Lagu lain dari Glukoza
Deskripsi
Pikiran yang bersembunyi dalam kegelapan selalu terdengar lebih keras daripada langkah kaki. Di sini, pikiran-pikiran itu berubah menjadi permainan dengan aturan yang sederhana: siapa yang tidak sempat bersembunyi, dia akan tertangkap. Tawa terdengar di dekat sini, di sudut sana, dan jalanan tampak seperti dekorasi untuk pertunjukan, di mana peran-peran dibagikan tanpa persetujuan penonton.
Setiap ritme - seolah-olah hitungan “satu, dua, tiga” dalam permainan anak-anak, hanya saja ketegangan ini sama sekali tidak seperti anak-anak. Labirin dari sudut-sudut pikiran sendiri, aroma pedas ketakutan dan kegembiraan pencarian. Ingin menahan napas dan memeriksa: apakah jantung akan mengkhianati dengan detak yang berlebihan?
Lirik dan terjemahan
Asli
Кто не спрятался, я не виновата
Звук моих шагов, исчезающих куда-то
Я иду искать, никому не убежать
Лучше затаиться и даже не дышать
Мой смех визжит и тут, и там (ха-ха)
Прячься от меня, смотри по сторонам (по сторонам)
Мои шутки — это не игра
Скольжу по улице, будто это не я
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста (та-та-та-та-та, та-та-та-та-та-та)
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Повтори, повторю, мои острые слова
Проникают в твою плоть, и ты пропитан мной насквозь
Мы лежим на земле, нас затягивает, глушит
Ты пытался убежать, но ты сделал только хуже
Я зла, спущу с цепи собак
Мне хочется тепла, подожги меня
Началась игра
Началась игра
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Считай до ста
Бесконечный лабиринт моих мыслей и загадок
Ты натаскан на мой запах, он у яда всегда сладок
Я иду искать, никому не убежать
Лучше затаиться и даже не дышать
Мой смех визжит и тут, и там (ха-ха)
Прячься от меня, смотри по сторонам (по сторонам)
Мои шутки — это не игра
Скольжу по улице, будто это не я
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста (та-та-та-та-та, та-та-та-та-та-та)
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста
Terjemahan bahasa Indonesia
Siapa yang tidak menyembunyikannya, itu bukan salahku
Suara langkahku menghilang entah kemana
Saya akan mencari, tidak ada yang bisa melarikan diri
Lebih baik bersembunyi dan bahkan tidak bernapas
Tawaku memekik sana-sini (ha ha)
Sembunyikan dariku, lihat sekeliling (sekeliling)
Lelucon saya bukanlah permainan
Aku meluncur di jalan seolah itu bukan aku
Hitung sampai seratus, saya akan mencarinya
Dan jika dunia runtuh, dunia hanya akan berada di bawah kakiku
Hitung sampai seratus, saya akan mencarinya
Dan jika dunia runtuh, dunia hanya akan berada di bawah kakiku
Hitung sampai seratus (ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Hitung sampai seratus
Hitung sampai seratus
Ulangi, ulangi, kata-kata tajamku
Mereka menembus dagingmu dan kamu basah kuyup melaluiku
Kita tergeletak di tanah, kita tersedot ke dalam, tenggelam
Anda mencoba melarikan diri tetapi Anda hanya memperburuk keadaan
Saya marah, saya akan melepaskan anjing-anjing itu dari rantainya
Aku ingin kehangatan, bakar aku
Permainan telah dimulai
Permainan telah dimulai
Aku akan menjemputmu-tanu-tanu
Aku akan menjemputmu-tanu-tanu
Aku akan menjemputmu-tanu-tanu
Aku akan menjemputmu-tanu-tanu
Hitung sampai seratus
Labirin pikiran dan misteriku yang tak ada habisnya
Anda terlatih dalam penciuman saya, selalu manis dalam racun
Saya akan mencari, tidak ada yang bisa melarikan diri
Lebih baik bersembunyi dan bahkan tidak bernapas
Tawaku memekik sana-sini (ha ha)
Sembunyikan dariku, lihat sekeliling (sekeliling)
Lelucon saya bukanlah permainan
Aku meluncur di jalan seolah itu bukan aku
Hitung sampai seratus
Hitung sampai seratus
Hitung sampai seratus, saya akan mencarinya
Dan jika dunia runtuh, dunia hanya akan berada di bawah kakiku
Hitung sampai seratus, saya akan mencarinya
Dan jika dunia runtuh, dunia hanya akan berada di bawah kakiku
Hitung sampai seratus (ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Hitung sampai seratus
Hitung sampai seratus
Hitung sampai seratus ta-ta, hitung sampai seratus ta-ta
Hitung sampai seratus ta-ta, hitung sampai seratus ta-ta
Hitung sampai seratus ta-ta, hitung sampai seratus ta-ta
Hitung sampai seratus ta-ta, hitung sampai seratus ta-ta
Hitung sampai seratus