been
Have I run out of time
I need something to ease my mind
You ease my mind
Oh
You ease my mind
You ease my mind
You ease my mind
You ease my mind
Lord give me hindsight
Closer to the time
I just lost the biggest love of my life
I hate to say it hurts to see you thrive
But you deserve the highest of highs
Lord give me hindsight
Closer to the time
I think i just lost the love of my life
I hate to say it hurts to see you thrive
But you deserve the highest of highs
You held the weight
I held my pride
Too scared to stand there by your side
I let you carry all that pain
I wouldn't do the same again (oh no no)
Oh
You ease my mind
You ease my mind
You ease my mind
You ease my mind
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan jika saya mendapat kesempatan lagi
saya akan melakukannya
Lakukan secara berbeda
aku bersumpah
saya bisa
Aku sudah tidur malam tanpa tidur
Konsekuensiku karena aku tidak memperlakukanmu seperti yang kamu suka oh
Ohhh kuharap aku bisa
Sial, aku harap aku bisa
Lakukan semuanya lagi
Lakukan semuanya lagi
Tuhan beri aku tinjauan ke belakang
Lebih dekat dengan waktu
Aku baru saja kehilangan cinta terbesar dalam hidupku
Aku benci mengatakan sedih melihatmu berkembang
Tapi Anda berhak mendapatkan yang tertinggi
Tuhan beri aku tinjauan ke belakang
Lebih dekat dengan waktu
Sepertinya aku baru saja kehilangan cinta dalam hidupku
Aku benci mengatakan sedih melihatmu berkembang
Tapi Anda berhak mendapatkan yang tertinggi
Aku berhutang banyak padamu
Sial, kuharap kau mengerti, aku mengerti
Kamu selalu berada di sisinya
Sangat sabar dan baik hati
Dan sekarang aku berusaha keras untuk menjadi seperti itu
Untuk menjadi cinta yang aku tahu seharusnya aku menjadi cinta
Apakah saya kehabisan waktu
Aku butuh sesuatu untuk menenangkan pikiranku
Anda menenangkan pikiran saya
Oh
Anda menenangkan pikiran saya
Anda menenangkan pikiran saya
Anda menenangkan pikiran saya
Anda menenangkan pikiran saya
Tuhan beri aku tinjauan ke belakang
Lebih dekat dengan waktu
Aku baru saja kehilangan cinta terbesar dalam hidupku
Aku benci mengatakan sedih melihatmu berkembang
Tapi Anda berhak mendapatkan yang tertinggi
Tuhan beri aku tinjauan ke belakang
Lebih dekat dengan waktu
Sepertinya aku baru saja kehilangan cinta dalam hidupku
Aku benci mengatakan sedih melihatmu berkembang
Tapi Anda berhak mendapatkan yang tertinggi
Anda menahan bebannya
Saya memegang harga diri saya
Terlalu takut untuk berdiri di sana di sisimu
Aku membiarkanmu menanggung semua rasa sakit itu
Aku tidak akan melakukan hal yang sama lagi (oh tidak, tidak)
Oh
Anda menenangkan pikiran saya
Anda menenangkan pikiran saya
Anda menenangkan pikiran saya
Anda menenangkan pikiran saya