Lagu lain dari Dei V
Lagu lain dari Blessd
Deskripsi
Malam yang riuh, kabut tebal, dan kilauan lampu yang membuat segalanya tampak sedikit lebih cerah dari yang seharusnya. Tidak ada tempat untuk kebosanan di sini - hanya mobil-mobil cepat, gelas-gelas yang berbunyi nyaring, dan campuran tawa dan keberanian, ketika tidak ada yang berhutang apa pun kepada siapa pun, tetapi semua orang seolah-olah sudah lama saling mengenal.
Ini adalah kisah tentang energi yang mengalir di wiski, tentang menari tanpa meminta izin, dan tentang hubungan yang didasarkan pada percikan momen, bukan janji. Sedikit keberanian, sedikit kelembutan, dan banyak bass - semuanya bekerja untuk satu tujuan: membuat malam tak berujung, bahkan jika fajar tetap akan tiba.
Dan selama gema klub belum mereda, yang tersisa hanyalah bermain mengikuti irama ini sampai habis, karena besok bisa jadi apa saja, tetapi pasti tidak akan mengulangi semangat ini.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ey
Mmm, ey
Dei V
Siempre Blessd
¿Cómo estás, mi amor?
Hace tiempo que no compartimos na de lo nuestro
Y me preguntas si puedo volver a verme con usted
Para nadie es un secreto, bebé, que yo soy tu gánster
Y, a la vez, tu amante (Los Flavorz)
Bebé, bebé
Si quieres que te tire, pues dame un number
Y si quieres que te busque, pues dime dónde
Estoy pa las que sea porque tú me corres
Bebé, bebé
Traje ZaZa, sé que tú no fumas doble
Ponte ready, que nos vamos pa la calle
Y después del jangueo va' a gritar mi nombre
Ese culo pesa como mil quilate'
Tiene detrás los gánster' y to' los cantantes, oh
Un día se pone el AP y al otro el Patek, oh
Porque ella está bien volá
La baby no te va a hacer caso si tú no estás en na
Ta cotizá, si no tienes chavos, pa ella eso es un red flag
Tiene el cuerpo hecho con el six pack
Tú quieres party, y yo que ando con to' los narcotics
Como dice Ousi, cojamo una noti
No te hagas la popi, yo sé que eres media loqui
Le gusta que la trasteen como disc jockey
Mami, tú andas con las tuya', yo ando con los mío'
Amanecío, esta Molly me tiene prendío
Ando bellaco, ponte en cuatro, vo'a romper el frío
Y como tú no eres na mío, si quieres, ma, nos tiramos un trío
Yo dándole al blunt y ella a la hookah
Ando empastillao y ella está entusiá
Ma, tú me subes la musa
Es latina con un flow de USA, ah (siempre Blessd)
Son las nueve y pico
Ya voy en la Uru, ma, imaginando ese culito
Te veo en la disco
Con esa ropita que hoy en la noche se quitará
Suéltate el pelo y dale hasta el piso
Mami, hasta abajo, sin pedir permiso
Ma, tú eres mía, bebé, yo soy tuyo y lo sabe'
Pero solo sexo y amistades
Tu cuerpo, ma, a mí me gustaba de pequeño
Y ahora ya sé que me gusta más si es ajeno
Mi amor, usted es diferente y lo sabe
Y está de moda como en Miami jugar pádel
Bebé, bebé
Si quiere' que te tire, pues dame un number
Y si quiere' que te busque, pues dime dónde
Estoy pa las que sea porque tú me corre'
Bebé, bebé
Traje ZaZa, sé que tú no fumas doble
Ponte ready, que nos vamos pa la calle
Y después del jangueo va' a gritar mi nombre
Ando bellaco, ponte en cuatro, vo'a romper el frío
Y como tú no eres na mío, si quieres, ma, nos tiramos un trío
Yo dándole al blunt y ella a la hookah
Ando empastillao y ella está entusiá
Ma, tú me subes la musa
Es latina con un flow de USA
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei
Hmm, hei
Dei V
Selalu Diberkati
Bagaimana kabarmu, sayangku?
Sudah lama sejak kami tidak berbagi apa pun tentang kami
Dan kamu bertanya padaku apakah aku bisa bertemu denganmu lagi
Bukan rahasia lagi bagi siapa pun, sayang, bahwa aku adalah gangstermu
Dan, pada saat yang sama, kekasihmu (Los Flavorz)
Sayang, sayang
Jika Anda ingin saya melempar Anda, berikan saya nomornya
Dan jika kamu ingin aku mencarimu, beritahu aku di mana
Saya untuk apa pun itu karena Anda menjalankan saya
Sayang, sayang
Aku membawa ZaZa, aku tahu kamu tidak merokok ganda
Bersiaplah, kita akan keluar ke jalan
Dan setelah jangueo dia akan meneriakkan namaku
Keledai itu beratnya seperti seribu karat
Di belakangnya ada para gangster dan semua penyanyi, oh
Suatu hari dia memakai AP dan hari berikutnya dia memakai Patek, oh
Karena dia baik-baik saja, terbanglah
Bayi tidak akan memperhatikan Anda jika Anda tidak melakukan apa pun
Buatlah kutipan, jika Anda tidak memiliki anak, baginya itu adalah tanda bahaya
Dia memiliki tubuh six pack
Anda ingin berpesta, dan saya mendukung semua narkotika
Seperti yang dikatakan Ousi, mari kita dapatkan berita
Jangan bertingkah bodoh, aku tahu kamu setengah gila
Dia suka dipermainkan seperti disc jockey
Bu, kamu ikut punyamu, aku ikut punyaku
Fajar, Molly ini membuatku ketagihan
Aku penjahat, merangkaklah, aku akan menghilangkan flu
Dan karena kamu bukan milikku, kalau kamu mau, Bu, kita akan bertiga
Saya memukul yang tumpul dan dia memukul hookah
Saya mengisinya dan dia bersemangat
Bu, kamu membangkitkan inspirasiku
Dia orang Latin dengan aliran dari Amerika, ah (selalu diberkati)
Ini jam sembilan
Aku sudah di Uru, ma, membayangkan si pantat kecil itu
Sampai jumpa di disko
Dengan pakaian itu malam ini dia akan melepasnya
Biarkan rambut Anda tergerai dan menyentuh lantai
Bu, semua turun, tanpa minta izin
Ma, kamu milikku sayang, aku milikmu dan kamu tahu itu'
Tapi hanya seks dan teman
Tubuhmu bu, aku menyukainya ketika aku masih kecil
Dan sekarang saya tahu bahwa saya lebih suka jika itu asing
Cintaku, kamu berbeda dan kamu mengetahuinya
Dan bermain tenis dayung adalah hal yang modis seperti di Miami
Sayang, sayang
Jika Anda ingin saya menembak Anda, berikan saya nomornya
Dan jika kamu ingin aku mencarimu, beritahu aku di mana
Saya untuk apa pun itu karena Anda menjalankan saya
Sayang, sayang
Aku membawa ZaZa, aku tahu kamu tidak merokok ganda
Bersiaplah, kita akan keluar ke jalan
Dan setelah jangueo dia akan meneriakkan namaku
Aku penjahat, merangkaklah, aku akan menghilangkan flu
Dan karena kamu bukan milikku, kalau kamu mau, Bu, kita akan bertiga
Saya memukul yang tumpul dan dia memukul hookah
Saya mengisinya dan dia bersemangat
Bu, kamu membangkitkan inspirasiku
Dia orang Latin dengan aliran dari Amerika